Phun là gì?

Từ phun trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phun” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phun” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phun” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to eject} arrojar (to -)
- {to belch} eructo
- {to vomit} vómito
- {to gush} chorro
- {to erupt} hacer erupción (to -)

Đặt câu với từ “phun”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phun” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phun thì có thể tham khảo nhé!
  • Cháu có súng phun nước.
  • ➥ Yo tengo una pistola de agua.
  • . Đây là bình phun khói!
  • ➥ ¡ Un ahumador de abejas!
  • Và tạo ra bình phun thuốc tẩy.
  • ➥ Y se hace una rociada de detergente.
  • Kiểu như, âm thanh của một cái bình phun nước 30 năm tuổi cuối cùng cũng phun được nước lần đầu tiên.
  • ➥ Era, como, el sonido de, como, un aspersor de 30 años de edad, finalmente apagarse por primera vez.
  • Cháu có thể sai khiến được bình phun không?
  • ➥ ¿Puedes decirle a los aspersores qué hacer?
  • Súng phun lửa, bom mini, tên lửa tự động!
  • ➥ ¡ Lanzallamas, mini-bombas, tapacubos estallantes, lanzacohetes!
  • Nó chỉ mở lồng ngực ra trước khi phun lửa.
  • ➥ Su pecho sólo está al descubierto cuando lanza fuego.
  • Phân tích toàn bộ sơn phun từ phòng thí nghiệm
  • ➥ El análisis completo del spray llegó del laboratorio.
  • Ở miền tây Hoa-kỳ có một suối phun nước nóng (geyser) cứ trung bình mỗi 65 phút là phun nước nóng một lần trong nhiều năm.
  • ➥ En el oeste de los Estados Unidos hay un géiser que, por muchos años brotó, como promedio, una vez cada 65 minutos.
  • Phun trên các bề mặt mát và trong bóng râm.
  • ➥ No lo uses en superficies con temperatura alta ni con el sol directo.
  • Cho đến khi nó phun một đống nhầy nhụa lên người cô.
  • ➥ Hasta que acto-vomitó sobre ti.
  • Cái bơm này, nó giống như một cái vòi phun nước vậy.
  • ➥ Ahora, si tenemos esta bomba; es como un rociador bien grande.
  • Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí?
  • ➥ ¿Por qué llenarías un lugar con gas y luego darías máscaras de gas?
  • Khi nào tụi cháu mới lấy lại bình phun sơn được vậy?
  • ➥ ¿Nos devolverán nuestro aerosol?
  • Đây là cách nó phun nước ra, kiểu như, khịt mũi khinh bỉ.
  • ➥ Este es algo así como su bufido, resoplando como disgustada.
  • Đầu tiên hắn nắm vai của Harrison, rồi hắn chuyền bình phun độc.
  • ➥ Primero agarra el brazo de Harrison, luego le pasa la botella del veneno.
  • Chất tán sắc được phun ra, trong bản báo cáo đã nói thế.
  • ➥ Dispersante en aerosol, eso es lo que decía en los registros.
  • Nếu muốn có Súng phun lửa thì thì tôi có vài yêu cầu.
  • ➥ Si quieren la ayuda del Lanzallamas, tiene demandas.
  • Điều đó tốt hơn bất kì việc phun thuốc diệt côn trùng nào.
  • ➥ Eso es mejor de lo que se puede hacer con cualquier insecticida.
  • Máy đánh vảy, lưỡi cưa, súng phun lửa, lưỡi đục, công cụ tuốt dây.
  • ➥ Escarnador, sierra, lanzallamas, cincel, artefacto para doblar alambre.
  • Một đám lính chữa cháy'không đồng phục... phun nước vào đống xác ướp hả?
  • ➥ ¿Un montón de bomberos con el torso desnudo que rocían zombis con sus mangueras?
  • Anh nên nghe theo đại úy Bellick và phun hơi ngạt toàn bộ khu vực.
  • ➥ Debió escuchar al Capitán Bellick y haber asfixiado a todo el bloque.
  • Không máy bán soda, hot dog lề đường, đài phun nước, hay cái gì khác.
  • ➥ Ni máquinas de refrescos ni de panchos ni de agua.
  • Mỗi cánh giá 1$ nhẹ, bằng nhựa phun bắt bu lông, và được phủ nhôm
  • ➥ Cada pétalo cuesta alrededor de US$1 livianos, de plástico inyectado, aluminizados.
  • Cháu có thể sai khiến máy báo động có lửa ra lệnh cho bình phun làm.
  • ➥ Puedo decile a la alarma antifuego que le diga a los aspersores qué hacer.
  • Nhiệt độ Bắc bán cầu đã giảm khoảng 1 °C trong năm sau vụ phun trào Laki.
  • ➥ Las temperaturas cayeron aproximadamente 1 °C en el hemisferio norte al año siguiente de la erupción.
  • Thay vì rượu sâm banh, nước màu đỏ, trắng và xanh đã được phun lên máy bay.
  • ➥ Aparte de romper una botella de champagne, agua roja, blanca y azul fue rociada al avión.
  • Ngọn núi Saint Helens, cách Royal City khoảng 150 dặm (240 km) về phía tây, đã phun lửa.
  • ➥ El volcán Mount Saint Helens, aproximadamente a 240 km al oeste de Royal City, había erupcionado.
  • Chúng ta đâu có kính trọng hắn bởi nước mắt, mà bằng máu, phun ra trên đấu trường.
  • ➥ Lo honramos pero no con lágrimas, sino con sangre vertida en la arena.
  • Cưỡi cá mập cùng 100 cân chất nổ quấn quanh ngực, nhảy vào miệng núi lửa đang phun trào!
  • ➥ ¡ Montó un tiburón con 110 kilos de dinamita atados al pecho y se arrojó al cráter de un volcán activo!

Các từ ghép với từ “phun”

Danh sách từ ghép với từ “phun” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phun”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang