Lâu đời là gì?

Từ lâu đời trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lâu đời” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lâu đời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lâu đời” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {long-standing}

Đặt câu với từ “lâu đời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lâu đời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lâu đời thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà xuất thân dòng dõi lâu đời, nhưng gia thế lại bần hàn.
  • ➥ En el pasado fueron novios, pero eso quedó atrás.
  • Có những bang có lịch sử lâu đời chỉ ủng hộ cho một đảng nhất định.
  • ➥ Hay ciertos estados que tienen una larga historia de voto por un partido concreto.
  • Ngọn lửa bất diệt là một truyền thống lâu đời trong nhiều nền văn hóa và tôn giáo.
  • ➥ El fuego eterno es una larga tradición en muchas culturas y religiones.
  • Chi phí lâu đời nhất (nhập trước) sau đó được khớp với doanh thu và được phân bổ vào giá vốn hàng bán.
  • ➥ El costo más antiguo ( es decir , el primero en) se compara con los ingresos y se asigna al costo de los bienes vendidos.
  • Đây không chỉ là huyền thoại về tình yêu mà còn là minh chứng cho nền văn hóa lâu đời của dân tộc Việt Nam.
  • ➥ No es una amenaza, es lo que ha dicho la historia milenaria de los pueblos.
  • Surya Maya chịu khổ vì sự bất công của việc phân biệt giai cấp và gánh nặng của các truyền thống, phong tục đã bén rễ lâu đời.
  • ➥ A Surya Maya la afligían la injusticia de la discriminación por razones de casta y la carga que le imponían las tradiciones y costumbres muy arraigadas.
  • Vì vài lí do nào đó, bất cứ lí do gì - thiếu tiền, thiếu sự ưu tiên, vì tôn giáo có nền văn hóa lâu đời - giáo dục tiểu học không được chú trọng khi cần thiết.
  • ➥ Por alguna razón, la que sea, falta de dinero, falta de prioridades, debido a la antigua cultura religiosa, la educación primaria nunca tuvo la importancia necesaria.
  • Đây cũng là nhà thờ giáo xứ của giáo xứ lâu đời nhất Bắc Mỹ Mexico và là phía bắc đầu tiên của Mexico được nâng lên cấp bậc tiểu vương, bởi Giáo hoàng Pius IX vào năm 1874.
  • ➥ Es también la iglesia parroquial de la parroquia más antigua de América del Norte, y la primera iglesia en América del Norte en ser elevada al rango de basílica menor por el Papa Pío IX en 1874.

Các từ ghép với từ “lâu đời”

Danh sách từ ghép với từ “lâu đời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lâu”

Từ ghép với từ “đời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang