Lòng dân là gì?

Từ lòng dân trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lòng dân” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lòng dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lòng dân” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {popularity} popularidad
- {public esteem}

Đặt câu với từ “lòng dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lòng dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lòng dân thì có thể tham khảo nhé!
  • Thuyền trưởng Megasis, anh sẽ là anh hùng trong lòng dân Inspiron.
  • ➥ Capitán Megasis, serás un héroe en Inspiron.
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ “El corazón puede estar con dolor”
  • Thực sự tủi lòng !
  • ➥ Me hizo daño, ¡claro!
  • Máu me lòng ruột.
  • ➥ La sangre y las tripas.
  • Ngài nhận thấy họ có lòng trong sạch và hết lòng tin kính Cha ngài.
  • ➥ Vio que tenían pureza de corazón y devoción de toda alma a su Padre.
  • Nói một cách giản dị, thỏa lòng nghĩa là bằng lòng với những điều cơ bản.
  • ➥ En pocas palabras, contentarse con lo esencial.
  • Bằng mặt, bằng cả lòng.
  • ➥ Dese por contento.
  • Học bí quyết thỏa lòng
  • ➥ Aprendamos el secreto de ser autosuficientes
  • b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?
  • ➥ (b) ¿Cómo podemos alegrar a Dios o causarle dolor?
  • (Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.
  • ➥ (Lucas 8:15.) En segundo lugar, para llegar al corazón es útil saber lo que hay en el corazón.
  • “Bồng-ẵm... từ trong lòng mẹ”
  • ➥ “Llevados desde la matriz”
  • Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)
  • ➥ Chalaza (mantiene en posición la yema)
  • Frombald đã buộc phải bằng lòng.
  • ➥ Frombald se vio obligado a consentir.
  • Tôi không bằng lòng thế đâu.
  • ➥ Lamento que piense eso.
  • Chúng tiếp cận, chúng lấy lòng.
  • ➥ Se infiltran, se te acercan.
  • Dân tộc Thổ có thể chỉ dân tộc Tày.
  • ➥ Solo los pobladores podían ser cabildantes.
  • giới bình dân!
  • ➥ Jin, el elegido del pueblo!
  • Dân Li-by và dân Ê-thi-ô-bi sẽ theo sau người”.
  • ➥ Y los libios y los etíopes irán en sus pasos” (Daniel 11:42, 43).
  • Người Azande hiện là dân tộc đông dân thứ ba tại Nam Sudan.
  • ➥ Los azande eran el tercer pueblo en número del sur de Sudán.
  • Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong một trận đại chiến
  • ➥ Los nefitas derrotan a los lamanitas en una batalla tremenda
  • Dân La Man bắt An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ.
  • ➥ Los lamanitas redujeron a Alma y a su pueblo al cautiverio.
  • Bởi vì nền dân chủ phụ thuộc vào quyền công dân được thông báo.
  • ➥ Porque la democracia depende de una población informada.
  • Phúc âm được ban cho dân Do Thái và kế đó cho Dân Ngoại.
  • ➥ El Evangelio se presenta a los judíos y después a los gentiles.
  • Trong trường hợp dân sự máu làm cho bàn tay dân sự ô uế.
  • ➥ Donde la sangre civil hace las manos sucias civiles.
  • Dân tộc Tày 8.
  • ➥ Mundo cabrón 8.
  • Mà bằng chính vai trò là những công dân, đó là công dân TED.
  • ➥ Tiene solución por ser ciudadanos, ciudadanos, por ser TEDicianos.
  • Dân Nê Phi và dân La Man có được hòa bình trong hai năm.
  • ➥ Hay paz entre los nefitas y lamanitas durante dos años.
  • Bất ổn dân sự?
  • ➥ ¿Disturbios?
  • Chỉ dân thường trú.
  • ➥ Solo residentes.

Các từ ghép với từ “lòng dân”

Danh sách từ ghép với từ “lòng dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lòng”

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang