Lao là gì?
Nghĩa của từ “lao” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {javelin} jabalina
- {(y học) tuberculosis}
- {to hurt} doler (to -),herida
- {to plunge} zambullida
Đặt câu với từ “lao”
- Kim cương, Lao.
- ➥ El diamante, Lao.
- Nghĩa vụ lao động công ích bắt buộc áp dụng cho "tầng lớp không lao động".
- ➥ Servicio de trabajo obligatorio para las «clases no obreras».
- Nhưng chúng tôi phải lao động bởi vì ai không thể lao động thì bị hành quyết.
- ➥ Pero teníamos que trabajar, pues ejecutaban a los que no podían hacerlo.
- Vài chuyện chính trị tào lao.
- ➥ Cuestiones políticas.
- Cỗ xe lao xuống bãi lầy.
- ➥ El coche cayó completamente en el moho.
- Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
- ➥ Saturado de “penoso afán y cosas perjudiciales”
- # Ban nhạc nhà lao chuẩn bị đàn #
- ➥ La orquesta de los presos empezó a tocar
- hứa ban cho phần thưởng lớn lao.
- ➥ su nombre se grabará.
- Ai Lao Tượng trưng người Thái-Lào.
- ➥ Entra representando a los Shaolin.
- Cái gì, hay, ai là Shou-Lao?
- ➥ ¿Qué o quién es Shou-Lao?
- Cá mập sẽ lao thẳng đến anh.
- ➥ El tiburón tras tuyo.
- Anh Hùng Lao Động Liên Bang Nga (2016).
- ➥ Artista emérita de la Federación de Rusia (2016).
- Nhưng ở thị trường lao động thì sao?
- ➥ Pero ¿en la población activa general?
- Thị trường cũng không cần phải lao bán buôn.
- ➥ No queda tiempo para el mercadeo.
- Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
- ➥ Pero David esquiva la lanza.
- Ảnh lao người để đỡ viên đạn cho tôi.
- ➥ Se interpuso entre esas balas y yo.
- b) Ai trải qua sự “xiềng-xích lao-tù”?
- ➥ b) ¿Quiénes experimentaron “cadenas y prisiones”?
- Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
- ➥ Trabajos forzados durante la II Guerra Mundial
- Máy bay lao bổ xuống tập kích khắp nơi.
- ➥ Y los ves entrando en picado.
- Máy bay lao bổ xuống tập kích khắp nơi
- ➥ Y los ves entrando en picado
- Hay xem ai lao vào sảnh lấy chúng đầu tiên.
- ➥ O la primera persona que corra al salón para tenerla.
- Vậy ai có thể chống lại những ngọn lao chứ?
- ➥ ¿Pero quién hubiera pensado que encontraría tantas lanzas?
- Nhờ thế tôi được miễn lao động ở mỏ lưu huỳnh.
- ➥ Éstos los perdí para evitar trabajar en la mina de azufre.
- Cậu biết tôi không để bụng chuyện tào lao này chứ.
- ➥ Sabes que no tengo estómago para esto.
- Chuyện của nó tào lao đến nỗi chẳng ai tin được.
- ➥ Su historia era demasiado tonta para que alguien la creyera.
- Bạn biết ai có những giấc mơ lớn lao nhất không?
- ➥ ¿Saben quiénes tienen los sueños más grandes, los mejores de todos?
- Khi lao đao giữa sóng dữ cuốn đời ta trầm luân,
- ➥ Cuando te abrumen penas y dolor,
- Phải, anh bạn, nào không ai muốn nghe đồ tào lao đó
- ➥ Sí, viejo, vamos, nadie quiere oír esa mierda.
- Bệnh lao có thể lây lan bằng hàng trăm cách khác nhau.
- ➥ la tuberculosis puede presentarse en cientos de formas.
- Phí phạm: bóc lột và tập trung vào năng suất lao động.
- ➥ Derrochador: abusivo y enfocado sobre la productividad del trabajo.