Phân bổ là gì?

Từ phân bổ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân bổ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân bổ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân bổ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Apportion} prorratear (to -)

Đặt câu với từ “phân bổ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phân bổ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân bổ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.
  • ➥ entonces aquí estamos viendo la distribución normal.
  • Các báo cáo Analytics sử dụng ba mô hình phân bổ sau:
  • ➥ Los informes de Analytics utilizan tres modelos de atribución:
  • Thị trường sơ cấp là một kênh phân bổ vốn có hiệu quả.
  • ➥ Un canal importante es el Stör.
  • Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.
  • ➥ Este mapa muestra la concentración actual de la raza negra en América.
  • Bản nháp dự thảo phân bổ ngân sách từ văn phòng của Phát ngôn viên.
  • ➥ Los proyectos de asignaciones del Senado.
  • Các biến chứng chính là... khi cần phải được phân bổ" trên toàn liên doanh.
  • ➥ La principal complicación es... cuando es necesario asignar "a través de empresas.
  • Bạn có thể áp dụng một trong bốn mô hình phân bổ cho báo cáo:
  • ➥ Puede aplicar uno de los siguientes cuatro modelos de atribución a un informe:
  • Bảng dưới đây cho thấy giá trị được phân bổ cho mỗi trang trong trình tự này.
  • ➥ En la siguiente tabla se muestra el valor atribuido a cada página de esta secuencia.
  • Phân bổ ngân sách cho Bộ quốc phòng lúc nào mà chả là cuộc tranh cãi bất tận.
  • ➥ La asignación del presupuesto de Defensa es " todo contra todos ".
  • Chi phí lâu đời nhất (nhập trước) sau đó được khớp với doanh thu và được phân bổ vào giá vốn hàng bán.
  • ➥ El costo más antiguo ( es decir , el primero en) se compara con los ingresos y se asigna al costo de los bienes vendidos.
  • Các chênh lệch này sau đó được phân bổ giữa giá vốn hàng bán và hàng tồn kho còn lại vào cuối kỳ.
  • ➥ Dichas variaciones se asignan luego entre el costo de los bienes vendidos y el inventario restante al final del período.
  • Ngoài ra, tần số 70, 80 và 90 GHz được phân bổ như băng tần "giấy phép yếu" cho thông tin không dây đa gigabit.
  • ➥ Además, las frecuencias a 70, 80 y 90 GHz se han asignado como bandas "ligeramente autorizadas" para comunicaciones inalámbricas de varios gigabits.
  • Các hóa thạch có niên đại từ trước các thời kỳ băng hà gần đây cho thấy các loài thuộc chi Laurus trước kia đã từng phân bổ rộng hơn xung quanh khu vực Địa Trung Hải và Bắc Phi, khi mà khí hậu ẩm ướt và mát hơn so với ngày nay.
  • ➥ Los fósiles descubiertos datan de antes de las glaciaciones wurmienses, mostrando que las especies de Laurus se distribuían más ampliamente en el Mediterráneo y el norte de África, cuando el clima era más húmedo y templado que el actual.

Các từ ghép với từ “phân bổ”

Danh sách từ ghép với từ “phân bổ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “bổ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang