Làm bằng là gì?

Từ làm bằng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm bằng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm bằng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm bằng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Serve as evidence}

Đặt câu với từ “làm bằng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “làm bằng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm bằng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bánh ngô làm bằng tay
  • ➥ Elaboración manual de las tortillas
  • Mắt tôi làm bằng gốm.
  • ➥ Tengo ojos falsos.
  • Nó màu đen, làm bằng thép.
  • ➥ Es de acero.
  • Em không được làm bằng thép.
  • ➥ No estoy hecha de acero.
  • Đầu tiên lăng được làm bằng gỗ.
  • ➥ Los primeros se harán en madera.
  • Nhưng nó không phải làm bằng thép.
  • ➥ ¡ Pero no son de acero!
  • Nó được làm bằng thép đặc biệt.
  • ➥ ¡ Está hecho de un acero especial!
  • Đó là... Con vịt nhỏ, làm bằng gỗ.
  • ➥ Era un... pato pequeño de madera que graznaba.
  • Nó phải được làm bằng cả tấm lòng.
  • ➥ Esto debe prepararse con un verdadero corazón
  • Nó làm bằng thép không rỉ, khá dày.
  • ➥ Está hecha de acero inoxidable, bastante gruesa.
  • Nó làm bằng đá granit dày 63cm, đúng không?
  • ➥ Son 65 cm de mampostería de granito reforzada, ¿no?
  • Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.
  • ➥ Se tomaron fotografías, para la Compania de seguros.
  • Đẩy về làm bằng lò xo hay khí nén.
  • ➥ Cambio de forma del cabo o soga.
  • Cà vạt làm bằng vải muxơlin, batit và ngay cả ren.
  • ➥ La corbata se confeccionaba con muselina, batista o incluso encaje.
  • Tất cả cánh cửa được làm bằng thép niken dày 15cm.
  • ➥ Las puertas están hechas de acero al cromo níquel de 16 centímetros.
  • Làm sao tôi chiến đấu với một người làm bằng thép.
  • ➥ ¿Cómo peleo con un sujeto hecho de acero?
  • Việc ông chĩa súng vào tôi đã đủ làm bằng chứng rồi.
  • ➥ El que esté apuntándome con ese arma es suficiente prueba.
  • Đơn vị đầu tiên được làm bằng sơn màu bạc đơn giản.
  • ➥ La primera unidad fabricada tiene una simple pintura de plata ligera.
  • Bánh này có mùi vị giống bánh ngọt mỏng làm bằng mật ong.
  • ➥ El maná sabe a tortas delgadas hechas con miel.
  • Tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để lửa tiếp tục cháy.
  • ➥ El aceite subía por la mecha de lino y alimentaba la llama.
  • Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối.
  • ➥ Es una langosta hecha de plastilina que tiene miedo de la oscuridad.
  • Boong ke được làm bằng bê tông cốt thép.Cửa thép. Không có cửa sổ nào
  • ➥ Está hecho de concreto reforzado con puerta de acero y no tiene ventanas
  • Tôi bỏ các hình tượng, biểu tượng, bùa hộ mạng dù chúng được làm bằng vàng.
  • ➥ Comencé a deshacerme de todas las imágenes, medallas religiosas y amuletos que tenía, aunque eran de oro.
  • Tôi được khoán chỉ tiêu 30 kí-lô (điều) một ngày và phải làm bằng xong.
  • ➥ Tenía una cuota de 30 kilos [de anacardos] al día, y trabajaba hasta cumplirla.
  • Hai gã bản xứ đập tan Warbot của chúng tôi như thể nó được làm bằng kính
  • ➥ Los dos nativos hicieron pedazos nuestro Warbot como si fuese de vidrio.
  • Đây là 1 ý tưởng cho 1 chiếc ghế 1 mẩu làm bằng polymer và bơm khí.
  • ➥ Ésta es una idea para una silla, en una sola pieza, de polímero con gas inyectado.
  • Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.
  • ➥ La mecha de lino absorbía el aceite por atracción capilar y alimentaba la llama.
  • Trong một số trường hợp, chỉ có bàn tay và bàn chân được làm bằng đá cẩm thạch.
  • ➥ En algunos casos, tan solo las manos y los pies se hacían de mármol.
  • * Những băng ghế dài nguyên thủy được làm bằng gỗ thông và được sơn giống như gỗ sồi.
  • ➥ * Las bancas originales se fabricaron de pino y se pintaron para que parecieran de roble.
  • b) Có bao nhiêu bản thảo cổ làm bằng chứng xác nhận lời nguyên thủy của Kinh-thánh?
  • ➥ b) ¿Cuánta prueba de los manuscritos antiguos hay para constatar lo que la Biblia decía originalmente?

Các từ ghép với từ “làm bằng”

Danh sách từ ghép với từ “làm bằng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “bằng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang