Mù mịt là gì?

Từ mù mịt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mù mịt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mù mịt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mù mịt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {dark} oscuro
- {sombre}
- {uncertain} incierto

Đặt câu với từ “mù mịt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mù mịt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mù mịt thì có thể tham khảo nhé!
  • Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.
  • ➥ De pronto, la radiante luz del día se convirtió en total oscuridad.
  • Tương lai mù mịt cho những người Do Thái bị kẹt lại trong Giê-ru-sa-lem
  • ➥ Los judíos atrapados en Jerusalén tienen un porvenir sombrío
  • Vì vậy, khi bạn xem cảnh quay của tôi, bạn nhìn thấy điều này: về cơ bản, là một nhóm đàn ông lật tàu lộn ngược, và tàu ngầm là thực sự khoảng kích thước của những quả bóng đá nhỏ và quay trong điều kiện khói mù mịt.
  • ➥ Entonces, cuando ven la secuencia que creé están viendo esto: un grupo de muchachos volteando un barco al revés, y los pequeños batiscafos Mir tienen, en realidad, el tamaño de pelotas de fútbol pequeñas, y lo filmé con humo.
  • Kiểu sương mù
  • ➥ Tipo de niebla
  • Đi vào sương mù đi Tom.
  • ➥ Llévenos a la niebla, Tom.
  • Cậu là đứa đánh bại Tướng Cướp Mù.
  • ➥ Oye, tú eres el chico que venció a la Bandida Ciega.
  • chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,
  • ➥ el sordo oirá también;
  • Chú gọi chó của khủng long mù là gì?
  • ➥ ¿ Y el perro de un dinosaurio ciego?Ni idea
  • ♪ Trên những ngọn núi giá lạnh sương mù
  • ➥ Más allá de las frías Y brumosas montañas
  • Người mù sẽ nhìn thấy ngàn ánh ban mai.
  • ➥ lo que Dios hará con su poder:
  • Em biết là em không sợ Freya mù sương
  • ➥ No le tengo miedo a Freya de la Escarcha.
  • Và nếu nó dỡ áo cổ, nó sẽ bị mù.
  • ➥ Quien la ve desnuda pierde la vista.
  • Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.
  • ➥ De pronto, la radiante luz del día se convirtió en total oscuridad.
  • Sương mù băng: là bất kỳ dạng sương mù nào khi các giọt nước bị đóng băng thành các tinh thể nước đá nhỏ trong không khí.
  • ➥ Niebla de hielo: es cualquier tipo de niebla en la cual las gotas de agua se hallan congeladas en forma de cristales de hielo minúsculos.
  • Chúng ta gần như tin cậy một cách mù quáng vào nó.
  • ➥ Nos fiamos de él casi ciegamente.
  • Lấy ví dụ như việc dùng chó để dẫn đường cho người mù.
  • ➥ Tomemos, por ejemplo, otorgarle un perro lazarillo a un ciego.
  • Người Phi-li-tia bắt Sam-sôn, làm mù mắt ông và giam vào tù.
  • ➥ Los filisteos lo agarraron, lo dejaron ciego y lo metieron en prisión.
  • Đang ban ngày, trời bỗng trở nên tối tăm mù mịt.
  • ➥ De pronto, la radiante luz del día se convirtió en total oscuridad.
  • Xe chở chúng tôi đến nơi vào nửa đêm, trời tối mịt mùng.
  • ➥ Llegamos a nuestro destino en mitad de la noche.
  • Tương lai mù mịt cho những người Do Thái bị kẹt lại trong Giê-ru-sa-lem
  • ➥ Los judíos atrapados en Jerusalén tienen un porvenir sombrío
  • Vì vậy, khi bạn xem cảnh quay của tôi, bạn nhìn thấy điều này: về cơ bản, là một nhóm đàn ông lật tàu lộn ngược, và tàu ngầm là thực sự khoảng kích thước của những quả bóng đá nhỏ và quay trong điều kiện khói mù mịt.
  • ➥ Entonces, cuando ven la secuencia que creé están viendo esto: un grupo de muchachos volteando un barco al revés, y los pequeños batiscafos Mir tienen, en realidad, el tamaño de pelotas de fútbol pequeñas, y lo filmé con humo.
  • Vào thời điểm người bệnh nhân đặt ra câu hỏi này cho tôi, mật độ vú vẫn còn là một vấn đề mờ mịt trong các tài liệu về X-quang, và rất ít những phụ nữ từng chụp tuyến vú, hay các bác sĩ yêu cầu chụp tuyến vú, biết về điều này.
  • ➥ Cuando mi paciente me planteó esa duda, la densidad mamaria era un tema oscuro en la literatura radiológica y muy pocas de las mujeres que se hacían mamografías o los médicos que pedían mamografías, sabían de esto.
  • 13 Ê-sai bây giờ có ý nói đến một trong những biến cố kinh hoàng nhất sẽ đến trên con cháu của Áp-ra-ham: “Người đã chịu buồn-rầu thì sẽ không có sự mờ-mịt. Trong đời xưa Đức Chúa Trời đã hạ đất Sa-bu-lôn và đất Nép-ta-li xuống; nhưng trong kỳ sau Ngài đã làm cho đất gần mé biển, tức là nơi bên kia sông Giô-đanh, trong xứ Ga-li-lê của dân ngoại, được vinh-hiển”.
  • ➥ 13 Isaías alude entonces a uno de los peores cataclismos que sobrevienen a los descendientes de Abrahán: “La lobreguez no será como cuando la tierra tuvo premura, como en el tiempo anterior cuando uno trató con desprecio a la tierra de Zabulón y a la tierra de Neftalí y cuando en el tiempo posterior uno hizo que se le honrara... el camino junto al mar, en la región del Jordán, Galilea de las naciones” (Isaías 9:1).

Các từ ghép với từ “mù mịt”

Danh sách từ ghép với từ “mù mịt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mù”

Từ ghép với từ “mịt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang