Lu là gì?

Từ lu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {small jar}
- {stone roller}
- {iron roller}
- {fuzzy} velloso
- {dim} oscuro

Đặt câu với từ “lu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hành trình bằng đường biển của Lu-ca
  • ➥ El viaje marítimo de Lucas
  • Dạo này có nhiều chuyện lu bu quá.
  • ➥ Demasiadas cosas en la cabeza.
  • Cô đừng để lu mờ cạnh bà ấy.
  • ➥ Debes fijarte de no eclipsarla.
  • LU-28, có mặt ở khu bảo dưỡng cấp 4.
  • ➥ LU-28, repórtese al nivel 4 de mantenimiento.
  • Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
  • ➥ El Señor lo sabe; Lucifer lo sabe.
  • Hãy lấy của bất chính mà kết bạn.—Lu 16:9.
  • ➥ Háganse amigos por medio de las riquezas injustas (Luc. 16:9).
  • Song rượu mới phải đổ vào bầu mới”.—Lu-ca 5:37, 38.
  • ➥ Pero el vino nuevo tiene que ponerse en odres nuevos” (Lucas 5:37, 38).
  • Và dù vậy, nó vẫn không làm lu mờ lòng dũng cảm của anh.
  • ➥ Y aun así, no ensombrece tu coraje.
  • (tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)
  • ➥ (nwtsty multimedia para Lu 23:33: “Hueso de talón atravesado por un clavo”).
  • Tôi chè chén lu bù và thường mua rượu cho các bạn nhậu của tôi.
  • ➥ Compré bebida y me fui de juerga con mis amigos.
  • Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.
  • ➥ Algunas traducciones libres oscurecen las normas morales expresadas en el texto original.
  • Vào lúc đó, thành này vốn có tên bằng tiếng Ca-na-an là Lu-xơ.
  • ➥ En aquel tiempo la ciudad se llamaba Luz, que era su nombre original cananeo.
  • Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ” (Lu-ca 12:6, 7).
  • ➥ No tengan temor; ustedes valen más que muchos gorriones”.
  • Đám đông lại kêu la xin ông thả Ba-ra-ba.—Lu-ca 23:5-19.
  • ➥ Sin embargo, la multitud clamó que se pusiera en libertad a Barrabás (Lucas 23:5-19).
  • “Ai trung-tín trong việc rất nhỏ, cũng trung-tín trong việc lớn”.—LU-CA 16:10.
  • ➥ “La persona fiel en lo mínimo es fiel también en lo mucho.” (LUCAS 16:10.)
  • Ai nấy nghe chuyện bọn chăn chiên nói, đều lấy làm lạ” (Lu-ca 2:17, 18).
  • ➥ Y cuantos oyeron se maravillaron de las cosas que les dijeron los pastores” (Lucas 2:17, 18).
  • Thật lố bịch làm sao, anh không từ một cơ hội nào để làm lu mờ em.
  • ➥ Cuando puedes me alejas de las cámaras, y es ridículo cómo lo haces.
  • Và bây giờ những người này bù lu bù loa là họ không hề biết gì hết.
  • ➥ Y ahora esos hombres gritan... que no sabían nada.
  • Lúc đó, ai ở trong xứ Giu-đê hãy trốn lên núi” (Lu-ca 21:20-22).
  • ➥ Entonces los que estén en Judea echen a huir a las montañas” (Lucas 21:20-22).
  • (Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.
  • ➥ (Lucas 8:15.) En segundo lugar, para llegar al corazón es útil saber lo que hay en el corazón.
  • Bà đến chủ yếu là để “nghe lời khôn-ngoan vua Sa-lô-môn”.—Lu-ca 11:31.
  • ➥ Lo hizo, especialmente, “para oír la sabiduría de Salomón” (Lucas 11:31).
  • Theo lời tường thuật trong sách Phúc âm của Lu-ca, khi hoàng đế Sê-sa Au-gút-tơ ban chiếu chỉ khắp đế chế La Mã, “ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ” (Lu-ca 2:1-3).
  • ➥ En cierta ocasión, el emperador César Augusto ordenó realizar un censo por todo el Imperio romano.
  • Chẳng hạn, Mê-tu-sê-la là cháu bảy đời của A-đam.—Lu-ca 3:37, 38.
  • ➥ Matusalén, por ejemplo, nació tan solo siete generaciones después de Adán (Lucas 3:37, 38).
  • Thầy thuốc Lu-ca nói thêm một chi tiết về cơn bệnh là bà bị “lên cơn sốt”.
  • ➥ El médico Lucas incluyó el detalle de que tenía “fiebre alta”.
  • Lời phát biểu của Chúa Giê-su được ghi lại nơi Lu-ca 12:2 có nghĩa gì?
  • ➥ ¿Qué quiso decir Jesús con las palabras recogidas en Lucas 12:2?
  • Ma-ri đã lựa phần tốt, là phần không có ai cất lấy được”.—LU-CA 10:38-42.
  • ➥ Por su parte, María escogió la buena porción, y no le será quitada’.” (LUCAS 10:38-42)
  • (Lu-ca 2:25-32) Cụ bà An-ne 84 tuổi cũng đã nhớ đến Đấng Tạo Hóa mình.
  • ➥ Ana, que contaba 84 años de edad, también se acordaba de su Creador.
  • (Lu-ca 15:1, 2, 7). b) Chỉ có ai mới bị phạt đời đời, và bằng cách nào?
  • ➥ (Lucas 15:1, 2, 7) (b) ¿Quiénes son los únicos que serán castigados eternamente, y de qué manera?
  • (Lu-ca 9:37-43) Ngài có quyền phép trên các lực lượng thiên nhiên, biến nước thành rượu.
  • ➥ Tenía autoridad sobre los demonios y los expulsaba sin dificultad (Lucas 9:37-43).
  • (Lu-ca 4:18) Tin mừng này bao gồm lời hứa về việc loại trừ hẳn sự nghèo khó.
  • ➥ En efecto, Jesús declaró “buenas nuevas a los pobres” (Lucas 4:18).

Các từ ghép với từ “lu”

Danh sách từ ghép với từ “lu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang