Phát minh là gì?

Từ phát minh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phát minh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phát minh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phát minh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to invent} inventar (to -)
- {to discover} descubrir (to -)

Đặt câu với từ “phát minh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phát minh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phát minh thì có thể tham khảo nhé!
  • Bằng phát minh là bản thiết kế phác hoạ quy trình tạo nên phát minh đó.
  • ➥ Una patente es un plano sobre cómo hacer un invento.
  • Và hơn thế nữa, nó còn là hỗn hợp của nhiều ý tưởng khác, ý tưởng phát minh ra nhựa dẻo, phát minh ra laser, phát minh ra bóng bán dẫn.
  • ➥ Y más que eso, es una unión de ideas diferentes, la idea del plástico, la idea de un láser, la idea de los transistores.
  • Ai phát minh ra súng lục?
  • ➥ ¿ Quién inventó el revólver?
  • Edison phát minh ra bóng đèn điện.
  • ➥ Edison inventó la lámpara eléctrica.
  • Là gã phát minh thú nuôi bằng đá.
  • ➥ Como el tío que inventó la roca mascota.
  • Vậy ai đã phát minh ra văn bản?
  • ➥ Entonces, ¿quién inventó la escritura?
  • Thực tế đó là một phát minh mới về bánh xe.
  • ➥ De hecho, es una nueva invención de la rueda.
  • Thời buổi này, họ có thể phát minh bất cứ gì.
  • ➥ Pueden inventar de todo hoy en día.
  • Khi Edison phát minh ra bóng điện, nó giống như thế này.
  • ➥ Cuando Edison inventó la bombilla era bastante parecida a esta.
  • Ông cũng là người đầu tiên phát minh ra bom hẹn giờ.
  • ➥ Además inventó la primera bomba de tiempo.
  • Khi đang phát minh đôi lúc ông có triệu chứng bác học điên.
  • ➥ Cuando está inventando, a veces adopta una personalidad de científico loco.
  • Nếu anh Borden đã phát minh ra một kiệt tác của anh ấy.
  • ➥ Si Borden tiene su obra maestra... ... quizá solamente él esté preparado para ella.
  • Chắc chắn là tôi có thể lấy được bằng phát minh cho việc này.
  • ➥ Ésta sí que podría patentarla.
  • Người La Mã phát minh ra nhiều đổi mới trong thiết kế bến cảng.
  • ➥ Roma introdujo muchas innovaciones revolucionarias en el diseño de puertos.
  • Và nhà phát minh ra cửa đã ra đi yên bình trong quan tài.
  • ➥ Y el inventor de la puerta descansa tranquilo.
  • Trước khi phát minh ra máy in, Kinh-thánh được sao chép bằng tay
  • ➥ Las Escrituras se copiaban a mano antes de la invención de la imprenta
  • Tôi nhận được bằng sáng chế thứ hai -- và đây là một phát minh lớn.
  • ➥ Entonces recibí mi segunda patente -- y esta es una grande.
  • Ta đọc thấy họ đã phát minh xe lăn có thể điều khiển bằng sóng não.
  • ➥ He leído que han inventado una silla de ruedas que se puede mover mediante ondas cerebrales.
  • Năm 1975, Frederick Sanger đã phát minh ra phương pháp giải trình tự của ADN bằng enzyme.
  • ➥ En 1975, Frederick Sanger desarrolló el método de secuenciación de ADN conocido como método de Sanger.
  • Chúng tôi phát minh ra cách dùng ban công như một hướng kết nối cộng đồng mới.
  • ➥ Así que inventamos una forma de usar los balcones como nuevos conectores sociales.
  • Nó được phát minh vào năm 1945 bởi một nhà tâm ly học tên là Karl Duncker.
  • ➥ Fue creado en 1945 por un psicólogo llamado Karl Duncker.
  • Bản quyền cũng khác so với luật bằng sáng chế có chức năng bảo vệ phát minh.
  • ➥ También se diferencian de la legislación de patentes, que protege los inventos.
  • Nhưng rồi tôi đã phát minh ra loại hộp bằng vật liệu không gian mới gọi là nhựa.
  • ➥ Pero inventé un contenedor con un nuevo material de la era espacial, el plástico.
  • Một người và hệ thống an toàn tuyệt hảo nhất mà người ta có thể phát minh ra.
  • ➥ ¡ Un hombre y el mejor sistema de seguridad que se puede inventar!
  • Dù có bằng sáng chế, phát minh của ông vẫn dễ dàng bị sao chép và cải tiến.
  • ➥ A pesar de su patente, otros plantadores copiaron fácilmente su máquina, o la perfeccionaron.
  • đó chính là lý do khiến nhiều công ty khác luôn để mắt tới các bằng phát minh đó.
  • ➥ Por eso las empresas tienden a vigilar muy de cerca esas patentes.
  • 1970 – Nhà phát minh người Mỹ Douglas Engelbart nhận bằng sáng chế đối với chuột máy tính đầu tiên.
  • ➥ 1970: en Estados Unidos, Douglas Engelbart patenta el primer ratón de computadora.
  • Bằng phát minh gọi nó là "một chỉ dấu vị trí X-Y cho một hệ thống hiển thị".
  • ➥ En la solicitud de patente se describe como un «indicador de posición XY para un sistema de visualización».
  • Những người phát minh trở nên nổi tiếng trong ngành, còn báo chí thì hoan nghênh tiến bộ ấy.
  • ➥ Sus creadores adquieren celebridad entre sus colegas, y los medios de comunicación elogian el progreso.
  • Hơn 550 năm trước, nhà phát minh người Đức là Johannes Gutenberg bắt đầu in ấn bằng kỹ thuật sắp chữ.
  • ➥ HACE más de quinientos cincuenta años, el inventor alemán Johannes Gutenberg inició la impresión con tipos móviles.

Các từ ghép với từ “phát minh”

Danh sách từ ghép với từ “phát minh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phát”

Từ ghép với từ “minh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang