Mưu là gì?

Từ mưu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {scheme} esquema
- {plot} argumento (de una obra),parcela
- {conspiracy} conspiración

Đặt câu với từ “mưu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mưu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong vòng tám tháng, Ban tham mưu Xô Viết đã ba lần thay đổi tham mưu trưởng.
  • ➥ En cuanto a las modificaciones, Wilma ha cambiado 3 veces de viceministros.
  • Trưởng ban tham mưu của Birch.
  • ➥ El jefe de gabinete de Birch.
  • Đi mau, báo cho ban Tham mưu!
  • ➥ Dilo por la radio.
  • Mau kết nối với Ban tham mưu!
  • ➥ Contacta al Cuartel General.
  • Luthor đã bày mưu vụ sa mạc.
  • ➥ Luthor montó lo del desierto.
  • Lệnh của Ban tham mưu sư đoàn.
  • ➥ Del Cuartel General de la División.
  • Vũ trụ đang âm mưu chống lại anh.
  • ➥ El universo conspira en mi contra.
  • Tôi chuẩn bị gặp trưởng ban tham mưu.
  • ➥ Estoy a punto de sentarse con su jefe de personal.
  • Thưa ngài, tôi là trưởng ban tham mưu.
  • ➥ Señor, yo soy el jefe de gabinete.
  • Vậy là em con đang có mưu kế.
  • ➥ Así que vuestro hermano tiene una estratagema.
  • Nhìn thấy vua mới, bà la lên: “Mưu phản!
  • ➥ Cuando vio al nuevo rey, gritó: “¡Conspiración!
  • Chào buổi sáng, trưởng ban tham mưu của tôi.
  • ➥ Buenos días, mi jefe de personal.
  • Các huynh vì chủ bày mưu, ta cũng thế.
  • ➥ Tienes Tu Señor y yo tengo el mío, pero-
  • Tôi là trưởng ban tham mưu của ông ấy.
  • ➥ Soy su jefe de personal.
  • Chính phủ Anh chấp thuận vụ mưu sát tôi?
  • ➥ ¿El Gobierno Británico dio el visto bueno a mi asesinato?
  • Đã liên lạc được với Ban tham mưu sư đoàn.
  • ➥ Es Cuartel General de la División.
  • Ta vừa bị bắt khi bày mưu bỏ trốn rồi.
  • ➥ Acaban de atraparnos intentando escapar.
  • Bây giờ tôi phải lên Ban tham mưu Sư đoàn,
  • ➥ Voy para el Cuartel General.
  • Tôi cho là hắn bày mưu để làm rối Pompey.
  • ➥ Creo que ha establecido su estrategia, para confundir a Pompeyo.
  • • Hãy miêu tả một số mưu kế của Sa-tan.
  • ➥ • Mencione algunas tácticas de Satanás.
  • Jeanine đã mưu sát toàn bộ một bè phái, Caleb.
  • ➥ Jeanine asesinó a toda una facción, Caleb.
  • Đứng vững mà địch lại mưu kế của Sa-tan
  • ➥ Estén firmes contra las maquinaciones de Satanás
  • Việc bày mưu cướp đi những gì quý giá của tôi.
  • ➥ Confabulando para quitarme mis más preciadas posesiones.
  • Ông ta sẽ không để anh làm Trưởng ban Tham mưu.
  • ➥ No te nombró jefe de gabinete.
  • 'Sử dụng mưu lược và kế hoạch để đạt mục tiêu.'
  • ➥ " ¡ Mostrar delicadeza y sutileza en llegar a una meta! "
  • Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?
  • ➥ ¿Qué conspiración pone al descubierto Jehová?
  • Trưởng ban tham mưu của tôi gợi ý tôi tới đây.
  • ➥ Mi Jefe de Personal me sugirió que viniera aquí
  • Âm mưu phá hoại chính trị, bằng phẳng và đơn giản.
  • ➥ Sabotaje político, lisa y llanamente.
  • Hơn nữa Lưu Bích, Lý Kỳ Ngông cuồng, to gan bày mưu
  • ➥ Por lo tanto, el pueblo cedió de inmediato al ejército de la Corte.
  • Ban tham mưu ra lệnh cho cậu, cậu cứ việc thực hiện.
  • ➥ Usted recibió las órdenes, entonces las sigue.

Các từ ghép với từ “mưu”

Danh sách từ ghép với từ “mưu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang