Không dưng là gì?

Từ không dưng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “không dưng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “không dưng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “không dưng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {It is no accident.}

Đặt câu với từ “không dưng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “không dưng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ không dưng thì có thể tham khảo nhé!
  • vậy mà không dưng lại bị mắng chửi vô cớ.
  • ➥ Vine aquí a ver cómo estaba y se puso todo loco otra vez.
  • Không tiền, không hàng, không thoả thuận.
  • ➥ ¡ Sin dinero, no hay piezas y no hay trato!
  • Không bột, không bơ... và không Mía.
  • ➥ Nada de pasteles, nada de mantequilla...
  • Không, không dơ đâu.
  • ➥ No, no lo es.
  • Không bầm tím, không nổi mẩn, không chảy máu.
  • ➥ No hay hematoma, sarpullidos ni cortes.
  • Không không, nguy hiểm lém.
  • ➥ No, no, es peligroso.
  • Không, không, đừng bận tâm.
  • ➥ No, no, se lo ruego.
  • Chân không Bơm chân không
  • ➥ No sentía mis piernas.
  • Không, cô không biết đâu.
  • ➥ No, no lo sabes.
  • Không phải không bao giờ.
  • ➥ No nunca.
  • Không độc tính, không bướu, không bị ung thư xương.
  • ➥ No hay toxinas, ni tumor, ni cáncer de hueso.
  • Cậu không cha mẹ, không nhà, không có chỗ riêng tư, không bạn bè để nương tựa.
  • ➥ No tenía padres, ni hogar, ni intimidad ni amigos en los que confiar.
  • Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.
  • ➥ No, no, no, él no te cortó el cable de tu motocicleta.
  • Không bàn thờ, không bục giảng...
  • ➥ No habrá altar, ni púlpito...
  • Bạch cầu không tăng phải không?
  • ➥ El recuento no está alto, ¿verdad?
  • vậy mà không dưng lại bị mắng chửi vô cớ.
  • ➥ Vine aquí a ver cómo estaba y se puso todo loco otra vez.
  • Sao bỗng dưng tôi thấy lo vì chưa đóng đủ bảo hiểm nhỉ?
  • ➥ ¿Por qué me preocupa de repente la cobertura de mi seguro?
  • " Chúng tôi bỗng dưng có thêm vài bản in thừa ở trong tủ.
  • ➥ " De casualidad tenemos algunas impresiones extras en el clóset
  • Các quảng cáo tấn công đó không phải tự dưng mà biến mất đâu.
  • ➥ Aquellos anuncios no desaparecieron solos.
  • Ông ấy bỗng dưng nổi giận, rút khẩu súng lục từ ngăn kéo, và đuổi tôi đi.
  • ➥ El hombre se puso furioso, sacó una pistola de un cajón y me ordenó que me fuera.
  • Bỗng dưng tôi mất chiếc xe hơi hào nhoáng, mất tiền bạc, mất cô bạn gái hạng sang.
  • ➥ De repente perdí mi ostentoso automóvil, mi dinero y a mi costosa novia.

Các từ ghép với từ “không dưng”

Danh sách từ ghép với từ “không dưng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “không”

Từ ghép với từ “dưng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang