Làm bộ là gì?

Từ làm bộ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm bộ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm bộ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm bộ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Demur insincerely}
- {Give onself airs.}
- {(địa phương)Feign}
- {simulate} simular (to -)
- {pretend} fingir (to -)

Đặt câu với từ “làm bộ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “làm bộ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm bộ thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh biết người ta làm bộ bay hơi rồi không?
  • ➥ Usted sabe que hacen vaporizadores, ¿verdad?
  • Tháng 2 năm 2014, ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng An ninh và Nhập cư.
  • ➥ En octubre de 2014 fue nombrado secretario de Estado de Asilo e Inmigración.
  • Bên cạnh sự nghiệp văn học, Aidoo từng được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Giáo dục năm 1982.
  • ➥ Además de su carrera literaria, Aidoo fue designada ministra de Educación en 1982, cargo al que renunció 18 meses después.
  • Bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Canada vào tháng 1 năm 2017, kế nhiệm Stéphane Dion.
  • ➥ Miembro del Parlamento de Canadá, fue nombrada Ministra de Asuntos Exteriores en enero de 2017, sucediendo a Stéphane Dion.
  • Tuy vậy, sau khi tái đắc cử tổng thống năm 2002, Chirac bổ nhiệm Sarkozy làm Bộ trưởng Nội vụ trong nội các Jean-Pierre Raffarin, bất kể những bất đồng giữa hai người.
  • ➥ En 2002, después de su reelección como presidente de la República Francesa, Jacques Chirac designó a Sarkozy como ministro del Interior en el gabinete de primer ministro Jean-Pierre Raffarin, a pesar de su mutua desconfianza.
  • Brewer trước đây từng là bộ trưởng bang Arizona, từ tháng 1 năm 2003 cho đến khi Thống đốc lúc đó là Janet Napolitano đã từ chức sau khi được chọn làm Bộ trưởng Nội An vào tháng 1 năm 2009.
  • ➥ Siendo miembro del Partido Republicano, Brewer fungía previamente como Secretario del Estado de Arizona desde enero de 2003 hasta que la entonces gobernadora Janet Napolitano renunció a su cargo poco después de haber sido nombrada Secretaria de Seguridad Nacional en enero de 2009.
  • Anh làm rùm beng vậy làm gì?
  • ➥ ¿Por qué molestar con eso?
  • Má Ba, thắng làm vua thua làm giặc
  • ➥ Mama Ling, la que fracasa es llamada jefe vagabunda
  • Mà làm mỏi chân và làm hụt hơi,
  • ➥ que quita el aliento y cansa los pies,
  • Con làm thế vì Buzz làm bẽ mặt con!
  • ➥ Lo hice porque Buzz me humilló.
  • Hãy làm việc này vào buổi sáng, làm ơn.
  • ➥ Terminemos en la mañana.
  • Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
  • ➥ El enigma, el misterio era: ¿Cómo lo hace?
  • Làm sao anh làm ra sữa nếu không có bò?
  • ➥ ¿Cómo sacar leche sin una vaca?
  • b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?
  • ➥ (b) ¿Cómo podemos alegrar a Dios o causarle dolor?
  • Cô làm món gà, còn anh ta làm bánh quế.
  • ➥ Tú preparas el pollo y yo, los waffles.
  • Chừng nào hắn làm việc, hắn biết mình làm gì.
  • ➥ El sabe lo que hace.
  • Anh muốn làm vài cốc bia sau giờ làm không?
  • ➥ ¿Quieres tomar una cerveza después del trabajo?
  • Làm sao họ làm thế được? (Hê-bơ-rơ 5:12).
  • ➥ ¿Cómo pueden lograrlo? (Hebreos 5:12.)
  • Làm sao tôi chiến đấu với một người làm bằng thép.
  • ➥ ¿Cómo peleo con un sujeto hecho de acero?
  • Làm sao mà Chim cánh cụt bắt anh làm vậy được?
  • ➥ ¿Cómo diablos hizo pingüino conseguir que hagas eso?
  • Trần Văn Tuấn, Bộ trưởng Bộ nội vụ.
  • ➥ Otto Schily, ministro del Interior.
  • Một bộ ria mép Một bộ ria mép
  • ➥ Un mostacho Un mostacho
  • Bộ trưởng Bộ Nội vụ đã bị ám sát!
  • ➥ Han asesinado al ministro del interior.
  • Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí.
  • ➥ Es un memorándum del Departamento de Justicia firmado por el Fiscal General.
  • Một bộ ria mép Nếu cậu có một bộ ria mép
  • ➥ Un mostacho Con solo tener un mostacho
  • Tần số bộ dao động cục bộ thông thường của một bộ đổi tần tạp âm thấp băng X là 6300 MHz.
  • ➥ La frecuencia típica del oscilador local de una banda X, es de 6300 MHz.
  • Các bộ trưởng năng lượng và khí hậu hay là bộ trưởng tài chính?
  • ➥ ¿El Ministro de Clima y Energia o el Ministro de Economía?
  • Chức vụ chính thức của Stelu là Ủy quyền bộ trưởng bộ quốc phòng.
  • ➥ El cargo oficial de Stelu es Vice Ministro de Defensa.
  • Bộ nhụy 6 thùy.
  • ➥ Trapos sucios 6.
  • Bộ biên soạn HTMLName
  • ➥ Editor HTMLName
  • Bộ đầm thật đẹp.
  • ➥ Qué vestido tan hermoso.
  • Không có bộ binh.
  • ➥ Nadie en el suelo.
  • Xoá bộ trình bày
  • ➥ Borrar el visor
  • Sách hướng dẫn tốt cũng mô tả bộ lông măng và bộ lông theo mùa.
  • ➥ Las mejores guías incluyen la coloración estacional e inmadura del plumaje.

Các từ ghép với từ “làm bộ”

Danh sách từ ghép với từ “làm bộ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “bộ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang