Pháo đài là gì?

Từ pháo đài trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pháo đài” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pháo đài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pháo đài” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {fortress} fortaleza
- {bunker} arcón,búnker,refugio

Đặt câu với từ “pháo đài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “pháo đài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pháo đài thì có thể tham khảo nhé!
  • Pháo đài này bất khả xâm phạm.
  • ➥ Esta fortaleza es impenetrable.
  • Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.
  • ➥ Roca Casterly es una fortaleza impenetrable.
  • Thời đấy pháo đài được xem là bất khả xâm phạm.
  • ➥ En esa época, la fortaleza se consideraba inexpugnable.
  • Ông không thể dùng phép thuật như ở Pháo đài Tu nhân sao?
  • ➥ ¿No puedes usar tu magia, como lo hiciste en Druid's Keep?
  • 1881 – Billy the Kid bị bắn chết bởi Pat Garrett trước Pháo đài Sumner.
  • ➥ 1881: Billy the Kid es capturado y asesinado por Pat Garrett a las afueras de Fort Sumner.
  • ả ta giữ con tin trong một pháo đài ở một nơi khỉ ho cò gáy.
  • ➥ Y la tiene como rehén en un remoto castillo en Mierdistán.
  • Hắn xây một pháo đài và một đội quân trên những ngọn núi bên ngoài Boulder.
  • ➥ Construyó una fortaleza y un ejército de poseídos en las montañas a las afueras de Boulder.
  • Tôi đã xem đủ phim để biết là các pháo đài đáng sợ luôn có lối thoát hiểm bí mật.
  • ➥ He visto bastantes películas para saber que la fortaleza tenebrosa siempre tiene una salida secreta.
  • Này Binh Nhì, chúng ta sẽ mừng sinh nhật của chú ở Nơi an ninh nhất Hoa Kỳ Pháo đài North
  • ➥ Así que, esta noche, Soldado, ¡ celebraremos tu cumpleaños infiltrándonos en el depósito de oro de Estados Unidos en Fort Knox!
  • Nhờ đó, Saalburg trở thành pháo đài được tái xây dựng hoàn chỉnh nhất trên toàn bộ tuyến phòng ngự biên giới La Mã.
  • ➥ Así, Saalburgse transfromó en la fortificación romana más reconstruida de todo el limes.
  • Nó là một thành kiến trong xã hội; nó là một pháo đài bất khả xâm phạm nó ngăn cản bất kỳ cuộc tấn công, hay bất kể cái gì khác tương tự.
  • ➥ Es una ciudadela social; es una fortaleza inexpugnable que resiste a cualquier agresión, a cualquier alternativa.
  • Giống như nhiều tướng khác của thời gian này, ông đã bị sa thải bởi Hoàng đế Paul I vào ngày 11 Tháng 7 năm 1799 và bị giam cầm trong pháo đài Dunamunde trong vài tháng.
  • ➥ Al igual que muchos otros generales de esta época, fue despedido por el emperador Pablo I de Rusia el 11 de julio de 1799 y encarcelado en la fortaleza Dünamünde durante varios meses.
  • TẠI Ikoyi, một khu ngoại ô giàu sang ở Tây Phi, những biệt thự đã trở thành pháo đài, với tường cao ba mét, đầu tường lởm chởm những mảnh thủy tinh bén nhọn hoặc được rào dây kẽm gai.
  • ➥ EN Ikoyi, un vecindario exclusivo de África occidental, las mansiones se han convertido en fortalezas.
  • Vào thế kỉ 17, sau sự mất mát lãnh thổ trên bán đảo Scandinavia, Đan Mạch-Na Uy bắt đầu xâm chiếm thuộc địa, xây dựng pháo đài và cảng giao thương ở Châu Phi, vùng Caribe và Ấn Độ.
  • ➥ En el siglo XVII, las pérdidas territoriales siguientes en la Península Escandinava, el Reino de Dinamarca y Noruega comenzó a desarrollar colonias, fortalezas, entre los postes que negociaban en África, el Caribe, y la India.
  • Vào năm 1878, Đức hoàng đã phong von der Tann làm Đại tá danh dự trong một Trung đoàn bộ binh Phổ, thưởng lương hưu cho ông, và đặt tên một trong những pháo đài mới xây dựng ở Strassburg theo tên ông.
  • ➥ En 1878 el emperador alemán nombró a von der Tann coronel honorario de un regimiento de infantería prusiano, le dio una pensión vitalicia, y nombró uno de los fuertes de Estrasburgo en su honor.
  • "Jack" Lee, Jr, cùng lực lượng quân đội Đức chống Quốc xã và những tù nhân quan trọng người Pháp bảo vệ pháo đài trước một lực lượng nhỏ của sư đoàn thiết kỵ ném lựu đạn số 17 của Waffen-SS.
  • ➥ «Jack» Lee Jr., soldados alemanes antinazis de la Wehrmacht y altas personalidades francesas que se encontraban prisioneros en el castillo lo defendieron ante la 17.a División de Granaderos Panzer de las Waffen-SS.
  • Người chơi cũng có thể triển khai trực thăng (Helicopter) phòng thủ hoặc các "pháo đài bay" (Flying Fortress) Superplane để trợ giúp cho việc củng cố vành đai phòng thủ của mình, bắn hạ xe tăng của địch dám bén mảng vào căn cứ.
  • ➥ Los jugadores también pueden desplegar helicópteros defensivos o el "Avión de la Fortaleza Voladora" para ayudar a asegurar su perímetro, derribar los tanques enemigos que se acercan a la base.
  • Người Anh đồng ý bỏ các pháo đài của họ quanh Ngũ Đại Hồ, sau đó biên giới Hoa Kỳ-Canada được tái điều chỉnh, vô số các món nợ trước cách mạng Mỹ được thanh toán, và người Anh mở cửa các thuộc địa Tây Ấn của mình để giao thương với Mỹ.
  • ➥ Los británicos acordaron apartarse de sus fuertes en torno a los Grandes Lagos, posteriormente, la frontera entre Estados Unidos y Canadá tuvo que ser reajustada, numerosas deudas anteriores a la revolución fueron liquidadas y los británicos abrieron sus colonias de las Indias del oeste para el comercio estadounidense.

Các từ ghép với từ “pháo đài”

Danh sách từ ghép với từ “pháo đài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pháo”

Từ ghép với từ “đài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang