Phù phép là gì?

Từ phù phép trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phù phép” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phù phép” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phù phép” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {magic} magia,mágico
- {incantation} encantación

Đặt câu với từ “phù phép”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phù phép” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phù phép thì có thể tham khảo nhé!
  • Ma thuật, chiêu hồn và phù phép
  • ➥ La brujería, el espiritismo y la hechicería
  • Vào ngày 5-12-1484, Giáo hoàng Innocent VIII ban hành một sắc lệnh, hay văn kiện, cấm thuật phù phép.
  • ➥ El 5 de diciembre de 1484, el papa Inocencio VIII emitió una bula, o documento papal, que condenaba la brujería.
  • Những ai áp dụng sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va thì loại bỏ những “việc làm của xác-thịt”, như sự luông tuồng, thờ hình tượng, phù phép, thù oán và ghen ghét.
  • ➥ Los que ponen en práctica las instrucciones de Jehová abandonan las “obras de la carne”, como la conducta relajada, la idolatría, el espiritismo, las contiendas y los celos.
  • Song, con người bất toàn có khuynh hướng làm theo “các việc làm của xác-thịt... gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng”.
  • ➥ Con todo, los seres humanos imperfectos tendemos a caer en alguna forma de “las obras de la carne”, como “fornicación, inmundicia, conducta relajada, idolatría, práctica de espiritismo, enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera, altercaciones, divisiones [y] sectas” (Gálatas 5:19, 20).
  • (Ma-thi-ơ 5:22) “Các việc làm của xác-thịt là rõ-ràng lắm: Ấy là gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng, thờ hình-tượng, phù-phép, thù-oán, tranh-đấu, ghen-ghét, buồn-giận, cãi-lẫy, bất-bình, bè-đảng”.
  • ➥ (Mateo 5:22.) “Las obras de la carne son manifiestas, y son: fornicación, inmundicia, conducta relajada, idolatría, práctica de espiritismo, enemistades, contiendas, celos, arrebatos de cólera.”
  • ngân hàng phù thuỷ.
  • ➥ En Gringotts, el banco de los magos.
  • Chứng phù biến mất
  • ➥ El edema ha desaparecido.
  • Hai người không phù hợp.
  • ➥ No son adecuados.
  • Cầu trời phù hộ, Danny.
  • ➥ Que tengamos suerte, Danny.
  • Phù thuỷ đã quay lại.
  • ➥ La bruja ha vuelto.
  • Chúa phù hộ mọi người.
  • ➥ Que Dios los bendiga.
  • Lão phù thủy. ông bạn già.
  • ➥ Hola, mi viejo amigo.
  • Ma thuật, chiêu hồn và phù phép
  • ➥ La brujería, el espiritismo y la hechicería
  • 1 loại phù sa của sông Mississippi.
  • ➥ El mejor abono vendido en este lado del Mississippi.
  • M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?
  • ➥ Bruja, ¿quizás?
  • Quan tiểu kỳ Bắc Trấn Phù Tư.
  • ➥ A un guardia de la División Zhanfu.
  • Xem có ai hiến tặng phù hợp không.
  • ➥ Para ver si hay un donador compatible.
  • Bạn thân của em, phù dâu của em.
  • ➥ Tu mejor amiga, tu madrina de boda.
  • * Thực hiện những điều thích nghi phù hợp.
  • ➥ * Ponga en práctica esas adaptaciones.
  • Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.
  • ➥ Hermana, si quiere bendecirlos, hágalo a secas.
  • Giấy phép kinh doanh: Giấy phép do chính phủ cấp cho thấy bạn được phép thực hiện các hoạt động kinh doanh một cách hợp pháp.
  • ➥ Licencia comercial: una licencia emitida por el Estado que demuestre que cuentas con la autorización legal necesaria para realizar operaciones empresariales.
  • Bằng cách cho phép người ta đi vào những không gian nơi phép màu xảy ra.
  • ➥ Se enseña permitiendo que la gente acuda a esos espacios donde la magia sucede.
  • Đó chính là phép thuật.
  • ➥ Es mágico.
  • Google Play cung cấp dịch vụ cấp phép cho phép bạn thực thi chính sách cấp phép cho ứng dụng mà bạn xuất bản trên Google Play.
  • ➥ Google Play ofrece un servicio de licencias que permite ejecutar políticas de licencias para las aplicaciones que publiques en Google Play.
  • Có một loại bùa phép.
  • ➥ Hay un hechizo.
  • Phép lạ tại Biển Đỏ
  • ➥ El milagro del mar Rojo
  • Cây đũa phép của mình.
  • ➥ ¡ Mi varita!
  • Xin phép Đồng chí Chính Uỷ
  • ➥ Con su permiso, camarada comisario
  • Xin phép Đồng chí Chính Uỷ.
  • ➥ Con su permiso, camarada comisario.
  • Tôi xin phép xem bản báo cáo.
  • ➥ ¿Puedo ver el informe policial?
  • Phạm nhân không được phép đổi chác.
  • ➥ Está prohibido el trueque.
  • Ma thuật, chiêu hồn và phù phép
  • ➥ La brujería, el espiritismo y la hechicería
  • Quảng cáo cho dịch vụ cờ bạc ngoại tuyến và xổ số có giấy phép liên quan sẽ vẫn được cho phép.
  • ➥ No obstante, aún podrán publicarse anuncios relacionados con servicios de juegos de apuestas en locales físicos y con loterías que posean la licencia correspondiente.

Các từ ghép với từ “phù phép”

Danh sách từ ghép với từ “phù phép” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phù”

Từ ghép với từ “phép”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang