Mua chuộc là gì?

Từ mua chuộc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mua chuộc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mua chuộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mua chuộc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to bribe} sobornar (to -),soborno
- {to buy over}

Đặt câu với từ “mua chuộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mua chuộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mua chuộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.
  • ➥ Yo compro a la prensa, mi amor.
  • Thần đã mua chuộc những người bắn tin.
  • ➥ Sobornaron a los informantes.
  • Một đốc công được mua chuộc để đưa hai anh cùng C-4 vào Bắc Triều Tiên.
  • ➥ Se le ha pagado a un capataz para que os meta a ambos y al C-4 en Corea del Norte.
  • Trong vòng ba năm, chiến lược này “mua chuộc” được 10.000 người đổi sang đạo Công Giáo.
  • ➥ La estrategia de “comprar” conversos resultó en que en menos de tres años hubiera unas diez mil conversiones al catolicismo.
  • Giáo hoàng cố mua chuộc sự im lặng của Savonarola bằng chức hồng y, nhưng ông từ chối.
  • ➥ Tratando de comprar su silencio, el pontífice le ofreció el cardenalato a Savonarola, pero este lo rechazó.
  • Những sĩ quan cảng Colombia đã bị mua chuộc bởi băng đảng, và thuốc cấm được phép ra vào.
  • ➥ Los agente portuarios colombianos están comprados por los cárteles, y las drogas entran y salen.
  • Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."
  • ➥ No le compren, compren la mía".
  • Mua gạo không nấu được thì mua làm gì?
  • ➥ ¿Qué sentido tiene comprar arroz que no puedes cocinar?
  • Mua cam nhé?
  • ➥ ¿Naranjas, señor?
  • Độc quyền mua bán.
  • ➥ Propuesta única de venta.
  • Tôi mua cá mòi.
  • ➥ Sardinas.
  • Vậy tôi mua cua.
  • ➥ Me llevo los cangrejos.
  • Tôi không bao giờ mua thuốc men, thậm chí cũng không mua thuốc giảm đau.
  • ➥ Nunca compré medicamentos, ni siquiera calmantes.
  • Bọn con định mua bia.
  • ➥ Íbamos a comprar cerveza.
  • Đó là một gã mà nếu anh mua xe đua, thì hắn phải mua nguyên hãng bán xe.
  • ➥ Si compro un auto deportivo, él compra la concesionaria de autos deportivos.
  • Bạn cho phép mọi người mua cả chiếc nhẫn hoặc chỉ mua viên đá thô chưa mài giũa.
  • ➥ Se puede comprar el anillo completo o solo la piedra sin el engarce.
  • Vậy khi tôi mua một hộp bánh mì nướng, nghĩa là tôi mua 1, 4 hay 8 cái?
  • ➥ Cuando compro una caja de tartaletas, ¿estoy comprando una cosa, cuatro cosas u ocho cosas?
  • Cha cho tôi chín xu—ba xu để mua sách học và sáu xu để mua bảng đá.
  • ➥ Me dio nueve peniques, tres para el libro de texto y seis para una pizarra.
  • Mã bưu chính của người mua
  • ➥ Código postal del comprador
  • Tôi muốn mua một ít bánh
  • ➥ Quiero comprar algunos dulces.
  • Bò đực để chuộc tội.
  • ➥ El toro del sacrificio.
  • Anh mua chuộc báo chí mà, em yêu.
  • ➥ Yo compro a la prensa, mi amor.
  • Thần đã mua chuộc những người bắn tin.
  • ➥ Sobornaron a los informantes.
  • Giá chuộc —Một sự biểu lộ tình yêu thương
  • ➥ El rescate: una expresión de amor
  • Giá chuộc đề cao sự công bình của Đức Chúa Trời
  • ➥ El rescate engrandece la justicia de Dios
  • * Xem thêm Biện Minh; Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội
  • ➥ * Véase también Expiación, expiar; Jesucristo; Justificación, justificar
  • Bạn có thể tỏ lòng biết ơn về giá chuộc bằng cách nào?
  • ➥ ¿Cómo puede demostrar que lo agradece?
  • Lòng buồn nghĩ Ngài chịu mọi khổ đau cứu chuộc lỗi nhân loại.
  • ➥ Comprendo que Él en la cruz se dejó clavar.
  • Dân Đức Chúa Trời biểu lộ lòng quý trọng giá chuộc bằng cách nào?
  • ➥ Mencione una forma en que los siervos de Dios demuestran su gratitud por el rescate.
  • Người sẽ chuộc linh-hồn họ khỏi sự hà-hiếp và sự hung-bạo”.
  • ➥ De la opresión y de la violencia les redimirá el alma”.
  • Người sẽ chuộc linh-hồn của họ khỏi sự hà-hiếp và sự hung-bạo.
  • ➥ De la opresión y de la violencia les redimirá el alma, y la sangre de ellos será preciosa a sus ojos”.
  • Tôi bày tỏ lòng biết ơn Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.
  • ➥ Expreso mi gratitud por la expiación de Jesucristo.
  • Giá chuộc là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất từ xưa đến nay
  • ➥ No hay mayor muestra de amor que el rescate
  • Đây là 2 con gái ta vừa được chuộc về từ chỗ buôn nô lệ.
  • ➥ Estas son mis hijas salvadas de la esclavitud.

Các từ ghép với từ “mua chuộc”

Danh sách từ ghép với từ “mua chuộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mua”

Từ ghép với từ “chuộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang