Phiền phức là gì?

Từ phiền phức trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiền phức” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiền phức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiền phức” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {complicated} complicado
- {compound} compuesto

Đặt câu với từ “phiền phức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phiền phức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiền phức thì có thể tham khảo nhé!
  • Hình thức kinh doanh bình đẳng này thật sự rất phiền phức.
  • ➥ Esto de la igualdad es como una piedra en el zapato.
  • Khi ở trong quân đội, anh gặp phải chuyện phiền phức vì đánh một người bạn đồng ngũ.
  • ➥ En el ejército se metió en dificultades por golpear a otro soldado.
  • Tôi không buồn phiền gì.
  • ➥ No debería quejarme.
  • Con bận học, xin đừng làm phiền.
  • ➥ Tengo que estudiar, así que no me interrumpan.
  • " Lão già Hitler buồn phiền à? "
  • ➥ ¿El viejo Hitler tristón?
  • Nguồn gốc gây ra buồn phiền
  • ➥ La clave de la infelicidad
  • Tôi buồn phiền khi nghe điều đó.
  • ➥ Lamento oír eso.
  • Xua bớt buồn phiền Hoàn thành bảng
  • ➥ para superar las decepciones Completa la tabla
  • Cuộn băng gạc này gây phiền toái đấy.
  • ➥ Lo de la gasa es bastante inquietante.
  • Ngài có tỏ ra buồn phiền không?
  • ➥ ¿Se enojó?
  • Nó cũng không làm con buồn phiền gì.
  • ➥ Tampoco me molesta.
  • Vì sẽ không còn nỗi buồn phiền nữa.
  • ➥ ni tristezas habrá.
  • Anh có phiền không nếu tôi bắn thử?
  • ➥ ¿Le importa si disparo?
  • Nỗi buồn phiền và thành thật hối tiếc
  • ➥ Tristeza y arrepentimiento profundos
  • " Mẹ không cảm thấy buồn phiền gì cả "
  • ➥ " No me arrepiento en absoluto! ".
  • Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...
  • ➥ Se molestaron porque toque el timbre.
  • Một loại điện báo lượng tử phức tạp.
  • ➥ Es un telégrafo de entrelazamiento cuántico.
  • Hãy nhìn những chi tiết phức tạp trên ống tẩu.
  • ➥ Mira el detalle en la boquilla.
  • Tất cả vụ này quá bóng bẩy, quá phức tạp.
  • ➥ Todo esto fue muy astuto, demasiado complicado.
  • Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...
  • ➥ Es un plan de pago muy complejo.
  • Hình thức kinh doanh bình đẳng này thật sự rất phiền phức.
  • ➥ Esto de la igualdad es como una piedra en el zapato.
  • Cái gì cũng phức tạp, bê tha, chẳng ra thể thống gì.
  • ➥ Tan complicado, caótico, mal hecho.
  • Con nhỏ này, không thể để mã số bí mật phức tạp được.
  • ➥ Ella no puede tener un código complicado.
  • Biểu thức có thể phức tạp hơn nữa, chẳng hạn như phép toán.
  • ➥ También puede ser una expresión más complicada, que haga algo de aritmética.
  • Nhưng ai ai cũng sống cuộc đời phức tạp của mình, phải không?
  • ➥ Pero todos vivimos vidas complicadas, ¿no es así?
  • Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.
  • ➥ Las cosas tienden a complicarse cuando te tiras a tu jefe.
  • Vậy nên, những viên gạch này làm nên một bàn cờ tự ráp phức tạp.
  • ➥ Entonces, estos mosaicos harían un complicado tablero de ajedrez que se ensambla a sí mismo.
  • Chúng có thể băng qua địa hình phức tạp như cỏ, - không thành vấn đề, .
  • ➥ Pueden atravesar terrenos complicados, como la hierba, sin problema, sin desestabilizarse.
  • Má con là người phụ nữ phức tạp. nhưng cũng muốn báo thù Mary Margaret.
  • ➥ Quiere tu amor, por supuesto, pero también quiere vengarse de Mary Margaret.
  • Và khi tổ chức càng phức tạp, càng khó nhìn sâu vào bản chất bên trong.
  • ➥ Y cuanto más complicada sea la organización, más difícil es entender lo que realmente está sucediendo.

Các từ ghép với từ “phiền phức”

Danh sách từ ghép với từ “phiền phức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiền”

Từ ghép với từ “phức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang