Mơ tưởng là gì?

Từ mơ tưởng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mơ tưởng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mơ tưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mơ tưởng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to dream} soñar (to -),sueño

Đặt câu với từ “mơ tưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mơ tưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mơ tưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Dù đã bỏ tật này, tôi thường mơ tưởng tôi đang hút xì gà hoặc một điếu thuốc lá không bao giờ tắt.
  • ➥ Aunque dejé el vicio, no era raro que soñara con que estaba fumándome un puro o un cigarrillo inacabable.
  • trong mơ tưởng của một đứa bé là tôi lúc đó -- đi ngao du và len lỏi giữa đời thực, chứ không phải trong tâm tưởng đã trở thành hiện thực qua công việc làm nhiếp ảnh gia mảng tài liệu.
  • ➥ Años después, las aventuras sobre las que fantaseaba de niña, de viajar y desplazarme entre mundos distintos al mío, se hicieron realidad por medio de la fotografía documental.
  • Bước đầu tiên để mơ sáng suốt là nhận ra mình đang mơ.
  • ➥ Con el fin de hacer que el tiempo que pasamos soñando sea más significativo, en primer lugar debemos reconocer que estamos soñando.
  • Còn mơ mộng cái nỗi gì?
  • ➥ ¿Por qué perseguir tu sueño?
  • Cô bé ấy mơ, nhiều giấc mơ đầy đau đớn, rồi bắt đầu nghe thấy giọng nói của Alchemy trong đầu
  • ➥ Tuvo sueños, muchos dolorosos y entonces comenzó a escuchar la voz de Alchemy en su cabeza
  • Đó là ước mơ của bà xã.
  • ➥ Ese es el sueño de mi señora.
  • ♫ nơi giấc mơ bùng cháy ♫
  • ➥ ♫ donde el sueño quema ♫
  • Một ước mơ bé nhỏ nào đó.
  • ➥ Algún sueño oculto.
  • Cobalt rất muốn lấy đám rong mơ này.
  • ➥ Realmente quiere ese sargazo.
  • Theo cách nói của chính các anh, anh là dân tay mơ và là một dân tay mơ hạng bét trong việc đó.
  • ➥ Para que lo entienda, usted es un gamberro... y además uno de segunda.
  • Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng
  • ➥ El dudoso poder de los amuletos
  • 15 Khi nói đến “hy vọng”, chúng ta không có ý nói đến một sự ao ước mơ hồ hay một sự mơ mộng.
  • ➥ 15 Al decir “esperanza”, no nos referimos a un deseo vago, una ilusión.
  • Một giấc mơ cứ làm bận lòng ta mãi.
  • ➥ Tuve un sueño que me perturba.
  • Trong Danh mục này viết tên là Nậm Mơ.
  • ➥ Tu nombre envenena mis sueños.
  • Giấc mơ nhỏ bé, buồn tẻ, kì cục của cậu.
  • ➥ Tu triste y pequeño sueño nerd.
  • Chúng cảm thấy bản chất ngoại lai của người mơ.
  • ➥ Sienten que el soñador es extraño.
  • Mọi người tin tưởng vào bác sĩ tin tưởng vào chuẩn đoán, vào điều trị.
  • ➥ La gente confía en los médicos, confían en los diagnósticos, confían en la medicina.
  • 15 Tại Lễ Tưởng Niệm: Hãy cố gắng đến sớm vào buổi tối Lễ Tưởng Niệm.
  • ➥ 15 En la Conmemoración. Procure llegar temprano la noche de la Conmemoración.
  • Đừng có tưởng bở nữa.
  • ➥ No te hagas ilusiones.
  • Thừa tướng, có Tưởng Cán.
  • ➥ A su servicio, Su Alteza.
  • Con tưởng mẹ lẩn thẩn hả?
  • ➥ ¿Crees que estoy loca o qué?
  • Em tưởng anh ghét bơi lội.
  • ➥ Pensé que odiabas nadar.
  • Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • ➥ Me estoy quedando sin ideas.
  • Mà ai dám truyền bá ý tưởng, không quan trọng ý tưởng đó là gì, đều giành chiến thắng.
  • ➥ Que las personas puedan propagar sus ideas, sin importar cuales son esas ideas, y ganar.
  • Anh tưởng mình am hiểu lắm sao.
  • ➥ Te crees que estás informado.
  • Tưởng tượng một vùng biển đỏ rực.
  • ➥ Imagínese un mar de tonos rojizos.
  • Ta còn tưởng đệ bày tiệc chứ?
  • ➥ Pensé que era tu funeral.
  • Số còn lại chỉ là ảo tưởng thôi.
  • ➥ Y el resto es fantasía.
  • Tao cứ tưởng mày chuyên bám váy mẹ.
  • ➥ Pensé que eras un niño de mamá.
  • Không có bất kỳ ý tưởng tốt hơn.
  • ➥ No hay mejores ideas.

Các từ ghép với từ “mơ tưởng”

Danh sách từ ghép với từ “mơ tưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mơ”

Từ ghép với từ “tưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang