Lượn là gì?

Từ lượn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lượn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lượn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lượn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to soar} elevarse (to -)
- {to hover} cernerse (to -)
- {to glide} deslizarse (to -)

Đặt câu với từ “lượn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lượn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lượn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chú chim lượn trên bầu trời.
  • ➥ El pájaro está en el cielo.
  • Tôi sẽ bay lượn và chụp lại.
  • ➥ Lo filmaré, y daré una vuelta.
  • Ý tôi là, chữa lành, bay lượn.
  • ➥ Quiero decir, curación, vuelo.
  • Bây giờ, hãy suy nghĩ về bay lượn.
  • ➥ Ahora, pensemos en volar.
  • Tự do bay lượn trên bầu trời.
  • ➥ una " golondrina volando en el cielo ".
  • Thôi nói nhảm và hãy bay lượn đi.
  • ➥ ¡ Dejen de cotorrear y comiencen a aletear!
  • Phía trước sân khấu có thể bay lượn.
  • ➥ El proscenio puede volar.
  • Nó đúng là một tay bay lượn giỏi.
  • ➥ Es muy buen volador.
  • Xin ngài hãy cho cháu quyền năng bay lượn.
  • ➥ Concédeme el poder de volar de nuevo.
  • Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.
  • ➥ No obstante, ella continúa comiendo y volando.
  • Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.
  • ➥ Glass, Hangout con el Club de Vuelo.
  • Chúng có thể bay lượn lâu mà không cần vỗ cánh.
  • ➥ Pueden planear largas distancias sin siquiera mover las alas.
  • Chúng có khả năng bay lượn của 1 máy bay tiêm kích.
  • ➥ Tienen las capacidades aeronáuticas de un Jet Harry.
  • Tôi biết một người đàn ông hàng đêm chao lượn trên thành phố.
  • ➥ Conozco a un hombre que vuela sobre la ciudad todas las noches.
  • Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.
  • ➥ Por lo menos durante el cernido (vuelo estacionario) y el vuelo a baja velocidad.
  • Đã bao thế kỷ rồi kể từ khi rồng bay lượn khắp trời?
  • ➥ ¿Cuántos años han pasado desde que los dragones surcaron los cielos?
  • Họ đi về hướng tây bắc, dọc theo sông Ơ-phơ-rát uốn lượn.
  • ➥ Viajan en dirección noroeste, siguiendo el curso del río Éufrates.
  • Cái bên phải uốn lượn hình con rắn, 1 đền thờ kim tự tháp cổ.
  • ➥ Lo de la derecha es una forma de serpiente, un zigurat.
  • Tôi không bay lượn dưới hoàng hôn, và tôi không có được người yêu.
  • ➥ No vuelo hacia el ocaso y no acabo con la chica.
  • Chúng ta cần thật nhiều kẻ bay lượn giỏi cho chúa tể Tyto cao quý.
  • ➥ Necesitamos todos los grandes voladores que podamos hallar para el Sumo Tyto.
  • Nếu bạn tìm cách bay lượn theo cách thực tế hơn, bạn sẽ đạt được gì?
  • ➥ ¿Si se acercan al vuelo de este modo realista, hasta dónde pueden llegar?
  • Chim bay là thuật ngữ chỉ về các loài chim có khả năng bay lượn.
  • ➥ Son las únicas aves que muestran la capacidad de hablar.
  • Hunt đã lượn được vào giữa chiếc xe cuối đoàn... và chiếc Penske bất động.
  • ➥ Hunt logra colarse entre su perseguidor y el Penske estacionado.
  • Chim ưng có thể bay lượn hàng giờ nhờ tận dụng những luồng khí nóng bốc lên.
  • ➥ Un águila puede permanecer horas en el aire gracias a las corrientes térmicas, que son columnas de aire caliente ascendente.
  • Chúng ta đã bay trên phương tiện này và mất động cơ, và tiếp tục bay lượn.
  • ➥ De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos (flotando).
  • Ta hy vọng anh thấy thích lúc bay lượn, vì sẽ ko còn dịp khác đâu.
  • ➥ Espero que hayas disfrutado el momento de volar, porque no tendrás otro.
  • Ai chi trả cho đống máy bay không người lái lượn trên đầu chúng tôi hàng đêm?
  • ➥ ¿Quién paga por esos drones que han pasado por encima de nuestras cabezas en la noche?
  • Ai đã giúp cho các sinh vật, lớn và nhỏ có thể đi, bơi lội, bay lượn?
  • ➥ ¿Quién ayuda a todas las criaturas, grandes y pequeñas, a caminar, a nadar, a volar?
  • Nhiều con suối chảy xiết đổ về Sông Vistula uốn lượn qua vùng rừng núi và thung lũng.
  • ➥ Arroyos de rápidas corrientes confluyen en el río Vístula, el cual serpentea por las montañas y los valles poblados de árboles.
  • “Những lượn sóng đã vùi-lấp họ rồi; họ chìm đến đáy biển như một hòn đá vậy”.
  • ➥ “Las aguas agitadas procedieron a cubrirlos; como piedra bajaron a las profundidades.”

Các từ ghép với từ “lượn”

Danh sách từ ghép với từ “lượn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lượn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang