Lành là gì?

Từ lành trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lành” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lành” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {good} bueno
- {happy} alegre,feliz
- {to heal} sanar (to -)
- {to skin over}

Đặt câu với từ “lành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lành thì có thể tham khảo nhé!
  • Một phúc lành!
  • ➥ ¡ Una bendición!
  • Buổi sáng tốt lành.
  • ➥ Buen día.
  • Cầu Chúa ban phúc lành.
  • ➥ Dios lo bendiga.
  • Chúc buổi sáng tốt lành.
  • ➥ Buenos días.
  • Chúc buổi tối tốt lành.
  • ➥ Buenas noches.
  • Giấc ngủ và sự an lành.
  • ➥ Para dormir y calmarte.
  • Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.
  • ➥ Buenas tardes.
  • Ý tôi là, chữa lành, bay lượn.
  • ➥ Quiero decir, curación, vuelo.
  • tâm hồn thư thái, bao phước lành.
  • ➥ toda la eternidad.
  • Và ba vợ cũng không tốt lành gì.
  • ➥ Y tres esposas también es algo malo.
  • Con biết hôm nay là ngày tốt lành
  • ➥ Sé que hoy será un gran día
  • mấy vết bầm có vẻ lành rồi đấy.
  • ➥ Ian, ya tienes el ojo mejor.
  • chúc buổi chiều tốt lành cho anh, Andy.
  • ➥ Buenas tardes a ti también, Andy.
  • báo đáp lại ơn tốt lành, không hề quên.
  • ➥ recibe recompensas de Dios.
  • Chúa ban phúc lành cho tất cả các bạn.
  • ➥ Que Dios los bendiga a todos.
  • Tôi sẽ hiếp mấy con điếm ngon lành nhất.
  • ➥ Violaré a un montón de perras buenas.
  • Đó là một điềm lành cho Tết Trung Thu.
  • ➥ Un buen augurio para el festival.
  • Đừng chữa nó cho đến khi vết bỏng lành.
  • ➥ No lo curemos hasta que las quemaduras sanen.
  • 15 phút: “Đấng Ban cho ‘mọi ân-điển tốt-lành’ ”.
  • ➥ 15 min: “El Dador de ‘toda dádiva buena’.”
  • Một đường lối ngay lành dẫn đến ở bên Ngài.
  • ➥ pues nos enseñas la senda a seguir.
  • Bà cũng nhận được một phước lành chức tư tế.
  • ➥ También se le dio una bendición del sacerdocio.
  • Xin Chúa ban phúc lành và dẫn dắt các bạn.
  • ➥ Que el Señor los bendiga y los guíe.
  • Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.
  • ➥ La buena noticia es que no hay ningún tumor.
  • Không qua nổi ải này thì lành ít dữ nhiều.
  • ➥ Si no puedes, tu panorama se pondrá muy amenazador.
  • Đất đai tốt lành màu mỡ nhưng đầy rắn lục.
  • ➥ La tierra es dulce y suave, pero llena de víboras.
  • Nhưng mấy cái bánh xe vẫn còn ngon lành chán.
  • ➥ Los neumáticos siguen luciendo fantásticos.
  • Những kẻ bạo loạn Tin Lành phải bị trừng phạt.
  • ➥ Los alborotadores protestantes deben ser castigados.
  • Cảm ơn, và Chúa ban phước lành cho các bạn.
  • ➥ Gracias, y que Dios los bendiga.
  • Các buổi họp khuyến giục về những việc tốt lành
  • ➥ Las reuniones incitan a las obras excelentes
  • Một con diều hâu bắt được mồi và ăn ngon lành.
  • ➥ Una de las águilas caza a una de las aves y comienza a alimentarse de ella.

Các từ ghép với từ “lành”

Danh sách từ ghép với từ “lành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang