Luận công là gì?

Từ luận công trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận công” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luận công” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Assess the merits}
- {assess the achivements (of a communitỵ..)}

Đặt câu với từ “luận công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “luận công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận công thì có thể tham khảo nhé!
  • Vào một dịp nọ, ngài thẳng thắn tranh luận công khai với những người chỉ trích ngài, bác bẻ những lời vu cáo của họ.
  • ➥ Algunas veces disputaba directa y abiertamente con quienes lo criticaban refutando sus falsas imputaciones.
  • Phao-lô đã lợi dụng sự đố kỵ và bất đồng trong niềm tin giữa hai bên khi bênh vực cho mình trước Tòa Công Luận.—Công-vụ 23:6-9.
  • ➥ Por eso, Pablo pudo sacar partido de la rivalidad y las diferencias doctrinales de estas dos facciones para defenderse ante el Sanedrín (Hechos 23:6-9).
  • Theo luật, tất cả các cuộc thảo luận công khai về việc bãi bỏ một số điều trong Hiến pháp đối với người gốc Mã Lai như điều 153 Hiến pháp đều bất hợp pháp.
  • ➥ Conforme a la Ley, toda discusión pública sobre la derogación de determinados artículos de la Constitución que tratan sobre los privilegios a los indígenas como el artículo 153 es ilegal.
  • Không bình luận.
  • ➥ Sin comentarios.
  • Đừng vôi kết luận.
  • ➥ No tan rápido.
  • Thảo luận với cử tọa dựa trên sách Lý luận (Anh ngữ) trang 25, 26.
  • ➥ Análisis con participación del auditorio basado en el libro Razonamiento, páginas 25 y 26.
  • Tuy nhiên, có một sự phân biệt giữa xã luận, bình luận và ý kiến.
  • ➥ Es importante hacer una distinción entre editoriales, comentarios y opiniones.
  • Bình luận về Phúc âm
  • ➥ Comentarios sobre los evangelios
  • Bài bình luận do J.
  • ➥ El comentario preparado por J.
  • Ráp-sa-kê biện luận
  • ➥ Los argumentos de Rabsaqué
  • Vì vậy, ngừng bàn luận.
  • ➥ Abandono de la discusión.
  • (Bình luận gồm phụ chú).
  • ➥ (Inclúyase un comentario sobre la nota.)
  • Trước hết, bàn luận về chế độ độc thê không giống bàn luận về sự bội tình.
  • ➥ Primero, no es lo mismo hablar de monogamia que hablar de infidelidad.
  • Điều này đặc biệt đúng khi đề tài thảo luận có thể dễ đưa đến tranh luận.
  • ➥ Esto pudiera acontecer, particularmente, si el asunto que se considera es intensamente polémico.
  • Một bài xã luận thú vị.
  • ➥ Editorial interesante.
  • Bước ra và thảo luận nào.
  • ➥ Salid y tengamos una charla.
  • Tôi đạo văn trong bài luận.
  • ➥ Robé ensayos.
  • Bồi dưỡng kiến thức: Công tác Đảng/Công tác dân vận, Công tác Hội..
  • ➥ Lucha obrera o movimiento obrero, movimiento social.
  • Công bình trong một thế gian bất công
  • ➥ Justos en un mundo injusto
  • Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • ➥ Quien vaya a implantar la justicia debe amarla y vivir de acuerdo con ella.
  • Nhưng phải công nhận thời đại công nghệ tiện thật.
  • ➥ Aún así, son tiempos increíbles los que vivimos.
  • Công bình.
  • ➥ Justicia.
  • Bất công?
  • ➥ ¿Injusto?
  • Bẩm chủ công!
  • ➥ Mi Señor,
  • Thật bất công.
  • ➥ Qué injusto.
  • Rất công phu.
  • ➥ Es elaborado.
  • Gót tấn công
  • ➥ ¡Gog ataca!
  • Thần công có thể tấn công mục tiêu cách cả ngàn bước chân
  • ➥ Los cañones... pueden alcanzar objetivos a mil pasos de distancia
  • Đơn giản chỉ là vấn đề tiền công lao động công bằng, anh yêu.
  • ➥ Simplemente es un asunto de derechos laborales, querido.
  • Mà bằng chính vai trò là những công dân, đó là công dân TED.
  • ➥ Tiene solución por ser ciudadanos, ciudadanos, por ser TEDicianos.
  • Bí quyết thành công
  • ➥ El secreto del éxito

Các từ ghép với từ “luận công”

Danh sách từ ghép với từ “luận công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luận”

Từ ghép với từ “công”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang