Khôn ngoan là gì?

Từ khôn ngoan trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khôn ngoan” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khôn ngoan” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khôn ngoan” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {wise} sabio

Đặt câu với từ “khôn ngoan”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khôn ngoan” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khôn ngoan thì có thể tham khảo nhé!
  • Quả là đường lối “khôn-ngoan” biết bao!
  • ➥ ¡Qué “entendimiento”!
  • Ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?
  • ➥ ¿Quién es el esclavo fiel y discreto?
  • “Đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” là ai?
  • ➥ ¿Quién es “el esclavo fiel y discreto”?
  • Quyền bính Chúa vô song, khôn ngoan không ai bằng,
  • ➥ Mas él nos ofrece tierno amor,
  • “Ai thật sự là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?”
  • ➥ ¿Quién es “el esclavo fiel y discreto”?
  • MỘT VỊ VUA KHÔN NGOAN MANG LẠI AN KHANG THỊNH VƯỢNG
  • ➥ UN REY SABIO PROMUEVE LA PAZ Y LA PROSPERIDAD
  • Môi miệng của người khôn ngoan là “bửu-vật quí-giá”
  • ➥ Los labios del sabio son “vasos preciosos”
  • Chúa ban khôn ngoan cho họ mang ánh sáng Chúa đến
  • ➥ La luz llega hoy con total claridad,
  • 10 Vậy ai là đầy tớ trung tín và khôn ngoan?
  • ➥ 10 ¿Quién, entonces, es el esclavo fiel y discreto?
  • Một người khôn ngoan biết khi nào phải bẻ cong lụât lệ.
  • ➥ Una persona sabia sabe cuándo torcer las reglas.
  • Một người khôn ngoan thuở xưa đã nói với Đức Chúa Trời:
  • ➥ Un hombre sabio una vez se dirigió a Dios, diciendo:
  • Xin ban cho con sự khôn ngoan để cai trị dân ngài’.
  • ➥ Por favor, dame sabiduría para cuidar a tu pueblo”.
  • Chúng ta khôn ngoan chi tiêu trong phạm vi tài chính của mình.
  • ➥ Es prudente no vivir por encima de nuestras posibilidades.
  • 4. (a) Những ai hợp thành “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”?
  • ➥ 4. a) ¿Quiénes componen “el esclavo fiel y discreto”?
  • Dầu sao, “được sự khôn-ngoan, thật quí hơn vàng ròng biết mấy!
  • ➥ Después de todo, “el conseguir sabiduría es ¡oh, cuánto mejor que el oro!
  • b) Tại sao “nghiêm-trang” phải được quân bình với việc “khôn-ngoan”?
  • ➥ b) ¿Por qué es necesario equilibrar el ‘ser serio’ con el ‘ser de juicio sano’?
  • Làm theo các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời luôn là điều khôn ngoan
  • ➥ Obedecer las normas divinas es siempre lo más sabio
  • “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.—Châm-ngôn 22:3.
  • ➥ “El que es inteligente ve el peligro y lo evita.” (Proverbios 22:3, Traducción en lenguaje actual)
  • Thật khôn ngoan biết bao khi chúng ta xử sự khéo léo như thế!
  • ➥ Nosotros también podemos tener buenos resultados si tratamos a los demás como lo hacía Pablo.
  • Cái miệng “xưng điều khôn-ngoan” sinh ra bông trái làm cho no đầy.
  • ➥ La boca que “profiere sabiduría” produce el fruto que satisface (Salmo 37:30).
  • 6. a) Ai hợp thành “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”, và tại sao?
  • ➥ 6. a) ¿Quiénes componen el “esclavo fiel y discreto”, y por qué?
  • Tại sao sống theo tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va là điều khôn ngoan?
  • ➥ ¿Por qué debemos obedecer las normas de Jehová?
  • Không có đạn nổ bom rơi, nhưng cũng rất cần những chiến lược khôn ngoan
  • ➥ No se disparan tiros ni se lanzan bombas, pero la estrategia militar no es menos minuciosa
  • ĐỨC GIÊ-HÔ-VA ban cho Giô-sép đầy ơn khôn ngoan và sáng suốt.
  • ➥ JEHOVÁ bendijo a José con gran sabiduría y discernimiento (Hechos 7:10).
  • Chúng ta có thể học được gì nơi các tạo vật “khôn ngoan theo bản năng”?
  • ➥ Enseñanzas que podemos recibir de las criaturas “instintivamente sabias”
  • Chúa Giê-su Christ sử dụng quyền hành cách khôn ngoan, công bình và yêu thương
  • ➥ Jesucristo ejerce su autoridad con sabiduría, justicia y amor
  • Hãy xem xét hai trong nhiều phương pháp dạy dỗ của bậc Thầy khôn ngoan này.
  • ➥ Veamos solo dos de las técnicas que utilizó este sabio Maestro.
  • Vì vậy, họ xem việc sống thử là điều khôn ngoan để tránh những bất trắc.
  • ➥ Por ello consideran que vivir juntos es una buena medida de precaución.
  • Tôi không nghĩ phá hoại văn phòng sếp mình là cách trả đũa khôn ngoan đâu.
  • ➥ No creo que sabotear la oficina de su jefa sea un contraataque inteligente.
  • Các bảng kê tựa nầy là căn bản để tìm kiếm sự khôn ngoan tin kính.
  • ➥ Estos son instrumentos básicos para buscar la sabiduría piadosa.

Các từ ghép với từ “khôn ngoan”

Danh sách từ ghép với từ “khôn ngoan” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khôn”

Từ ghép với từ “ngoan”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang