Mưu kế là gì?

Từ mưu kế trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu kế” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu kế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu kế” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Scheme} esquema
- {device}

Đặt câu với từ “mưu kế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mưu kế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu kế thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy là em con đang có mưu kế.
  • ➥ Así que vuestro hermano tiene una estratagema.
  • Đứng vững mà địch lại mưu kế của Sa-tan
  • ➥ Estén firmes contra las maquinaciones de Satanás
  • • Hãy miêu tả một số mưu kế của Sa-tan.
  • ➥ • Mencione algunas tácticas de Satanás.
  • □ Ta có thể làm gì để đương đầu với các mưu kế của Sa-tan?
  • ➥ □ ¿Qué puede hacerse para superar las maquinaciones satánicas?
  • 7, 8. (a) Sa-tan đã dùng mưu kế nào ở đồng bằng Mô-áp?
  • ➥ 7, 8. a) ¿Qué estrategia empleó Satanás en las llanuras de Moab?
  • 18 Gần đây các “mưu-kế” xảo quyệt của Sa-tan đã xuất hiện dưới một dạng khác nữa.
  • ➥ 18 Las “maquinaciones” astutas de Satanás se han presentado de otra forma últimamente.
  • Mưu kế của ta là dùng máy bay để nhử lộ diện bất kì kẻ phản bội nào trong quân ta.
  • ➥ Mi truco con el avión estaba destinado a revelar cualquier traidor entre mí.
  • Mưu kế này đã trì hoãn việc tìm bắt Đa-vít, và ông đã trốn thoát vô sự.—1 Sa-mu-ên 19:11-16.
  • ➥ La estratagema permitió ganar un tiempo valioso, y David logró escapar (1 Samuel 19:11-16).
  • Ông không những đã phạm tội tà dâm với nàng nhưng khi nàng có thai ông còn bày mưu kế tỉ mỉ để che đậy việc này.
  • ➥ No solo cometió adulterio, sino que, cuando ella quedó embarazada, David urdió un plan para ocultar su culpabilidad.
  • Mưu kế nhằm khiến người châu Phi hòa nhập với văn hóa La Mã hiệu quả đến mức trên những bia mộ thường có hình thần bộ ba, gồm các thần của dân bản địa và La Mã.
  • ➥ Fue tan efectivo el esfuerzo por integrar a los africanos en la cultura de Roma que las lápidas se adornaban con tríadas de dioses africanos y romanos.
  • Vì vậy, điều cấp bách là chúng ta nghe theo điều răn được soi dẫn: “Hãy mang lấy mọi khí-giới của Đức Chúa Trời, để được đứng vững mà địch cùng mưu-kế của ma-quỉ” (Ê-phê-sô 6:11).
  • ➥ (Revelación 11:15-18.) Por eso es urgente que obedezcamos este mandato inspirado: “Pónganse la armadura completa que proviene de Dios para que puedan estar firmes contra las maquinaciones del Diablo”.

Các từ ghép với từ “mưu kế”

Danh sách từ ghép với từ “mưu kế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “kế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang