Khước là gì?
Từ khước trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khước” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “khước” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {(cũ) Luck bestowed by a deity}
- {blessing} bendición
- {blessing} bendición
Đặt câu với từ “khước”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khước thì có thể tham khảo nhé!
- Người bạn đồng hành lâu năm hơn đáp: “Chúng ta đã bị khước từ rồi.
- ➥ El compañero mayor le dijo: “Nos ha echado.
- Leibniz khước từ lời mời, nhưng bắt đầu liên lạc với vị Công tước năm 1671.
- ➥ Allí declinó la invitación, pero empezó a escribirse con el duque en 1671.
- Tín đồ Đấng Christ vào thế kỷ thứ nhất đã khước từ các trò giải trí bạo động và vô luân
- ➥ Los cristianos del siglo primero rechazaron los espectáculos violentos e inmorales
- Tôi khi dể sự tàn bạo,... nhưng vào cái lúc này đây tôi đã chuẩn bị để khước từ sự tử tế.
- ➥ Odio la brutalidad... pero en este momento, estoy dispuesto a olvidar la compasión.
- Và chính Am Môn cũng khước từ làm công việc này, vì ông tự xem mình là một tôi tớ không xứng đáng.
- ➥ Y Ammón se negó a hacer esto, por considerarse un siervo indigno.
- Các anh chị em có phát hiện ra bất cứ sự khước từ nào vì khuynh hướng của con người thiên nhiên mà trở nên hờ hững không?
- ➥ ¿Detectan algún principio de rechazo como resultado de la tendencia del hombre natural a tomar las cosas a la ligera?
- Đáng buồn là dân tộc trên đất của Ngài cuối cùng không thi hành bổn phận của bên kết ước và làm tiêu tan sự bình an của chính mình vì khước từ Đấng Mê-si.
- ➥ Lamentablemente, su nación terrestre acabará incumpliendo su parte del trato y truncará su paz al rechazar al Mesías.
- Jerome là một ngòi bút của giáo hội Công giáo vào thế kỷ thứ tư công nguyên đã kêu lớn tiếng: “Lạy Chúa, nếu con tích lũy những sách thuộc thế gian hay đọc chúng, đó là con khước từ Chúa”.
- ➥ (Eclesiastés 12:12; Colosenses 2:8.) Jerónimo, escritor eclesiástico del siglo IV E.C., dijo: “Señor, si alguna vez tengo libros seculares y los leo, es que he renegado de ti”.
- Một người khai thác phụ trợ chuyên môn rao giảng ngoài đường phố nói anh thử lại gần những người bát phố để ngắm tiệm, những người ngồi trong xe nhà và ngay cả những người trước đó đã khước từ.
- ➥ Un precursor auxiliar que disfruta plenamente de testificar en las calles dijo que aborda a los que miran los escaparates, los que están sentados en sus automóviles, los que esperan el autobús y hasta a los que en otras ocasiones han dicho que no.
Các từ ghép với từ “khước”
Danh sách từ ghép với từ “khước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.