Mãi mãi là gì?

Từ mãi mãi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mãi mãi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mãi mãi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mãi mãi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {forever} para siempre
- {forever and forever}

Đặt câu với từ “mãi mãi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mãi mãi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mãi mãi thì có thể tham khảo nhé!
  • Vĩnh cửu, bất biến, mãi mãi.1
  • ➥ seguiría por siempre jamás1.
  • " Một lúc trên môi Mãi mãi bên hông "
  • ➥ " Un segundo en la boca, toda la vida en la cadera ".
  • Tôi có thể bước qua góc đó và biến mất mãi mãi.
  • ➥ Puedo doblar la esquina y desaparecer para siempre.
  • Và đó là bùa chú đổi lấy vẻ trẻ trung mãi mãi.
  • ➥ Uno de ellos le daba la vida eterna.
  • Tao sẽ bắn chết thằng vô lại này một lần và mãi mãi.
  • ➥ Voy a acabar contigo, marica, de una vez por todas.
  • Joshua sẽ mãi mãi biết ơn nàng, hoa sen trong bùn của ta.
  • ➥ Josué siempre te estará agradecido... mi pequeña flor de fango.
  • Các Giáo Lễ Đền Thờ Gắn Bó Gia Đình Lại Với Nhau Mãi Mãi
  • ➥ Las ordenanzas del templo sellan a las familias por la eternidad
  • Cầu chúa phù hộ và bao bọc con, từ hôm nay và mãi mãi.
  • ➥ Que el Señor te bendiga y te contenga desde ahora y para siempre.
  • tăng tốc cái ảnh đó lên mãi mãi... và rồi xe đó sẽ biến mất.
  • ➥ Aceleren la imagen infinitamente y el auto desaparece.
  • Mặt khác, các nguyên tắc thì bao quát và có thể tồn tại mãi mãi.
  • ➥ Los principios, por el contrario, son amplios y pueden durar para siempre.
  • Địa ngục sẽ kéo dài mãi mãi; sự thống khổ sẽ không bao giờ chấm dứt...
  • ➥ El infierno durará para siempre; su sufrimiento no tendrá fin. . . .
  • Tôi phải học cách... cách bắt giữ một mùi hương và " bảo tàng " nó mãi mãi.
  • ➥ Tengo que aprender a capturar el aroma y reservarlo para siempre.
  • Ông ấy sẽ tồn tại mãi mãi không phải trên bia đá, mà là những vần thơ.
  • ➥ Pues su monumento vive para siempre. No está hecho de piedra sino de verso.
  • Cô ta nói rằng máu của bò cạp sẽ mãi mãi chảy trong mạch máu của tôi.
  • ➥ Me dijo que la sangre de escorpión correría en mis venas por siempre.
  • Nó sẽ tồn tại mãi mãi. anh bảo quản nó trong một 1% của nhựa polyvinyl acetal.
  • ➥ Lo preservé en una solución al 1% de resina de acetato de polivinilo.
  • Là một sứ giả kinh thánh thứ mà tôi có thể tự hào về anh mãi mãi.
  • ➥ Ser un embajador de la Biblia es algo que me hará estar orgullosa de él para siempre.
  • Con phải tin điều đó, nhưng con nghĩ phần lớn nên bơi trong biển lửa mãi mãi.
  • ➥ Debo creer en eso aunque sé que la mayoría nadará en el lago de azufre para siempre.
  • Đức Chúa Trời muốn chúng ta sống bình an và hạnh phúc mãi mãi trong địa đàng.
  • ➥ Dios quiere que vivamos para siempre en paz y felicidad en un paraíso terrestre.
  • Một vị vua công bình, ngay thẳng sẽ mang lại hòa bình và cai trị mãi mãi.
  • ➥ Un gobernante justo y recto que establezca la paz y gobierne para siempre.
  • 12, 13. a) “Những kẻ khôn-sáng” có khả năng “sáng-láng... mãi mãi” là thế nào?
  • ➥ 12, 13. a) ¿Cómo pueden ‘brillar para siempre los que tienen perspicacia’?
  • Con đã 16 rồi, những con gấu rồi những buổi nói chuyện không thể xảy ra mãi mãi.
  • ➥ Casi tengo 16, papá, los osos y las charlas no duran para siempre.
  • Sự hi sinh của anh sẽ giải phóng linh hồn chị tôi khỏi bị đày đọa mãi mãi.
  • ➥ Tu sacrificio liberará el alma de mi hermana... de la maldición eterna.
  • Điều này bắt đầu vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, nhưng sẽ không kéo dài mãi mãi.
  • ➥ La operación de ungir hombres y mujeres mediante el bautismo con espíritu no se añadió sino hasta el Pentecostés del año 33, y llegará un momento en que terminará.
  • Bạn sẽ có đặc ân hưởng sự bình an và thịnh vượng trong một ngàn năm và mãi mãi!
  • ➥ Entonces tendrá el privilegio de disfrutar de paz y prosperidad durante mil años... ¡y muchos más!
  • Quyết tâm bảo vệ Tổ quốc của chúng ta Quê hương giàu đẹp, cách mạng mãi mãi huy hoàng!
  • ➥ Nosotros nos garantizamos absolutamente para defender nuestra patria, nuestro territorio bien, nuestra revolución magnífica!
  • “CÔNG BÌNH sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ yên-lặng và an-ổn mãi mãi.
  • ➥ “LA OBRA de la justicia verdadera tiene que llegar a ser paz; y el servicio de la justicia verdadera, quietud y seguridad hasta tiempo indefinido.
  • Nhưng nếu có năng lượng tối, và nó không biến mất, thì vũ trụ sẽ cứ tiếp tục phình ra, mãi mãi và mãi mãi. 14 tỷ năm đã tồn tại, 100 tỷ năm theo tuổi chó, nhưng trong tương lai, số năm tồn tại là vô hạn.
  • ➥ Pero si existe la energía oscura y ésta no desaparece, el Universo continuará expandiéndose eternamente. 14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro.
  • Công-bình sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ là yên-lặng và an-ổn mãi-mãi.
  • ➥ Y la obra de la justicia verdadera tiene que llegar a ser paz; y el servicio de la justicia verdadera, quietud y seguridad hasta tiempo indefinido.
  • Bạn có thể vui hưởng sự sống mãi mãi, chứ không phải chỉ một trăm năm hay một ngàn năm mà thôi.
  • ➥ Usted puede disfrutar de esto, no solo por cien años ni mil años, sino para siempre.
  • Chính những điều này sẽ làm cho đời bạn phong phú mãi mãi!—Thi-thiên 1:1, 2; Hê-bơ-rơ 10:24, 25.
  • ➥ Estas enriquecerán tu vida eternamente (Salmo 1:1, 2; Hebreos 10:24, 25).

Các từ ghép với từ “mãi mãi”

Danh sách từ ghép với từ “mãi mãi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mãi”

Từ ghép với từ “mãi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang