Lăn lộn là gì?

Từ lăn lộn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lăn lộn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lăn lộn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lăn lộn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to toss about}
- {to throw oneself about}

Đặt câu với từ “lăn lộn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lăn lộn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lăn lộn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chắc là bây giờ tôi đã đổi ý sau bao nhiêu năm lăn lộn.
  • ➥ Ahora que estoy entrado en años, he cambiado de parecer.
  • Hãy tưởng tượng Marla Singer lăn lộn quanh căn hộ rẻ tiền của cô ta.
  • ➥ Imaginen a Marla Singer tirada en su inmundo apartamento.
  • Vấn đề của cậu là cậu lăn lộn trong bụi bẩn vì vài đồng bạc lẻ
  • ➥ Y tu problema es que ruedas por la tierra por migajas.
  • Ông vẫn đang lăn lộn trong sức khỏe tồi tệ và những khoản nợ kếch xù.
  • ➥ Todavía estás sumido en un pozo de la mala salud y la deuda paralizante.
  • " Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "
  • ➥ " Las ruedas del camión girando van. "
  • Lăn tiếp đi...
  • ➥ Keep Rolling...
  • Lăn sang phải.
  • ➥ Rueda a la derecha.
  • Với cái ghế lăn này?
  • ➥ ¿A la silla de ruedas?
  • Cô ta lăn xuống bánh xe.
  • ➥ Cayó debajo de las ruedas.
  • Xe lăn mới... của cô.
  • ➥ Tu nueva silla de ruedas.
  • Marion, bố tôi ngồi trên xe lăn
  • ➥ Marion, mi padre está en una silla de ruedas.
  • Bây giờ, bắt đầu lăn bánh đi!
  • ➥ ¡ En marcha!
  • Chúng lăn những quả banh phân.
  • ➥ Hacen rodar bolas.
  • hãy lăn đầu ngón tay qua mực.
  • ➥ Presione los dedos en la tinta.
  • Nước mắt lăn dài trên má Helen.
  • ➥ Helen no puede contener las lágrimas.
  • Những giọt lệ lăn dài trên mặt tôi.
  • ➥ Las lágrimas me rodaban por mi rostro.
  • Có muốn đi lăn trứng khủng long không?
  • ➥ ¿Nos subimos a los huevos giratorios?
  • thuốc súng sẽ không chạy đâu mà lăn tăn.
  • ➥ La pólvora no se va a ir a ningún lado.
  • Trò vật lộn.
  • ➥ Juego brusco.
  • Buồn vui lẫn lộn.
  • ➥ Eso tiene su lado malo:
  • Tất cả bị xáo lộn
  • ➥ Todo está de cabeza.
  • Bởi vì cổ mang lộn giày.
  • ➥ Está usando los zapatos equivocados.
  • Làm ơn đừng có lộn xộn.
  • ➥ Ojalá te la hubiera dado.
  • Tôi cảm thấy lẫn lộn lắm.
  • ➥ Estoy confundido.
  • Chắc là bị lộn xộn chút xíu.
  • ➥ Debe ser una confusión.
  • Bạn có sẵn sàng vật lộn không?
  • ➥ ¿Está usted dispuesto a luchar?
  • Chi điển hình là Anacardium (đào lộn hột).
  • ➥ Por supuesto que la etiqueta es anacrónica . . .
  • Vật lộn với đám bông băng, kim chỉ.
  • ➥ Gasa de combate, puntos de sutura.
  • Tôi biết bài nói của tôi lộn xộn.
  • ➥ Sé que he saltado por todas partes.
  • Cuộc sống đảo lộn khi anh không ngủ được.
  • ➥ Es desagradable no poder dormir.
  • Vì ta lẫn lộn giữa vui thích và công việc.
  • ➥ Porque estamos mezclando el placer con los negocios.
  • Làm việc ở nông trại thì vui buồn lẫn lộn.
  • ➥ Los ranchos tenían sus pros y sus contras.

Các từ ghép với từ “lăn lộn”

Danh sách từ ghép với từ “lăn lộn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lăn”

Từ ghép với từ “lộn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang