Luyện là gì?

Từ luyện trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luyện” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luyện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luyện” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to train} tren
- {to drill} barrena,fresa,taladro

Đặt câu với từ “luyện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “luyện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luyện thì có thể tham khảo nhé!
  • Trước luyện quyền, rồi luyện cước, sau cầm nã, dùng binh khí
  • ➥ Boxeo, patadas, grappling y luego arma.
  • Bẩm thừa tướng, luyện rất tốt.
  • ➥ Muy bien, Su Alteza.
  • Có ai đó đang tập luyện kìa.
  • ➥ Alguien ha estado practicando.
  • Nhất hình bất thuận Nan luyện tha hình
  • ➥ No se puede seguir adelante sin antes consecución la forma anterior.
  • Tôi luyện ý nghĩa là thay đổi bản thân.
  • ➥ Forjar sentido consiste en cambiarse a uno mismo.
  • Huấn luyện viên của cô là Chan Fu Chen.
  • ➥ Su entrenador fue Fu Qifang.
  • Người làm việc này được huấn luyện bài bản.
  • ➥ Quien hizo esto, estaba entrenado.
  • Buổi tập luyện hôm nay đúng mệt chết người.
  • ➥ Ese ejercicio de hoy fue de locos.
  • Đeo chiếc đai này thì đã là người luyện võ.
  • ➥ Ahora eres un artista marcial.
  • Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants
  • ➥ Formación y test sobre Ad Grants
  • Mỗi quân chủng tiến hành huấn luyện tân binh khác nhau.
  • ➥ Cada raza tiene un método distinto de obtención de nuevas tropas.
  • Hắn được huấn luyện trong cuộc nội chiến Tây Ban Nha.
  • ➥ Tuvo entrenamiento de sobra en España.
  • Có cậu bé con huấn luyện ở phòng tập đấm bốc.
  • ➥ Hay un niño que entreno en el gimnasio.
  • Luyện võ là tu thiền, nấu cơm cũng là tu thiền
  • ➥ Practicar artes marciales es Zen Cocinar también es Zen.
  • Chuyên gia thuốc nổ và đã được huấn luyện biệt kích.
  • ➥ Experta en explosivos y comando entrenado.
  • Mk XV Phiên bản huấn luyện ném bom; không chế tạo.
  • ➥ Mk XV Proyecto de avión de entrenamiento de bombardeo, nunca se construyó.
  • Một phiên bản huấn luyện của 'Blinder,' the Tu-22U ('Blinder-D') cũng xuất hiện cùng thời điểm, với buồng lái cao lấy chỗ cho một phi công huấn luyện.
  • ➥ También se fabricó una variante de entrenamiento, el Tu-22U (Blinder-D), con una cabina elevada para el instructor y el piloto practicante.
  • Rao giảng ở Ga-li-lê và huấn luyện các sứ đồ
  • ➥ Predica por Galilea y capacita a los apóstoles
  • Sau khi huấn luyện, Chúa Giê-su phái họ đi rao giảng.
  • ➥ Él les fue enseñando cómo predicar y, al final, los envió para que predicaran solos.
  • Hãy nói với những ban huấn luyện thể thao của con bạn.
  • ➥ Hablen también con los entrenadores.
  • Người Yunkish huấn luyện nô lệ tình dục, không phải bính lính.
  • ➥ Los de Yunkai tienen esclavos, no soldados.
  • Những người phù hợp được huấn luyện nâng cao về bắn cung.
  • ➥ Por lo tanto, todos los soldados son entrenados para disparar desde el hombro derecho.
  • Khi luyện tập, tôi úp mặt xuống, thả nổi trên hồ bơi.
  • ➥ En la práctica lo hacia boca abajo, flotando en el agua.
  • Không có ai thích chơi cho một huấn luyện viên bán độ.
  • ➥ A nadie le gusta jugar para un equipo que pierde adrede.
  • Vậy, vợ chồng anh dành thời gian nào để huấn luyện con?
  • ➥ ¿De dónde sacaron el tiempo para instruir a su hija?
  • Nhưng anh lại quá bạo lực, được huấn luyện và nguy hiểm.
  • ➥ Pero eres violento, sabes pelear.
  • Vì Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.
  • ➥ Porque él será como el fuego de un refinador y como la lejía de los lavanderos.
  • Một số binh sĩ hoàn thành huấn luyện chiến đấu trong IDF và sau đó trải qua các khoá huấn luyện khác nữa về khủng bố và Cảnh sát Biên giới.
  • ➥ Una vez que los soldados de las FDI completan su entrenamiento de combate realizan un entrenamiento suplementario para actuar en el contraterrorismo y la Guardia de Fronteras.
  • Đó là luyện tập, và đúng vậy, một vài người gục ngã.
  • ➥ Era práctica, y sí, algunos de nosotros caímos.
  • Giờ cô là gì đây, phù thủy kiêm huấn luyện viên thiền à?
  • ➥ ¿Qué eres ahora, bruja e instructora de vida zen?

Các từ ghép với từ “luyện”

Danh sách từ ghép với từ “luyện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luyện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang