Liên hệ là gì?

Từ liên hệ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liên hệ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liên hệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liên hệ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to contact} contacto
- {to relate to} relacionar (to -)
- {to comect}

Đặt câu với từ “liên hệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “liên hệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liên hệ thì có thể tham khảo nhé!
  • liên hệ madame ở Cafe Bạch Cúc
  • ➥ Al llegar, contactad con la dueña del Café Anemone.
  • Nhưng tiền bạc và hạnh phúc có liên hệ gì với nhau?
  • ➥ Ahora bien, ¿qué conexión existe entre el dinero y la felicidad?
  • Trong biểu mẫu liên hệ này, vui lòng điền các thông tin sau:
  • ➥ En el formulario de contacto, facilita la siguiente información:
  • Bà ấy tuyệt vọng khi tìm chứng cứ của mối liên hệ đó.
  • ➥ Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace.
  • Liên hệ với dịch vụ của Google hoặc người bán nếu bạn muốn:
  • ➥ Ponte en contacto con el vendedor o el servicio de Google si quieres:
  • Nếu bạn đã chờ hơn 12 tuần, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
  • ➥ Si llevas esperando más de doce semanas, ponte en contacto con nosotros.
  • Nó có liên hệ với bất đẳng thức Bernstein, và bất đẳng thức Hoeffding.
  • ➥ Están relacionadas a las (antecesoras históricas) inecuaciones de Bernstein, y a la inecuación de Hoeffding.
  • Mối liên hệ duy nhất của tôi với băng đảng là một luật sư.
  • ➥ Mi único contacto con el cartel es un abogado.
  • Hãy liên hệ trực tiếp với người bán để yêu cầu hoàn lại tiền.
  • ➥ Ponte en contacto con el comercio directamente para solicitar un reembolso.
  • Có mối liên hệ nào giữa việc sử dụng băng vệ sinh và tiền sữa?
  • ➥ ¿Qué relación existe entre usar toallas sanitarias y el presupuesto para leche?
  • Tôi có thể liên hệ trực tiếp Kern với bài xã luận của trường Williams.
  • ➥ Puedo relacionar directamente a Kern con la editorial de Williams.
  • Những tai vạ tại xứ Ê-díp-tô có liên hệ gì tới chủ đề?
  • ➥ ¿Cómo se relacionan con este tema las plagas que hirieron a Egipto?
  • Chúng ta phải cắt đứt mối liên hệ đó và bắt đầu lại từ đầu.
  • ➥ Debemos cortar esa relación y comenzar de nuevo.
  • Mối liên hệ giữa cái đùi và người chủ là trực tiếp và mật thiết.
  • ➥ La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa.
  • Chớ nên có bất cứ mối liên hệ tình dục nào trước khi kết hôn.
  • ➥ No tengas ninguna clase de relación sexual antes del matrimonio.
  • Bạn nên liên hệ với nhà mạng di động của mình để nắm được thông tin.
  • ➥ Te recomendamos que lo consultes con tu operador de telefonía móvil.
  • Không sử dụng Biểu mẫu liên hệ để gửi thư hàng loạt không được yêu cầu.
  • ➥ No se deben utilizar los formularios de contacto para enviar correos masivos no solicitados.
  • Nhưng sau đó Einstein đã liên hệ đến một bài toán quen thuộc hơn: chia bánh.
  • ➥ Einstein enseguida la relacionó con un problema mucho más conocido: el de compartir.
  • Rồi bố tôi liên hệ với tổ chức chống phân biệt chủng tộc của Nelson Mandela.
  • ➥ Y luego mi padre se alió al partido antiapartheid de Nelson Mandela.
  • Nhấp vào liên kết liên hệ với Google ở cuối biên nhận đơn đặt hàng để:
  • ➥ Haz clic en el enlace en la parte inferior del recibo del pedido para ponerte en contacto con Google para:
  • Giữa việc bày tỏ yêu thương và sự biết Đức Chúa Trời có liên hệ nào?
  • ➥ ¿Qué relación hay entre el desplegar amor y el que conozcamos a Dios?
  • Bài trong số tới sẽ bàn luận về điểm nầy và các câu hỏi liên hệ.
  • ➥ En el artículo de la página 18 se considerarán esta pregunta y otras relacionadas.
  • Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.
  • ➥ La información de contacto se encuentra en la parte inferior del recibo del pedido.
  • Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
  • ➥ Para recibir asistencia autorizada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • Dãy số có sự liên hệ khá thú vị... với định lý Pytago và tỷ lệ vàng.
  • ➥ La secuencia tiene una conexión interesante con el teorema de Pitágoras y la sección áurea.
  • Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:
  • ➥ A continuación te indicamos cómo puedes ponerte en contacto con el vendedor para solicitar un reembolso:
  • Bauer cho biết đơn vị đã tấn công máy bay có liên hệ với Đại tá Samuels.
  • ➥ Bauer dijo que la unidad que atacó su avión estaba conectada a un coronel Samuels del Fuerte Benning.
  • Nếu bạn có câu hỏi chung về VAT, hãy liên hệ với cơ quan thuế Đài Loan.
  • ➥ Si tienes alguna pregunta general sobre el IVA, ponte en contacto con la autoridad fiscal de Taiwán.
  • Bởi vì 90% những người tôi sẽ liên hệ đều có bông gòn nhét trong miệng họ.
  • ➥ Porque el 90% de la gente con la que trato tiene un algodón metido en la boca.
  • Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.
  • ➥ Para recibir asistencia autorizada, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.

Các từ ghép với từ “liên hệ”

Danh sách từ ghép với từ “liên hệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liên”

Từ ghép với từ “hệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang