Làm nhục là gì?

Từ làm nhục trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm nhục” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm nhục” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm nhục” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to insult} insultar (to -),insulto
- {to affront} afrenta

Đặt câu với từ “làm nhục”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “làm nhục” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm nhục thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm nhục trước bàn dân thiên hạ!
  • ➥ Humillado públicamente.
  • Ta không muốn lăng mạ hay làm nhục các người.
  • ➥ No tengo intenciones de abusarme o humillarlos.
  • Chúng ta luôn bị bóc lột, phản bội, và làm nhục.
  • ➥ Habíamos sido violados, traicionados y humillados.
  • Và người hãm hiếp Evelyn cũng đến và làm nhục cả tôi.
  • ➥ Y el que violó a Evelyn, vino y me violó a mí también.
  • Cha mẹ anh chối bỏ anh, và buộc tội anh làm nhục nhã gia đình hoàng gia.
  • ➥ Sus familiares lo repudiaron lo acusaron de traer una gran vergüenza para la familia real.
  • Bởi vì lập trường trung lập, tất cả các Nhân Chứng ở tuổi trưng binh đều bị đánh đập, chế nhạo và làm nhục.
  • ➥ Todos los Testigos reclutados recibían palizas, burlas y humillaciones debido a su postura neutral.
  • Vua Sa-lô-môn nói: “Kẻ hà-hiếp người nghèo-khổ làm nhục Đấng tạo-hóa mình; còn ai thương-xót người bần-cùng tôn-trọng Ngài”.
  • ➥ “El que defrauda al de condición humilde ha vituperado a su Hacedor, pero el que muestra favor al pobre Lo glorifica”, dice Salomón (Proverbios 14:31).
  • Đức Giê-hô-va nhắc nhở chúng ta: “Kẻ hà-hiếp người nghèo-khổ làm nhục Đấng tạo-hóa mình; còn ai thương-xót người bần-cùng tôn-trọng Ngài”.—Châm-ngôn 14:31.
  • ➥ “El que defrauda al de condición humilde ha vituperado a su Hacedor, pero el que muestra favor al pobre Lo glorifica”, nos recuerda Jehová (Proverbios 14:31).

Các từ ghép với từ “làm nhục”

Danh sách từ ghép với từ “làm nhục” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “nhục”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang