Lãng phí là gì?

Từ lãng phí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lãng phí” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lãng phí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lãng phí” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to waste} gastar (to -),residuo
- {to squander} malgastar (to -)

Đặt câu với từ “lãng phí”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lãng phí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lãng phí thì có thể tham khảo nhé!
  • Sẽ không có gì bị lãng phí.
  • ➥ Nada se desperdicia.
  • Chúng mày lãng phí thời gian vãi đái.
  • ➥ Perdieron todo su propio tiempo.
  • Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.
  • ➥ No perderé un minuto más.
  • Đánh bạc và tiệc tùng, lãng phí từng cắc một.
  • ➥ Jugó y fiestó, despilfarró cada centavo.
  • Chúng ta không thể lãng phí bất kỳ giây phút nào nữa.
  • ➥ No podemos perder más tiempo.
  • Tôi đã bảo bà ấy chuyện này lãng phí thời gian mà.
  • ➥ Le dije que perdía el tiempo.
  • Tôi đã bảo rồi, các vị đang lãng phí thời gian thôi.
  • ➥ Ya se lo dije, estás desperdiciando tu tiempo.
  • Chúng ta nên lãng phí thời gian ban ngày ở mức tối thiểu.
  • ➥ Queremos desperdiciar la menor cantidad de luz de sol posible.
  • Galuzzo sẽ không lãng phí mấy cái não này để gửi chúng cho Vogel.
  • ➥ Galuzzo no desperdiciaría cerebros enviándolos a Vogel.
  • Vì anh muốn lãng phí cuộc sống ở cái khu ở chuột này mãi?
  • ➥ ¿Qeé quieres malgastar tu vida holgazaneando en este mierda de barrio para siempre?
  • Là tôi, hay bất kì thằng Tyler nào đang lãng phí ý đồ đây?
  • ➥ ¿Soy yo, o todos los Tyler son un desperdicio total de ideas?
  • Chẳng gì có thể bảo đảm mọi người lãng phí hàng tiếng đồng hồ với họ.
  • ➥ No hay algo que justifique el que la gente tome buenas horas de su día para estar con ellos.
  • Với không có ban giám khảo hoặc thẩm phán, sẽ lãng phí hơi thở của chúng tôi ".
  • ➥ Sin jurado o el juez, estaría perdiendo el aliento. "
  • Cậu vẫn đang lãng phí thời gian với cái trò lật bài như một đứa trẻ vậy sao?
  • ➥ ¿Sigue desperdiciando su tiempo, jugando a las cartas como un chiquillo?
  • Trong quá khứ, chúng ta có thể sống một cuộc sống hết sức buông tuồng, phóng đãng, lãng phí thời giờ quý báu.
  • ➥ (2 Corintios 5:14, 15.) Es posible que en el pasado nuestra vida haya sido muy inmoderada y licenciosa, y que hayamos desperdiciado un tiempo muy valioso.
  • Một số loài lan bắt chước giống đến nổi thậm chí, côn trùng còn xuất tinh trên chúng, lãng phí những tinh binh có giá trị.
  • ➥ Algunas orquídeas están tan lindas, que los insectos eyaculan en ellas, desperdiciando su esperma.
  • Nhiều nơi sử dụng phân bón cho chiến lược chống lãng phí và họ có thể bán những sản phẩm thừa của giun cho những trang trại đang thiếu phân bón tốt.
  • ➥ Muchas comunidades usan compostaje como parte de las estrategias de cero residuo, y pueden vender sus sobras bioprocesadas a granjas locales, ávidas de fertilizantes.

Các từ ghép với từ “lãng phí”

Danh sách từ ghép với từ “lãng phí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lãng”

Từ ghép với từ “phí”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang