Loan báo là gì?
Từ loan báo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loan báo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loan báo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “loan báo”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “loan báo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loan báo thì có thể tham khảo nhé!
- Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.
- ➥ Por lo tanto, anuncien, anuncien, anuncien al Rey y su reino”.
- Hãy loan báo cho dân gần xa,
- ➥ Lo que cuenta para Dios
- Loan báo sẽ ứng cử tổng thống Hoa Kỳ.
- ➥ Anuncia su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos.
- Họ có hưởng ứng thông điệp ông loan báo không?
- ➥ ¿Cómo reaccionó la gente a su mensaje?
- * 2009: Đền Thờ Concepción Chile được loan báo sẽ xây cất
- ➥ * 2009: Se anuncia el Templo de Concepción, Chile
- 70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su
- ➥ 70 Los ángeles anuncian el nacimiento de Jesús
- “Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.
- ➥ ”Tan solo dos meses después de haber enviado el ensayo, se publicaron los resultados.
- Tin tức về cơn bão số 8 đã được loan báo rộng rãi
- ➥ A la luz de la señal de tifón número 8 se anunció
- Đền thờ: 1 (với 1 ngôi đền thờ nữa đã được loan báo)
- ➥ Templos: 1 (con 1 más que se ha anunciado)
- Các đại biểu, 13.497 người, yên lặng chờ đợi điều sắp được loan báo.
- ➥ Los 13.497 asistentes aguardaron el anuncio expectantes y en silencio.
- Vậy, tiếng nói ở trên trời loan báo tiếp: “Khốn-nạn cho đất và biển!
- ➥ Esto explica por qué las condiciones mundiales han ido de mal en peor desde entonces.
- • Những tai họa loan báo qua Ha-ba-cúc có ý nghĩa gì ngày nay?
- ➥ • ¿Qué significado tienen para nuestros días los ayes que se anunciaron mediante Habacuc?
- Giê-su có giải thích rằng sự ứng nghiệm của những lời tiên tri ấy sẽ loan báo Nước Trời đến, chắc chắn như việc nụ hoa xuất hiện trên các cây loan báo mùa xuân đến.
- ➥ Jesús explicó que el cumplimiento de estas profecías anunciaría la llegada de su Reino con la misma seguridad con que los brotes en los árboles anuncian la llegada de la primavera.
- 6 Hãy cố gắng “nêm thêm muối” cho lời nói khi đi loan báo tin mừng.
- ➥ 6 Por lo tanto, esmérese por sazonar su habla con sal cuando declare las buenas nuevas.
- Hôm nay, tôi có đặc ân để loan báo về một số ngôi đền thờ mới.
- ➥ Hoy tengo el privilegio de anunciar varios nuevos templos.
- Bạn có can đảm để loan báo thông điệp phán xét của Đức Chúa Trời không?
- ➥ ¿Tenemos nosotros el mismo valor para proclamar los juicios de Dios?
- Địa điểm chính xác của các đền thờ sẽ được loan báo vào một ngày gần đây.
- ➥ La localización exacta de los templos será anunciada en una fecha posterior.
- Niilo nói: “Khi họ loan báo về đền thờ Helsinki thì tôi cảm thấy rất vui mừng.”
- ➥ “Cuando anunciaron el Templo de Helsinki me puse muy contento”, dice Niilo.
- McKay, loan báo điều mà về sau được biết là chương trình an sinh của Giáo Hội.
- ➥ McKay, anunciaron lo que más adelante se conocería como el programa de bienestar de la Iglesia.
- Monson đã loan báo việc xây cất Đền Thờ Fortaleza Brazil trong đại hội tháng Mười năm 2009.
- ➥ Monson anunció la construcción del Templo de Fortaleza, Brasil, durante la conferencia general de octubre de 2009.
- 18 Chúng ta cũng có đặc ân loan báo danh và ý định của Đức Giê-hô-va.
- ➥ 18 También nosotros tenemos el privilegio de anunciar el nombre y el propósito de Jehová.
- Bạn nghĩ Giê-rê-mi cảm thấy thế nào khi loan báo thông điệp cho dân Giu-đa?
- ➥ ¿Cómo crees que se sintió Jeremías al dirigirse a los habitantes de Judá?
- Lời cầu nguyện có cho thấy bạn biết ơn đặc ân loan báo Nước của Đức Giê-hô-va không?
- ➥ ¿Qué hay de nosotros? ¿Demuestran nuestras oraciones que valoramos el honor de anunciar el Reino de Jehová?
- Trong năm năm làm tiên tri, Chủ Tịch Monson đã loan báo kế hoạch xây cất 33 ngôi đền thờ mới.
- ➥ En los cinco años en que ha sido profeta, el presidente Monson ha anunciado los planes para construir 33 nuevos templos.
- Bạn có dùng giấy in nhỏ để loan báo chương trình các buổi nhóm họp trong hội thánh của bạn không?
- ➥ ¿Utiliza los impresos que anuncian el programa de las reuniones de su congregación?
- Chính phủ loan báo việc thành lập tòa án đặc biệt để xử các lính biên phòng tổ chức cuộc nổi loạn.
- ➥ El gobierno decide crear un tribunal penal especial para juzgar a los rebeldes.
- Eyring, Đệ Nhất Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, loan báo địa điểm quay video trong buổi họp đặc biệt này.
- ➥ Eyring, Primer Consejero de la Primera Presidencia, anunció el sitio web durante su discurso en el devocional.
- Vài người trong gia đình và bạn bè đã không ngạc nhiên trước lời loan báo về chức vụ kêu gọi mới của ông.
- ➥ Tras el anuncio de su nuevo llamamiento, muchos de sus parientes y amigos no se sorprendieron.
- Nếu bạn muốn được sống sót, việc bạn tham gia loan báo mệnh lệnh của Đức Chúa Trời quả thật là quan trọng làm sao!
- ➥ Si usted quiere sobrevivir, ¡cuán importante es que participe en cumplir los mandatos divinos!
- Nhân Chứng Giê-hô-va xem việc loan báo về Nước của Đức Chúa Trời trong 239 quốc gia và vùng lãnh thổ là một đặc ân!
- ➥ Los testigos de Jehová consideran un honor anunciar el Reino de Dios en 239 países y territorios.
Các từ ghép với từ “loan báo”
Danh sách từ ghép với từ “loan báo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.