Môn đệ là gì?

Từ môn đệ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “môn đệ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “môn đệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “môn đệ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {follower} seguidor
- {disciple} discípulo

Đặt câu với từ “môn đệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “môn đệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ môn đệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Môn đệ của ông ta đã bán hết tài sản của họ và đi hết ra đồng.
  • ➥ Sus seguidores renunciaron a todas sus posesiones y se presentaron en un campo.
  • Năm 1980, lần đầu tiên, Choi cùng 15 môn đệ, gồm cả con trai ông là Choi Joong Hwa, đã thực hiện chuyến biểu diễn Taekwondo tại CHDCND Triều Tiên, nơi sinh của ông.
  • ➥ Él, junto a quince de sus alumnos, entre los que se encontraba su hijo Choi Joong Hwa, visitaron por primera vez la República Popular Democrática de Corea, lugar de nacimiento del general.
  • Trong khi đa số phù thủy tân thời là môn đệ của một tín ngưỡng hướng về thiên nhiên, đa thần, nhưng một số thờ phượng một mẫu thần vĩ đại, được xem như có ba vai trò: thanh nữ, người mẹ và bà già, tiêu biểu những giai đoạn căn bản của đời sống.
  • ➥ Aunque la mayoría de las brujas actuales siguen una fe politeísta, de la naturaleza, algunas adoran a una gran diosa madre, a la que ven en el papel triple de doncella, madre y vieja, una representación de las etapas básicas de la vida.
  • Hợp nhất được Hình Ý Môn và Bát Quái Môn.
  • ➥ El primero, uní los estilos Xingyi y Bagua.
  • Một góc Ngọ Môn.
  • ➥ Una esquina cualquiera.
  • Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.
  • ➥ Él con el arco y yo con los cuchillos.
  • • Môn đồ chân chính của Chúa Giê-su khác với môn đồ giả hiệu như thế nào?
  • ➥ • ¿En qué se diferencian los auténticos discípulos de Jesús de los falsos?
  • * Tại sao Am Môn hoan hỷ?
  • ➥ * ¿Por qué se regocijaba Ammón?
  • Cả 2 đều không chuyên môn.
  • ➥ Ambos somos generalistas.
  • Chúng ta không giết đồng môn.
  • ➥ Nosotros no asesinamos a los hombres del clan.
  • Về chuyên môn chúng tôi đồng ý.
  • ➥ Yo soy profesional y acepté.
  • Lục Phiến Môn lại lập đại công.
  • ➥ ¡ Es otro éxito para el Departamento 6!
  • Nghĩa là 2 người là đồng môn?
  • ➥ Quiere decir que es compañero de él?
  • Trước giờ chỉ có Lục Phiến Môn.
  • ➥ El Departamento 6 es la única policía con el mandato real en la capital.
  • Toàn thể Phi Đao Môn chấn động
  • ➥ Fue un golpe duro para las " Dagas Voladoras ".
  • Nó không phải chuyên môn của tôi ...
  • ➥ Y ahora más porque estoy aquí
  • Đây là môn thể thao đồng đội.
  • ➥ Creo que es un deporte de equipo.
  • Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.
  • ➥ Tu alumno Wong Leung ha herido a nuestro jefe.
  • Đệ sẽ làm.
  • ➥ Yo lo haré.
  • Cánh của đệ!
  • ➥ ¡ Mi ala!
  • Đệ làm gì vậy?
  • ➥ ¿Qué estás haciendo?
  • Huynh đệ của tôi.
  • ➥ Mis propios hermanos.
  • Đều là của đệ
  • ➥ Es todo tuyo.
  • Monson, Đệ Nhất Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn; Chủ Tịch Boyd K.
  • ➥ Monson, Primer Consejero de la Primera Presidencia; el presidente Boyd K.
  • Xin trân trọng đệ trình,
  • ➥ Presentado respetuosamente,
  • Hội huynh đệ ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde está la Hermandad?
  • Đệ tử còn chưa hiểu
  • ➥ ¿A qué te refieres?
  • Hạc sư đệ, dẫn đường.
  • ➥ Grulla, muestra el camino.
  • Đệ hiểu gì ta nào?
  • ➥ ¿Qué sabes de mí?
  • Huynh muốn đệ theo vụ này?
  • ➥ ¿Quieres que yo lo haga?
  • Nhị sư huynh, đệ bái phục huynh.
  • ➥ Hermano Bajie, te admiro mucho.

Các từ ghép với từ “môn đệ”

Danh sách từ ghép với từ “môn đệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “môn”

Từ ghép với từ “đệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang