Mái tóc là gì?

Từ mái tóc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mái tóc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mái tóc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mái tóc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {hair} pelo

Đặt câu với từ “mái tóc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mái tóc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mái tóc thì có thể tham khảo nhé!
  • Trắng, mái tóc bạch kim.
  • ➥ Blanca, pelo platinado.
  • Ông đã làm gì mái tóc?
  • ➥ ¿Qué se ha hecho en el pelo?
  • ♫ và mái tóc được chải bóng mượt.
  • ➥ ♫ y aire caliente.
  • Mái tóc đen của cổ búi thành một búi.
  • ➥ Su cabello negro esta recogido.
  • Tớ yêu mái tóc hương dâu tuyệt ngon của cậu!
  • ➥ ¡ Me encantan tus rizos deliciosos!
  • Hắn có mái tóc bạc, một vết sẹo trên má.
  • ➥ Tenía cabello canoso, una cicatriz en su mejilla.
  • Em muốn leo lên mái tóc của anh và kiểm tra nó.
  • ➥ Quisiera escalar tu cabello.
  • Tôi để ý đến mái tóc thắt bím thật đẹp của người ấy.
  • ➥ Me fijé en la hermosa trenza de su cabello.
  • Diện mạo bình thường Rippen bao gồm da nhợt nhạt và mái tóc đen.
  • ➥ El aspecto normal de Rippen incluye piel pálida y el cabello negro.
  • Bà chủ gia đình, bà nội tôi, có làn da sứ và mái tóc bồng bềnh như bông.
  • ➥ La matriarca, mi abuela, tiene una piel de porcelana y cabellos de algodón.
  • Akane có một bờ môi ngọt ngào và thích buộc mái tóc dài rất đẹp của mình thành bím.
  • ➥ Akane tiene gusto por lo dulce, y lleva el pelo largo en trenzas.
  • ta sẽ được nhẹ nhàng cúi xuống vuốt mái tóc tuyệt đẹp của con một lần nữa bằng chính đôi bàn tay trần của ta.
  • ➥ y yo acariciaré suavemente tu largo y precioso cabello una vez más con mis humildes manos.
  • ♫ Chúng tôi làm nghệ thuật hiện đại ♫ ♫ với mỡ trong thịt xông khói♫ ♫ và mái tóc được chải bóng mượt. ♫
  • ➥ ♫ Hacemos arte postmoderno ♫ ♫ con la grasa del tocino ♫ ♫ y aire caliente. ♫
  • Một bóng ma khác có mái tóc trắng và đôi mắt, mặc áo ximôckinh (áo lễ phục mặc vào buổi chiều) kẻ sọc, và chân của hắn liên tục chuyển động."
  • ➥ Otro tenía cabello blanco y ojos, llevaba un esmoquin de corbata y sus pies estaban en constante movimiento».
  • Poster Xử nữ là ảnh một người phụ nữ đẹp với mái tóc dài, kiểu như đang thơ thẩn bên dòng nước, nhưng poster Thiên bình lại là một cái cân lớn
  • ➥ El de virgo tenía la imagen de una hermosa mujer con el cabello largo, como reposando cerca del agua, mientras que el póster de libra era una balanza gigante.
  • Abu Nowar đã dành bốn tháng cuối tuần dạy Eid bơi, trước khi lấy lại toàn bộ chuỗi với một bộ tóc giả để trang trải cho mái tóc ngắn hiện tại của mình.
  • ➥ Abu Nowar pasó los fines de semana de cuatro meses enseñando a Eid la forma correcta, antes de volver a grabar toda la secuencia con una peluca para cubrir su cabello corto.
  • Cũng xinh đẹp và tuyệt vời như con bây giờ, đứa bé gái với mái tóc xoăn mẹ thường hay chải vuốt, đứa bé hay mơ thấy ác mộng rồi lén lút bò vào giường mẹ, nó mất rồi.
  • ➥ Por muy preciosa y maravillosa que seas ahora, mi niñita cuyos rizos solía desenredar, la que tenía pesadillas y gateaba hasta mi cama, se ha ido.
  • Anh được mô tả là một nhân vật anime hoang dại với mái tóc tua tủa bù xù và cơ bắp cuồn cuộn, khoác đồng phục của Animate, sẽ dùng các biện pháp cực đoan để quảng cáo hàng hóa của công ty.
  • ➥ Es representado como un personaje de anime salvaje con el pelo de punta y tensos músculos, vestido con el uniforme de Animate, yendo a medidas extremas para promover los bienes de Animate.
  • Tôi đã kêu gọi người bạn của tôi, ông Sherlock Holmes, một ngày vào mùa thu năm ngoái và thấy anh ta trong cuộc trò chuyện sâu với một người đàn ông, mặt tươi như hoa bia đen già, với mái tóc đỏ bốc lửa.
  • ➥ Yo había llamado a mi amigo el señor Sherlock Holmes, un día en el otoño del año pasado y lo encontró en una profunda conversación con un muy fuerte, de rostro rubicundo, señor de edad con el pelo rojo fuego.
  • Một số hình ảnh của trẻ em - cô gái nhỏ trong frocks satin dày mà đạt bàn chân của họ và đứng về họ, và con trai với tay áo phồng và cổ áo ren và mái tóc dài, hoặc với ruffs lớn quanh cổ của họ.
  • ➥ Algunos eran fotos de niños - niñas en vestidos de satén de espesor que alcanzó a sus pies y se puso sobre ellos, y los niños con mangas abullonadas y cuellos de encaje y el pelo largo, o con gorguera grandes alrededor del cuello.
  • Mỗi ngày trong đời bà, trừ ngày Chúa Nhật, người ta có thể thấy bà đi dọc theo vỉa hè, với xô và bàn chải trong tay, mái tóc bạc của bà được bới chặt thành một búi sau đầu, đôi vai của bà mệt mỏi vì công việc và lưng bà còng vì tuổi tác.
  • ➥ Cada día de su vida, excepto los domingos, se la veía caminar a lo largo de la acera, con el balde y el cepillo en la mano, con el cabello cano recogido en un rodete, con los hombros cansados de trabajar y caídos por la edad.

Các từ ghép với từ “mái tóc”

Danh sách từ ghép với từ “mái tóc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mái”

Từ ghép với từ “tóc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang