Phiền là gì?

Từ phiền trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiền” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiền” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to annoy} molestar (to -)
- {to bother} fastidiar (to -),molestar (to -)
- {to disturb} perturbar (to -)

Đặt câu với từ “phiền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phiền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiền thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi không buồn phiền gì.
  • ➥ No debería quejarme.
  • Con bận học, xin đừng làm phiền.
  • ➥ Tengo que estudiar, así que no me interrumpan.
  • " Lão già Hitler buồn phiền à? "
  • ➥ ¿El viejo Hitler tristón?
  • Nguồn gốc gây ra buồn phiền
  • ➥ La clave de la infelicidad
  • Tôi buồn phiền khi nghe điều đó.
  • ➥ Lamento oír eso.
  • Xua bớt buồn phiền Hoàn thành bảng
  • ➥ para superar las decepciones Completa la tabla
  • Cuộn băng gạc này gây phiền toái đấy.
  • ➥ Lo de la gasa es bastante inquietante.
  • Ngài có tỏ ra buồn phiền không?
  • ➥ ¿Se enojó?
  • Nó cũng không làm con buồn phiền gì.
  • ➥ Tampoco me molesta.
  • Vì sẽ không còn nỗi buồn phiền nữa.
  • ➥ ni tristezas habrá.
  • Anh có phiền không nếu tôi bắn thử?
  • ➥ ¿Le importa si disparo?
  • Nỗi buồn phiền và thành thật hối tiếc
  • ➥ Tristeza y arrepentimiento profundos
  • " Mẹ không cảm thấy buồn phiền gì cả "
  • ➥ " No me arrepiento en absoluto! ".
  • Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...
  • ➥ Se molestaron porque toque el timbre.
  • Xin đừng gây buồn phiền cho chị ấy nữa.
  • ➥ No le des problemas.
  • Có phiền không nếu tớ đọc truyện tranh ở đây?
  • ➥ ¿Puedo leer aquí mis historietas?
  • Ông già Dan đã rất buồn phiền kể từ đó.
  • ➥ El viejo Dan está resentido desde entonces.
  • Tôi sẽ yên cầu báo chí không làm phiền tôi.
  • ➥ Le pediré a la prensa que me deje en paz.
  • Nhưng cũng có những sự than phiền chính đáng.
  • ➥ También hay motivos de queja válidos.
  • Nước cuốn trôi mọi phiền muộn trên thế giới này.
  • ➥ Estar en el agua siempre hace que el resto del mundo desaparezca.
  • Vui hưởng sự bình an và không lo âu phiền toái.
  • ➥ Disfrutar de paz y de la ausencia de preocupaciones y conflictos.
  • Và tự bản thân họ rơi vào chán nản và buồn phiền.
  • ➥ Se deprimen y entristecen.
  • “Người sầu khổ và từng trải sự ưu phiền” này là ai?
  • ➥ ¿Quién era este “varón de dolores, experimentado en quebranto”?
  • Hình thức kinh doanh bình đẳng này thật sự rất phiền phức.
  • ➥ Esto de la igualdad es como una piedra en el zapato.
  • Tôi dùng khăn tắm trong đó, hi vọng chị không phiền.
  • ➥ Usé una de las toallas que estaban ahí, espero que no te importe.
  • Nhưng dù hạnh phúc hay buồn phiền, chúng ta đều phải ăn.
  • ➥ Pero sea que uno se sienta feliz o triste, tiene que alimentarse.
  • Mùa xuân này, tôi về nhà lòng buồn phiền, tâm hồn héo hắt.
  • ➥ Esta primavera vine a casa con el alma herida.
  • Anh có phiền nếu tôi ghi hình lại buổi nói chuyện này không?
  • ➥ ¿Te importa si grabo nuestra conversación?
  • Cô có phiền đi uống một ly để bàn về việc đó không?
  • ➥ ¿Tiene algún inconveniente en que vayamos a tomar algo y lo hablemos?
  • Wirthlin dạy: “Nỗi buồn phiền rốt cuộc đều đến với mỗi người chúng ta.
  • ➥ Wirthlin enseñó: “Tarde o temprano, el indicador de la rueda del pesar señala a cada uno de nosotros.

Các từ ghép với từ “phiền”

Danh sách từ ghép với từ “phiền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang