Mưa rào là gì?
Từ mưa rào trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưa rào” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưa rào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “mưa rào”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mưa rào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưa rào thì có thể tham khảo nhé!
- Người ta nói rằng vào Thế Chiến II, chỉ 15 phút mưa rào trên đất sét ở vùng này đã gây nguy hiểm cho toàn bộ việc chuyển vận kỵ binh.
- ➥ Cuentan que, durante la primera guerra mundial, solo quince minutos de lluvia sobre el grueso suelo arcilloso de esa misma zona pusieron en peligro el éxito de todas las maniobras de la caballería.
- Vào đây trú mưa đi.
- ➥ ¡ Sal de esa lluvia espantosa!
- Bất thình lình trời mưa đổ xuống.
- ➥ De repente empezó a caer agua.
- Bầu trời không mây, nhưng lại có mưa
- ➥ Un cielo despejado, pero con posibilidad de lluvia.
- Mỗi lần mưa thì phải ngắt điện đi.
- ➥ Cuando llovía se cortaba la luz.
- Trời mưa đêm qua trước khi bình minh.
- ➥ Llovió anoche antes del amanecer.
- Khi cơn mưa đầu mùa đến, hẳn A-bi-gia thích thú cảm nhận những giọt mưa mát mẻ rơi trên da.
- ➥ Con la llegada de las primeras lluvias, puede que Abías se alegrara de sentir la lluvia fresca sobre la piel.
- Đến ngày trời mưa thì phải lùa trâu đi.
- ➥ En los días de lluvia se desborda.
- Có khi tôi cần cái hầm để trú mưa.
- ➥ Creo que podría necesitar un arca.
- Nhưng có mưa thì bông hoa mới mọc lên.
- ➥ Pero la lluvia facilita el crecimiento de las flores.
- Hơn ba tuần rồi không có mưa một giọt.
- ➥ No ha caído una gota de lluvia en tres semanas.
- Ngài đổ mưa xuống sớm bao nhiêu, tốt bấy nhiêu.
- ➥ Entre antes mande la lluvia, mejor.
- Bọn ta đã bị súng đại bác bắn như mưa.
- ➥ Nos bombardearon a cañonazos.
- Nước mưa rửa trôi đất theo sườn đồi ra đến biển.
- ➥ Las lluvias lo barren colina abajo hasta el mar.
- Mỗi khi trời mưa, cô ấy lại trở nên buồn rầu.
- ➥ Cuando llueve, ella se siente triste.
- Chuồng chiên là gì: Một bãi rào kín giản dị, một hàng rào bằng tường.
- ➥ Qué es: Un corral sencillo, un recinto amurallado.
- Âm thanh, tiếng rì rào suốt.
- ➥ El sonido, el murmullo, todo el tiempo.
- Rào cản bản sắc chia cắt chung ta.
- ➥ Las políticas de identidad nos dividen.
- Có một hàng rào sắt bao bọc 3 phía.
- ➥ Hay rejas de acero en tres lados.
- Bằng cách dồn những bầy thỏ xâm lăng vào các sân rào, nơi chúng sẽ chết, hàng rào này đóng vai trò như một cái lưới khổng lồ.
- ➥ La cerca actuó como una red gigante al conducir a los conejos a una especie de corrales, donde morían.
- Rào cản bản sắc được dựng lên bởi những viên gạch cứng.
- ➥ Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo.
- 19. a) Tại sao “hàng rào bao quanh Luật pháp” thất bại?
- ➥ 19. a) ¿Por qué falló la “valla en torno a la Ley”?
- Cậu sẽ phải băng qua những rào chắn giữa các chiều không gian.
- ➥ Tendrás que cruzar la barrera interdimensional.
- Khoảng cách từ một hiến binh tới hàng rào chắn là bao nhiêu?
- ➥ ¿A qué distancia debe mantenerse un gendarme del rastro que sigue?
- Vỉa hè, hàng rào và bãi đậu xe có được bảo trì tốt không?
- ➥ ¿Se encuentran en buen estado las aceras, las vallas y el estacionamiento?
- Tôi cảm thấy rào chắn ngay sau lưng mình ngay bên dưới vai tôi
- ➥ Sentí la barandilla contra la espalda, bajo el omóplato.
- A- - anh làm hư hàng rào, làm hỏng hoàn toàn một cây cà chua ngon.
- ➥ A... has roto la cerca del jardín y has destrozado una tomatera en perfecto estado.
- Vườn nho tốt phải có một tường rào bảo vệ, ruộng bậc thang và chòi canh.
- ➥ Los viñedos bien cuidados tenían un muro alrededor, terrazas bien alineadas y una caseta para el vigilante.
- Chính quyền hạt đã không dựng các hàng rào bảo vệ nên cô bé đã chết.
- ➥ El administrador del condado no construyó esos quitamiedos, así que ahora está muerta.
Các từ ghép với từ “mưa rào”
Danh sách từ ghép với từ “mưa rào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.