Phóng viên là gì?

Từ phóng viên trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phóng viên” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phóng viên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phóng viên” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {reporter} reportero
- {correspondent} corresponsal

Đặt câu với từ “phóng viên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phóng viên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phóng viên thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúc mừng phóng viên ảnh mới!
  • ➥ ¡ Felicidades al nuevo fotógrafo!
  • Năm 1939, ông làm phóng viên báo Tin Mới.
  • ➥ En 1939 es reportero gráfico de guerra.
  • Ngài Asami, Tôi là Taeko một phóng viên báo
  • ➥ un reportera.
  • Phóng viên chính trị cao cấp của " Người đưa tin "?
  • ➥ ¿La escritora política del Herald?
  • 1 phóng viên sáng nay bảo nó bị cháy rồi.
  • ➥ Un periodista me dijo lo del incendio.
  • Về bản chất, phóng viên điều tra là những con sói đơn độc.
  • ➥ Por naturaleza, los periodistas de investigación somos lobos solitarios.
  • Tiếp theo chúng tôi mời các phóng viên cùng xem các văn bản.
  • ➥ Luego invitamos a los periodistas a echar un vistazo a los documentos.
  • Tôi có đọc vài bài báo bọn phóng viên báo chí viết hôm nay.
  • ➥ He visto algún parte de hoy de los corresponsales.
  • Cô từng là phóng viên thường trú của báo Tiền Phong tại Đài Bắc.
  • ➥ Ha sido Editorialista invitado en el periódico El Norte.
  • Không thì tờ Planet sẽ được nhận lại phóng viên ảnh yêu quý của họ.
  • ➥ O El Planeta tendrá a su querido reportero gráfico de regreso.
  • Phóng viên: Bộ đội biên phòng Ixaren được điều tới để giải tán đám đông.
  • ➥ Reportero: La policía fronteriza israelí fue enviada para dispersar a la multitud.
  • Tôi sẽ liên lạc với phóng viên ảnh để xem lịch của anh ta thế nào.
  • ➥ Bueno, estaré en contacto con mi fotógrafo para ver su agenda.
  • Trước đó cô từng làm phóng viên mảng chính trị cho tờ Người đưa tin Washington.
  • ➥ Anteriormente, trabajó en el Washington Herald como reportera y corresponsal política.
  • Không hề có điện thoại của kẻ buôn ma tuý và máy tính cho phóng viên.
  • ➥ No hay ningún teléfono de narcotraficante y no hay ningún portátil de periodista.
  • Nhiệm vụ của tôi là để bảo vệ các phóng viên và cả chính bản thân họ.
  • ➥ Es mi trabajo el proteger a mis... reporteros, incluso de ellos mismos.
  • Chẳng phải chụp hình nhiệm vụ vẽ bản đồ là bước lùi của phóng viên ảnh sao?
  • ➥ ¿Ir a una misión de mapeo no es caer bajo para una fotoperiodista?
  • Nạn nhân, Simon Ross, là một cựu phóng viên của tờ nhật báo The Guardian ở London.
  • ➥ La víctima, Simon Ross, era un reportero del diario The Guardian en Londres.
  • Và tôi nghĩ là, có khi tôi vừa làm phóng viên, vừa làm bác sĩ phụ khoa.
  • ➥ Y pensé, quizá puedo ser reportera y ginecóloga.
  • Sau Marilyn, ông ta kết hôn với một phóng viên ảnh tên là lnge Morat và có con
  • ➥ Después de Marilyn, se casó con la fotógrafa Inge Morat y tuvieron un hijo.
  • Và bây giờ, một bản tường trình tại chỗ của phóng viên chúng tôi ở Thailand Hugh Elder.
  • ➥ Ahora, un reporte en vivo de nuestro corresponsal en Tailandia.
  • Báo cáo của nhóm phóng viên ở Salamanca cho biết ngài tổng thống đã qua cơn nguy kịch.
  • ➥ Según los últimos reportes el presidente salió de cuidado intensivo.
  • Cô là một phóng viên vì đã đi học ngành báo chí... hoặc vì cô đã có kinh nghiệm.
  • ➥ Te vuelves reportero cuando vas a la escuela de periodismo o porque puedes seguir el ritmo.
  • Một phóng viên cũng bình luận: “Đúng là nói thật và hoàn toàn nói sự thật là điều cao quý, song sẽ rất buồn chán”.
  • ➥ Y una periodista escribió: “Decir la verdad y nada más que la verdad en todo momento es un ideal noble, pero monótono”.
  • Không nói với bạn bè, với gia đình, với 50 phóng viên ngoài cánh cửa kia, những kẻ muốn biết ta đang làm gì trong này.
  • ➥ Ni a amigos ni familiares ni a los 50 reporteros afuera que quieren saber qué hacemos aquí.
  • Sau đó trong ngày, một người nuôi ong kể với các phóng viên rằng sân nuôi ong của bà trông như đã bị đánh bom hạt nhân vậy.
  • ➥ Más tarde ese día, un apicultor dijo a los periodistas que su colmenar parecía haber sido destruido por una bomba nuclear.

Các từ ghép với từ “phóng viên”

Danh sách từ ghép với từ “phóng viên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phóng”

Từ ghép với từ “viên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang