Loạt là gì?

Từ loạt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loạt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loạt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loạt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {series} serie

Đặt câu với từ “loạt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “loạt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loạt thì có thể tham khảo nhé!
  • Xem loạt bài “Bảo vệ con cái bạn!”, trong tờ Awake!
  • ➥ Véase la serie “Proteja a sus hijos”, de la revista ¡Despertad!
  • " Đó là hàng loạt shoulder'sa vết bầm tím vì nó là. "
  • ➥ " Eso shoulder'sa masa de magulladuras, ya que es ".
  • Ông là Biên tập viên của hàng loạt các tạp chí khoa học.
  • ➥ Es editor de varias revistas científicas.
  • Hàng loạt biến cố nào đưa đến tình hình thế giới hiện nay?
  • ➥ ¿Qué serie de sucesos ha conducido a la situación mundial actual?
  • 10 Hàng loạt biến cố đưa đến tiếng reo “Bình-hòa và an-ổn”.
  • ➥ 10 ¡Una serie de sucesos ha estado conduciendo al mundo a ese grito de “Paz y seguridad”!
  • September - Rafale M đã được thử nghiệm trên tàu sân bay (loạt thứ 4).
  • ➥ Septiembre: pruebas del Rafale M a bordo de un portaaviones.
  • Tất cả mọi người bắn 3 loạt vào bất cứ thứ gì khả nghi.
  • ➥ Todos deben disparar tres veces a lo que les parezca sospechoso.
  • Hãy làm như thế đối với loạt bài trang bìa trong tạp chí Tỉnh Thức!.
  • ➥ Haga lo mismo con la serie de portada de ¡Despertad!
  • Bìa Spiderland là một bức trong loạt hình ban nhạc được chụp bởi Will Oldham.
  • ➥ La portada de Spiderland es una foto de la banda de una serie tomada por el cantautor de Louisville Will Oldham.
  • Ngài sử dụng một loạt giao ước, tức khế ước, để tỏ lộ nhiều điều.
  • ➥ Expuso muchos detalles valiéndose de una serie de pactos, o contratos.
  • Bắn một loạt đạn chỉ thiên và ngầm ám chỉ là sẽ còn tiếp nữa.
  • ➥ Dispara unas salvas como muestra e insinúa que habrá más.
  • Cảnh sát ở Dayton, Ohio cần ta giúp về một kẻ hiếp dâm hàng loạt.
  • ➥ La policía de Dayton, Ohio, necesita nuestra ayuda con un violador en serie.
  • Và thế là hàng loạt sai lầm bắt đầu dẫn tới việc chúng ta ở đây.
  • ➥ Y con ello inició la cadena de errores que nos ha traído hasta aquí.
  • Khi còn nhỏ, tôi có hàng loạt bộ sưu tập que, đá, sỏi và vỏ sò.
  • ➥ De niña yo tenía muchas colecciones: de palos, piedras, guijarros y conchas.
  • Không sử dụng Biểu mẫu liên hệ để gửi thư hàng loạt không được yêu cầu.
  • ➥ No se deben utilizar los formularios de contacto para enviar correos masivos no solicitados.
  • Nó là gì, nó là sự dát mỏng cùng nhau của hai kim loạt khác nhau.
  • ➥ Se trata de un laminado de dos metales diferentes.
  • Chúng tôi cần dữ liệu, nên đã đặt hàng loạt cảm biến ở đó để theo dõi.
  • ➥ Necesitamos datos, así que pusimos muchos sensores para saber qué está pasando.
  • Nhiều đồ vật thường được dùng như bùa hộ mạng được sản xuất từng loạt để bán.
  • ➥ Muchas de las cosas usadas popularmente como amuletos son artículos comerciales fabricados en serie.
  • Ở dưới lòng đất khu Lanzhou là một loạt những mỏ ngọc bích chưa được khai thác.
  • ➥ Debajo de Lanzhou hay una serie de reservas de jade sin explotar.
  • Ngày nay, natto được sản xuất hàng loạt bằng máy móc tự động trong các xí nghiệp.
  • ➥ Hoy día, la producción se realiza en masa en fábricas automatizadas.
  • Cho đến vụ bắn thứ 3, địa phương không tin chắc đó là tay súng hàng loạt.
  • ➥ Hasta el tercer ataque la policía local no estaba convencida de que fuera un asesino serial.
  • Tự động tổ chức dữ liệu của bạn thành hàng và cột để chỉnh sửa hàng loạt
  • ➥ Organiza automáticamente los datos en filas y columnas para hacer cambios en bloque
  • Bệ súng trên chiến thuyền quân sự nhất loạt bắn đại bác, trong một khẩu đội pháo.
  • ➥ La cubierta de un buque militar dispara sus cañones en simultaneo, en una batería.
  • Điều này rất tốt, thưa ngài, nhưng còn những bản báo cáo về vụ giết người hang loạt?
  • ➥ Todo eso está muy bien, excelencia. ¿Y los reportes de asesinatos en masa?
  • Có vẻ như là hàng loạt máy bơm khí độc nhưng tôi không biết chúng mang đi đâu.
  • ➥ Parecen unas bombas de gas pero no veo adónde las llevan.
  • Ta biết rằng tội phạm tàn bạo phát triển 1 dấu hiệu trên một loạt các tội ác.
  • ➥ Sabemos que los criminales violentos desarrollan su firma, luego de varios asesinatos.
  • Những nước khác làm vũ khí hóa học hay là vũ khí vi trùng giết người hàng loạt.
  • ➥ Otras desarrollan armas químicas y bacteriológicas de destrucción masiva.
  • Tám năm sau, loạt bài “Hàn gắn những vết thương của trẻ con bị bạo hành” trong Awake!
  • ➥ La serie de artículos bajo el tema “Abuso de menores. Cómo superar el trauma”, publicada en ¡Despertad!
  • Phần 3 của loạt bài này sẽ bình luận về sự dạy dỗ của họ trong một số tới.
  • ➥ En un número futuro, la Parte 3 de esta serie comentará sobre sus enseñanzas.
  • Trong lúc đó, Dexter đi du lịch khắp thế giới, ăn nhậu và ngủ với một loạt bạn gái.
  • ➥ Mientras tanto Dexter viaja por el mundo, bebiendo y teniendo una vida promiscua en todas sus relaciones amorosas posteriores.

Các từ ghép với từ “loạt”

Danh sách từ ghép với từ “loạt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loạt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang