Làm phiền là gì?

Từ làm phiền trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm phiền” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm phiền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm phiền” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to disturb} perturbar (to -)
- {to annoy} molestar (to -)

Đặt câu với từ “làm phiền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “làm phiền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm phiền thì có thể tham khảo nhé!
  • Con bận học, xin đừng làm phiền.
  • ➥ Tengo que estudiar, así que no me interrumpan.
  • Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...
  • ➥ Se molestaron porque toque el timbre.
  • Tôi sẽ yên cầu báo chí không làm phiền tôi.
  • ➥ Le pediré a la prensa que me deje en paz.
  • Chúng sẽ làm phiền ta với phòng trưng bày cúp hay bảng điểm nữa.
  • ➥ Ellos te aburrirán con salas de trofeo e informes escolares.
  • Và giờ thì đừng làm phiền nữa, đóng cửa lại giùm, thằng biến thái.
  • ➥ Así que si no quieres quedarte de miron, cierra la puerta, pervertido.
  • Thậm chí có lần chị còn nói với chồng: “Anh với tôi chỉ làm phiền nhau”.
  • ➥ Incluso llegó a decirle: “Parece que ya no nos soportamos”.
  • Rồi bố phải đảm bảo lũ người này sẽ không bao giờ làm phiền chúng ta nữa.
  • ➥ Y tengo que asegurarme de que jamás vuelvan a molestarnos.
  • Đóng cửa xe quá mạnh hoặc bóp còi inh ỏi có thể làm phiền những người hàng xóm.
  • ➥ Cerrar con fuerza las puertas de los automóviles o tocar el claxon puede molestar al vecindario.
  • Cậu nghĩ mọi người sẽ làm phiền gia đình cậu trong khoảng thời gian bi thương này sao?
  • ➥ ¿Realmente crees que la gente molestaría a tu familia en este trágico momento?
  • Sao con có thể làm xong việc với mớ tiếng ồn cứ làm phiền bên tai này chứ?
  • ➥ ¿Cómo puedes hacer algún trabajo con tanto ruido visual acosándote?
  • Theo mặc định, tùy chọn Không làm phiền sẽ tắt hầu hết mọi âm thanh và chế độ rung.
  • ➥ De forma predeterminada, el modo No molestar desactiva la mayoría de los sonidos y vibraciones del dispositivo.

Các từ ghép với từ “làm phiền”

Danh sách từ ghép với từ “làm phiền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “phiền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang