Múa là gì?

Từ múa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “múa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “múa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “múa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to dance} bailar (to -),baile
- {to brandish (a weapon)}

Đặt câu với từ “múa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “múa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ múa thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi thích múa ba lê lắm
  • ➥ Me encanta el ballet
  • Bàn ghế nhảy và nhảy múa... "
  • ➥ Mesas y sillas saltando y bailando... "
  • Múa đao vung thương suốt ngày.
  • ➥ Agita ese bastón todo el día.
  • Rắn mang bành biết múa của tôi...!
  • ➥ ¡ Mi cobra danzante...!
  • Chỉ là múa may bậy bạ thôi.
  • ➥ Sólo es " arte interpretativo ".
  • Tất cả đều nhảy múa cho đến lúc bình minh.
  • ➥ Cantan y bailan hasta el amanecer.
  • Tôi làm việc với nhiều biên đạo múa khác nhau
  • ➥ Yo trabajo con varios coreógrafos.
  • ♫Bạn không thể ngăn lũ trẻ nhãy múa♫
  • ➥ ♫ No puedes hacer que estos chicos dejen de bailar ♫
  • Và thứ 2, bà nên là nhà biên đạo múa mặc dù bà đã múa được 1 thời gian vì vẻ ngoài của bà không ảnh hưởng gì.
  • ➥ Y en segundo lugar, que ella debía ser, aunque fue bailarina por un tiempo, una coreógrafa porque para eso no importaba su belleza.
  • Bạn thân của tôi đây có thể nhảy múa với bất cứ ai.
  • ➥ Mis hombres pueden competir con cualquiera.
  • anh vừa bắt kịp hình ảnh của em trong bộ đồ múa đó
  • ➥ una tuya en ese vestido de baile.
  • Một trong những biên đạo múa của Đoàn Ba-lê Hoàng gia đã lập một công ty quốc tế ở Wuppertal, Đức, và chọn chúng tôi là hai diễn viên múa đi theo ông.
  • ➥ Uno de los coreógrafos formó una compañía internacional de danza en Wuppertal (Alemania) y nos eligió como bailarines.
  • Truyện phim xen rải rác nhiều show múa do Gene Kelly biên đạo.
  • ➥ Apareció en televisión y películas tales como Invitation to the Dance de Gene Kelly.
  • "Kết nối'' là tác phẩm hợp tác với biên đạo múa Gideon Obarzenek.
  • ➥ "Conectado" es en colaboración con el coreógrafo Gideon Obarzanek.
  • Tớ làm động tác này cho bài múa ba-lê hồi học lớp ba.
  • ➥ Lo hice en ballet a los 7 años.
  • Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma, " chuyển thể trong nhà hát Mỹ.
  • ➥ Ella básicamente creó los bailes en [ el musical ] " Oklahoma, " transformando el teatro estadounidense.
  • Bà là 1 trong những nhà biên đạo múa xuất sắc trong lịch sử Mỹ.
  • ➥ Agnes de Mille es una de las grandes coreógrafas de nuestra historia.
  • Chúng ngồi yên, và các nguyên âm nhảy múa xung quanh các phụ âm.
  • ➥ Se quedan quietas, y los vocales bailan alrededor de las consonantes.
  • Buổi tối ngày 19 tháng 12 bắt đầu với điệu múa rồng và sư tử.
  • ➥ La noche del 19 de diciembre se inició con la danza del dragón y león.
  • Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma," chuyển thể trong nhà hát Mỹ.
  • ➥ Ella básicamente creó los bailes en [el musical] "Oklahoma," transformando el teatro estadounidense.
  • Tôi không muốn để các bạn thậm chí nghĩ rằng đó là một biên đạo múa.
  • ➥ Ni siquiera quiero que se piense que hubo un coreógrafo.
  • Tuy nhiên, cũng có “kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa” (Truyền-đạo 3:1, 4).
  • ➥ Sin embargo, también hay “tiempo de reír [...] y tiempo de dar saltos”.
  • (Ghi âm) EA: Shraivell Brown là biên đạo và diễn viên múa khác của "Hoods Up."
  • ➥ (Grabación) Shraivell Brown era otro coreógrafo y bailarin de "Hoods Up".
  • Em tao ở trong lớp múa ba-lê và đoán xem ai đang học ở đó.
  • ➥ Mi hermanita aprende ballet y adivinen quiénes son sus compañeros.
  • Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”
  • ➥ Entonces el anciano lo miró y dijo: “¿Usted baila?”.
  • Anh bấu tay vào bàn như thể nó là vếu mấy đứa múa thoát y ấy.
  • ➥ Agarrándote de la mesa como si fueran las tetas de una estríper.
  • Muốn uống máu tôi đến thế... thì còn đứng đó khua môi múa mép làm gì?
  • ➥ Si tienes tantas ganas de beberme, ¿por qué estás ahí parado mordiéndote los labios?
  • Bill, tao cần mày ở trong nhà bếp phòng khi thằng bếp trưởng thích múa dao.
  • ➥ Bill, te necesitaré en la cocina por si el cocinero decide armarse con un cuchillo.
  • Kinh-thánh nói rằng có “kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa”* (Truyền-đạo 3:4).
  • ➥ La Biblia dice que hay “tiempo de reír [...] y tiempo de dar saltos”.
  • Ông viết nhiều đoạn nhảy cho các biên đạo múa, gồm Biped (1999) cho Merce Cunningham.
  • ➥ Ha escrito también varias piezas coreográficas, como Biped (Bípedo, 2001) para Merce Cunningham.

Các từ ghép với từ “múa”

Danh sách từ ghép với từ “múa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “múa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang