Lông là gì?

Từ lông trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lông” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lông” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {hair} pelo
- {fur} piel
- {coat} recubrir (to -),revestir (to -),chaqueta

Đặt câu với từ “lông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lông thì có thể tham khảo nhé!
  • bằng bút lông vũ ư?
  • ➥ Con una pluma?
  • Sách hướng dẫn tốt cũng mô tả bộ lông măng và bộ lông theo mùa.
  • ➥ Las mejores guías incluyen la coloración estacional e inmadura del plumaje.
  • Nằm xuống, đồ lông lá!
  • ➥ ¡ Vas para abajo, bribón!
  • Tôi đang mặc áo lông.
  • ➥ Y yo estoy en un traje de castor.
  • Vặt lông con đại bàng.
  • ➥ Desplumando un águila calva.
  • Những bông hoa ny-lông này...
  • ➥ Estas flores de plástico...
  • Lông vũ chính là cơ bắp.
  • ➥ Sus plumas son músculos.
  • Vì anh em nói bông-lông”.
  • ➥ En efecto, estarán hablando al aire”.
  • Broyles sẽ xù lông lên đấy.
  • ➥ Broyles es protector.
  • Cho tôi mượn bút lông nhé.
  • ➥ Me dejas usar tu cepillo.
  • Cô ta đá lông nheo với tớ!
  • ➥ ¡ Esa chica me guiñó el ojo!
  • Họ cạo lông trên bắp chân tôi
  • ➥ Me afeitaron la pantorrilla.
  • Có cái lông chim đẹp kia trong phôi.
  • ➥ Esa preciosa pluma en el embrión.
  • Bút lông dầu, nó có độc không thế?
  • ➥ Marcador permanente, Cómo sabes si es venenosa?
  • Nhưng cậu không phải diễn viên lông bông.
  • ➥ Pero no sólo eres actor de telenovelas.
  • 12 tuổi tôi đã đi xén lông cừu
  • ➥ Comencé a trabajar la lana desde que tenía 12 años, como alquitranero.
  • Cậu muốn tớ dẫn tới chỗ Bộ Lông?
  • ➥ ¿Queréis que os lleve hasta un cíclope?
  • con sẽ kiếm được bút lông ngỗng và mực.
  • ➥ Aquí vamos a comprar tus plumas y tu tinta.
  • Ba xu cho cây thạch nam và lông nghỗng.
  • ➥ Tres chelines por un poco de brezo o una pluma.
  • Cọp Siberia có bộ lông màu cam vằn đen.
  • ➥ Su principal característica es el pelaje naranja con rayas verticales oscuras.
  • Chim cánh cụt có một lớp lông tơ dày và lông vũ đan chéo vào nhau, dày đặc gấp ba đến bốn lần chim biết bay.
  • ➥ Tienen una gruesa capa de plumón y plumas entrelazadas, tres o cuatro veces más densa que la de las aves voladoras.
  • Bụng được bao phủ trong lông đen thay vì vảy.
  • ➥ El abdomen está cubierto de piel oscura en lugar de escamas.
  • Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?
  • ➥ Me tiraba al suelo un perro peludo.
  • Đừng lông bông nữa mà hãy tìm một công việc đi.
  • ➥ Deja de tocarte los cojones y busca un trabajo.
  • Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.
  • ➥ Los fósforos y las bolsas de plástico también representan un peligro para los niños pequeños.
  • Cô ấy bắt đầu tẩy lông, Tôi không dính chuyện này.
  • ➥ Si empieza a depilarle el vello púbico, me voy.
  • Vậy những con gấu ở Bắc Cực có lông màu gì?"
  • ➥ ¿De qué color son los osos en el Polo Norte?"
  • Chúng lặng lẽ như cái bóng và nhẹ như lông hồng.
  • ➥ Son silenciosos como una sombra, y ligeros como una pluma.
  • Giờ ông ấy nghí tớ là một diễn viên lông bông.
  • ➥ Creerá que sólo soy de telenovelas.
  • Ta có thể thấy lông lót cánh màu đen khi bay.
  • ➥ Durante el vuelo pueden verse las plumas de vuelo y la cola negras.

Các từ ghép với từ “lông”

Danh sách từ ghép với từ “lông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lông”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang