Không vận là gì?

Từ không vận trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “không vận” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “không vận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “không vận” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Air transport}

Đặt câu với từ “không vận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “không vận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ không vận thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẫn vận dụng cơ bắp mà không vận dụng thứ mình cần.
  • ➥ ¿Aún sigue usando todos los músculos excepto el que más importa?
  • Nhưng, bằng mọi giá, chúng ta phải gặp các anh bạn Sư đoàn 1 không vận trong 48 tiếng.
  • ➥ Pero, pase lo que pase debemos llegar hasta los muchachos del 1 o en 48 horas.
  • Pakistan phản ứng bằng việc không vận hai sư đoàn bộ binh và tái cấu trúc lực lượng của họ.
  • ➥ Pakistán respondió con un vuelo aéreo en dos divisiones de infantería y reorganizó sus fuerzas.
  • Sau khi báo cáo đến Fort Campbell trong tháng 1 năm 2003, anh đã được chuyển sang cho đại đội Delta, Tiểu đoàn 2, Trung đoàn 502 bộ binh của Sư đoàn Không vận 101.
  • ➥ Después de reportar a Fort Campbell en enero de 2003, fue asignado a Delta Company, segundo Batallón, 502o Regimiento de Infantería de la 101.a División Aerotransportada.
  • Không tiền, không hàng, không thoả thuận.
  • ➥ ¡ Sin dinero, no hay piezas y no hay trato!
  • Không bột, không bơ... và không Mía.
  • ➥ Nada de pasteles, nada de mantequilla...
  • Không, không dơ đâu.
  • ➥ No, no lo es.
  • Không bầm tím, không nổi mẩn, không chảy máu.
  • ➥ No hay hematoma, sarpullidos ni cortes.
  • Không không, nguy hiểm lém.
  • ➥ No, no, es peligroso.
  • Không, không, đừng bận tâm.
  • ➥ No, no, se lo ruego.
  • Chân không Bơm chân không
  • ➥ No sentía mis piernas.
  • Không, cô không biết đâu.
  • ➥ No, no lo sabes.
  • Không phải không bao giờ.
  • ➥ No nunca.
  • Không độc tính, không bướu, không bị ung thư xương.
  • ➥ No hay toxinas, ni tumor, ni cáncer de hueso.
  • Cậu không cha mẹ, không nhà, không có chỗ riêng tư, không bạn bè để nương tựa.
  • ➥ No tenía padres, ni hogar, ni intimidad ni amigos en los que confiar.
  • Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.
  • ➥ No, no, no, él no te cortó el cable de tu motocicleta.
  • Không bàn thờ, không bục giảng...
  • ➥ No habrá altar, ni púlpito...
  • Bạch cầu không tăng phải không?
  • ➥ El recuento no está alto, ¿verdad?
  • Vẫn vận dụng cơ bắp mà không vận dụng thứ mình cần.
  • ➥ ¿Aún sigue usando todos los músculos excepto el que más importa?
  • Và vận tải đường biển là cách thức vận chuyển thân thiện nhất với môi trường
  • ➥ Y el transporte marítimo es el método más ecológico.
  • Tôi đang vận hành bình thường.
  • ➥ Estoy funcionando con normalidad.
  • Vậy nó vận hành thế nào?
  • ➥ ¿Así que cómo funciona?
  • Hắn nói hắn là người vận chuyển.
  • ➥ Me dijo que era un transportador.
  • Ảnh vận chuyển hàng từ Laramie tới.
  • ➥ Trajo la mercancía desde Laramie.
  • Chính phủ Bosnia vận động để dỡ bỏ lệnh cấm vận nhưng bị Vương quốc Anh, Pháp và Nga phản đối.
  • ➥ El Gobierno bosnio presionó para que se levantara el embargo, pero se opusieron el Reino Unido, Francia y Rusia.
  • Jane sẽ vận động ký ức của Delahay,
  • ➥ Jane va a refrescarle la memoria a Delahay.
  • Những bộ nạp này không tự vận hành.
  • ➥ Ahora bien, estas jarras no funcionan solas.
  • Anh là vận động viên Olympic nổi tiếng.
  • ➥ Eres un famoso atleta olímpico.
  • Nó được gọi là " dỡ hàng vận chuyển ".
  • ➥ Se denominó transporte de carga heterogénea.
  • C-58 Phiên bản cải biến vận tải.
  • ➥ C-58 Versión de transporte.
  • Cho vận động viên hoặc chính trị gia.
  • ➥ Para los gobernadores o los atletas.
  • Chìa khoá chính là việc vận chuyển linh hoạt.
  • ➥ La clave para hacerlo es la entrega escalable.

Các từ ghép với từ “không vận”

Danh sách từ ghép với từ “không vận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “không”

Từ ghép với từ “vận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang