Phán bảo là gì?

Từ phán bảo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phán bảo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phán bảo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phán bảo” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Command} orden
- {order} pedido

Đặt câu với từ “phán bảo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phán bảo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phán bảo thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúa phán bảo chúng ta, thứ nhất, phải thánh hóa ngày Sa Bát.
  • ➥ El Señor nos pide, primero, que santifiquemos el día de reposo.
  • Ngài phán bảo Nô Ê phải làm gì để cứu gia đình ông?
  • ➥ ¿Qué le dijo Él a Noé que hiciera para salvar a su familia?
  • Hãy an tâm rằng Thượng Đế phán bảo cùng nhân loại trong thời kỳ chúng ta.
  • ➥ Tengan la certeza de que Dios habla a la humanidad en nuestra época.
  • Sáng hôm sau, Đấng Cứu Rỗi hiện đến và phán bảo họ thả lưới bên hữu thuyền.
  • ➥ A la mañana siguiente, el Salvador apareció y les sugirió que echaran la red por el lado derecho de la barca.
  • Chúa phán bảo chúng ta rằng Ngài sẽ ban thêm cho những người có sự sẵn lòng.
  • ➥ El Señor nos dice que dará más a quienes sean diligentes.
  • Không lâu trước khi bắt đầu trận mưa, Đức Chúa Trời phán bảo Nô-ê vào tàu.
  • ➥ Poco antes de que comenzara la lluvia torrencial, Dios le dijo a Noé que entrase en el arca, ya terminada.
  • Ai hứa làm theo mọi điều Đức Chúa Trời phán bảo, và Ngài ban gì cho họ?
  • ➥ ¿Quiénes prometieron hacer todo lo que Jehová pidiera, y qué les dio Jehová?
  • Ngài không phán bảo họ về những chính sách bảo vệ môi sinh (Ma-thi-ơ 28:19, 20).
  • ➥ No les dio ningún mandato sobre normas medioambientales. (Mateo 28:19, 20.)
  • 40 Và ta là Chúa phán bảo hắn: Bất cứ ai giết ngươi sẽ bị báo thù bảy lần.
  • ➥ 40 Y yo, el Señor, le dije: Quienquiera que te mate, siete veces se tomará en él la venganza.
  • Họ và chúng ta đều đã được Chúa phán bảo về cách thờ phượng và tạ ơn vào ngày Sa Bát.
  • ➥ El Señor nos ha dicho, a ellos y a nosotros, cómo adorar y dar gracias en el día de reposo.
  • 14 Đức Giê-hô-va đã phán bảo cặp vợ chồng đầu tiên: “Hãy sanh-sản, thêm nhiều” (Sáng-thế Ký 1:28).
  • ➥ 14 Jehová dio esta instrucción a la primera pareja humana: “Sean fructíferos y háganse muchos.”
  • Chúa cũng phán bảo chúng ta phải làm hết sức mình để giúp thân quyến họ hàng đã qua đời của mình được ở với chúng ta trong mái gia đình vĩnh cửu.
  • ➥ El Señor también nos pide que hagamos todo lo posible por ayudar a nuestros antepasados muertos para que estén con nosotros en nuestro hogar eterno.

Các từ ghép với từ “phán bảo”

Danh sách từ ghép với từ “phán bảo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang