Loạn lạc là gì?

Từ loạn lạc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loạn lạc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loạn lạc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loạn lạc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {trouble} afección,problema

Đặt câu với từ “loạn lạc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “loạn lạc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loạn lạc thì có thể tham khảo nhé!
  • Tìm được hòa bình thật sự trong một nước loạn lạc
  • ➥ Encuentran verdadera paz en una tierra turbulenta
  • Trong cảnh loạn lạc như thế, tôi lăn chiếc xe của mình đi xung quanh.
  • ➥ En medio de ese caos, llego yo en mi silla de ruedas y era totalmente invisible.
  • 21 Đức Giê-hô-va “chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình”.
  • ➥ 21 Jehová “no es Dios de desorden, sino de paz” (1 Corintios 14:33).
  • Không, vì “Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình”.
  • ➥ No, “porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz” (1 Corintios 14:33).
  • Ta mạng luật pháp tới nơi hỗn loạn, mang hòa bình tới nơi có chiến tranh và loạn lạc.
  • ➥ Trajimos orden... donde había caos, paz, donde no había más que la guerra y el derramamiento de sangre.
  • Vào dạo đó Giê-su Christ đã dồn sự chú-ý ngài đến việc thực-thi quyền-bính ngài đối với trái đất đầy loạn-lạc.
  • ➥ En ese tiempo el glorificado Jesucristo concentró sus esfuerzos en ejercer su poder con relación a la Tierra, la cual estaba azotada por la guerra.
  • Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.
  • ➥ Enfrentábamos la violencia con la fuerza y el caos con el caos.
  • Dù Charlotte khá bấn loạn.
  • ➥ Pero Charlotte está muy mal.
  • Ở Irkutsk có bạo loạn.
  • ➥ Hay rebelión en Irkutsk.
  • Rõ ràng là bạo loạn.
  • ➥ Es un golpe de estado.
  • Bạo loạn đang lan rộng.
  • ➥ Los disturbios proliferan.
  • thần kinh bấn loạn hết rồi
  • ➥ Tengo los nervios alterados.
  • Tôi bấn loạn cả lên rồi.
  • ➥ Estoy hecha mierda.
  • Một lần nữa, tôi bấn loạn
  • ➥ Yo seguía muy confundida.
  • Ta mạng luật pháp tới nơi hỗn loạn, mang hòa bình tới nơi có chiến tranh và loạn lạc.
  • ➥ Trajimos orden... donde había caos, paz, donde no había más que la guerra y el derramamiento de sangre.
  • Hắn chỉ muốn làm anh bấn loạn.
  • ➥ Sólo está tratando de enredarte.
  • Sự bình an giữa sự hỗn loạn
  • ➥ Paz en medio de la confusión
  • Con đã ngăn bạo loạn xảy ra.
  • ➥ Evité que vaciaran el almacén.
  • Hỗn loạn vẫn tiếp tục bao trùm.
  • ➥ El Caos debe ser purgado.
  • “Dân các nước sầu-não rối-loạn...
  • ➥ “Sobre la tierra angustia de naciones, no conociendo la salida . . . mientras que los hombres desmayan por el temor.”
  • Rồi con nít đi lạc, chó lạc...
  • ➥ Hay niños perdidos, perros perdidos...
  • Chôm bò lạc?
  • ➥ ¿Robaron unos caballos?
  • Lạc đà hai bướu.
  • ➥ [ Bactriano ]
  • Nhai đạo: An Lạc.
  • ➥ PER: Pérdidas.
  • Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
  • ➥ ¿Camellos del tamaño de un conejo?
  • Lạc đà đâu, đến đây!
  • ➥ ¡ Habrá camellos aquí!
  • Thêm một chút khoái lạc.
  • ➥ Un poco más sensual.
  • Hòa bình và an lạc
  • ➥ La paz y su bienestar personal
  • Cùng đường thì lạc bước!
  • ➥ Los tiempos desesperados piden medidas desesperadas.
  • Lạc đường hả, cừu non?
  • ➥ ¿Te perdiste, pastorcita?
  • Câu lạc bộ bi-a?
  • ➥ ¿Club de la piscina?
  • Ồ, có bò lạc kìa.
  • ➥ Aquí voy.
  • Phương tiện liên lạc hiện đại.
  • ➥ Comunicaciones modernas.
  • Bộ lạc du mục phương Bắc.
  • ➥ Tribus nómadas del norte.

Các từ ghép với từ “loạn lạc”

Danh sách từ ghép với từ “loạn lạc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loạn”

Từ ghép với từ “lạc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang