Lang là gì?

Từ lang trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lang” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lang” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {roan}
- {piebald}

Đặt câu với từ “lang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lang thì có thể tham khảo nhé!
  • Bánh khoai lang ngọt.
  • ➥ Pastel de papa.
  • Chỉ lang thang thôi.
  • ➥ 1 la deriva.
  • Please, Monica, ra hành lang?
  • ➥ Por favor Mónica, en el pasillo.
  • Bà Toprak đang ở hành lang.
  • ➥ La Sra. Toprak está en el pasillo.
  • Các thầy lang... đã nhất trí.
  • ➥ Los hakims están de acuerdo.
  • Bà ấy là một nữ lang.
  • ➥ Es una mujer de medicina.
  • Tôi thấy cô ở hàng lang
  • ➥ La vi cuando se refrescaba en esa hermosa terraza.
  • Phần thưởng ở cuối hành lang.
  • ➥ El premio debe de estar al fondo.
  • Bà phải đợi ở ngoài hành lang.
  • ➥ Puede esperar en el estudio.
  • và chị không phải là lang băm.
  • ➥ Y no soy sólo una charlatana.
  • ... cũng có thể lang thang dưới phố.
  • ➥ ... puede solo vagar por las calles.
  • Đi thang máy ở cuối hành lang.
  • ➥ Baja por el montacargas.
  • Người đàn bà trong hành lang, đó!
  • ➥ ¡ Hay una mujer en el corredor!
  • Bọn lang thang ca ngợi chồng bà
  • ➥ Los vagabundos cantan alabanzas de su esposo.
  • Chưa từng bao giờ lang thang thơ thẩn.
  • ➥ Nunca dando vueltas por ahí.
  • Có bảng phân công trong hành lang đó.
  • ➥ Hay un diagrama en el vestíbulo.
  • Bà Toprak, đợi ở hành lang một lát.
  • ➥ Sra. Toprak, espere un momento en el pasillo.
  • Bà có thể ra ngoài hành lang không?
  • ➥ No, no puedo salir.
  • Đi tới cái cửa cuối hành lang kia.
  • ➥ Es esa puerta al final del pasillo.
  • Một tên hoặc là cả băng nhóm lang thang.
  • ➥ Un vagabundo o, textualmente, " una banda de vagabundos ".
  • Không nên đi lang thang trong công viên ban đêm.
  • ➥ No es muy inteligente pasearse por el parque por la noche.
  • Anh bạn này, Nikita đang ở hành lang phía tây bắc.
  • ➥ Oigan, Nikita está en el corredor noroeste.
  • Họ sẽ dẫn tôi xuống hành lang có bậc thấp nhất.
  • ➥ Me hacían desfilar por pasillos por orden.
  • Cũng chả có máu trên bậc cửa hoặc hành lang nữa.
  • ➥ No hay sangre en la entrada ni en el pasillo, tampoco.
  • Chúng ta có thể ra hành lang nói chuyện chứ, bố?
  • ➥ ¿Podemos hablar en el pasillo, papá?
  • Vậy, gian hàng đồ chơi bí hiểm nằm dọc theo hành lang
  • ➥ Bueno, el departamento de juguetes misteriosos está al final del pasillo.
  • Chúng tôi tìm ra nó đang hao mòn trong hành lang Vatican.
  • ➥ La descubrimos languideciendo en los pasillos del Vaticano.
  • Bà đi ra hành lang để nói chuyện với tôi vài phút
  • ➥ Salió al pasillo a hablarme unos minutos
  • Dog – Một giống chó sói hung dữ lang thang ngoài hoang mạc.
  • ➥ Es una especie de perro salvaje del desierto.
  • Tôi bận với 1 con ngựa hư và nó đi lang thang.
  • ➥ Estaba ocupado con uno de los carruseles que se había descompuesto y él deambulaba por ahí.

Các từ ghép với từ “lang”

Danh sách từ ghép với từ “lang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang