Phù điêu là gì?

Từ phù điêu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phù điêu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phù điêu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phù điêu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Relief} alivio,asistencia
- {relievo}
- {embossment}

Đặt câu với từ “phù điêu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phù điêu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phù điêu thì có thể tham khảo nhé!
  • Diễn biến trận đánh và số tù binh bắt được được miêu tả chi tiết trên các phù điêu và dòng chữ trên tường của đền thờ. ^ Gary Beckman, "Hittite Chronology", Akkadica, 120 (2000). pp. 23 The exact date of the battle is unknown and depends on whether Amenmesse had an independent reign over all Egypt or if it was subsumed within the reign of Seti II.
  • ➥ Gary Beckman: Hittite Chronology, Akkadica, 120 (2000). pág. 23 La fecha exacta de la batalla se desconoce, depende de si Amenmeses reinó de forma independiente o si su reinado fue asumido por Seti II.
  • ngân hàng phù thuỷ.
  • ➥ En Gringotts, el banco de los magos.
  • Chứng phù biến mất
  • ➥ El edema ha desaparecido.
  • Hai người không phù hợp.
  • ➥ No son adecuados.
  • Cầu trời phù hộ, Danny.
  • ➥ Que tengamos suerte, Danny.
  • Phù thuỷ đã quay lại.
  • ➥ La bruja ha vuelto.
  • Chúa phù hộ mọi người.
  • ➥ Que Dios los bendiga.
  • Lão phù thủy. ông bạn già.
  • ➥ Hola, mi viejo amigo.
  • Ma thuật, chiêu hồn và phù phép
  • ➥ La brujería, el espiritismo y la hechicería
  • 1 loại phù sa của sông Mississippi.
  • ➥ El mejor abono vendido en este lado del Mississippi.
  • M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?
  • ➥ Bruja, ¿quizás?
  • Quan tiểu kỳ Bắc Trấn Phù Tư.
  • ➥ A un guardia de la División Zhanfu.
  • Xem có ai hiến tặng phù hợp không.
  • ➥ Para ver si hay un donador compatible.
  • Bạn thân của em, phù dâu của em.
  • ➥ Tu mejor amiga, tu madrina de boda.
  • * Thực hiện những điều thích nghi phù hợp.
  • ➥ * Ponga en práctica esas adaptaciones.
  • Chỉ là một người thợ điêu khắc gỗ hèn mọn.
  • ➥ Sólo una talladora de madera.
  • Bọn cớm như bọn bán thịt ấy. Chúng hay cân điêu lắm.
  • ➥ Los policías acá son como carniceros, siempre meten mano a la balanza.
  • Picasso là một trong 250 nhà điêu khắc tham gia Triểm lãm điêu khắc quốc tế lần thứ 3 tổ chức tại Bảo tàng mỹ thuật Philadelphia vào mùa hè năm 1949.
  • ➥ Steig fue uno de los 250 escultores que expusieron en la Exhibición Internacional de Escultura que se celebró en el Philadelphia Museum of Art en el verano de 1949.
  • Em làm gì anh làm nấy, moi ruột con Skitter đó rất điêu luyện.
  • ➥ No hice nada que no hayas hecho tú, destripando a ese skitter personalmente.
  • Anh cũng tạo ra những bản điêu khắc ảo ảnh bằng xương đúc từ nhựa thông.
  • ➥ Él crea también esculturas fantasmagóricas hechas de huesos de resina fundida.
  • Bạn đặt nó trong một bảo tàng nghệ thuật, nó trở thành một tác phẩm điêu khắc.
  • ➥ Si se la coloca en un museo de arte, se vuelve escultura.
  • Tượng điêu khắc ở Madrid, Tây Ban Nha, mô tả Sa-tan là một thiên sứ bại hoại
  • ➥ Estatua que representa al Diablo como un ángel caído (Madrid, España)
  • Đây là một di tích đặc biệt khác thường bởi vì nó được điêu khắc từ một nhũ đá.
  • ➥ Es un monumento particularmente inusual porque está esculpido en una estalactita.
  • Xung quanh chúng tôi, cảnh đổ nát điêu tàn của Ca Bê Na Um tỏa ánh sáng lung linh trong cái nóng ban trưa.
  • ➥ A nuestro alrededor las ruinas de Capernaúm brillaban en el calor de la tarde.
  • Năm 1985, bà hoàn thành việc cư trú với nhà điêu khắc bậc thầy Antonio Pujía tại Đại học Mỹ thuật Ernesto de la Cárcova.
  • ➥ En 1985, había completado una residencia con el escultor maestro Antonio Pujía en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Nación Ernesto de la Cárcova.
  • Có lẽ tóc tôi trông như một tác phẩm điêu khắc bóng bẩy ôm lấy gương mặt một cách hoàn hảo, và mang chút màu nhiệm vào buổi tiệc đêm.
  • ➥ Quizá mi peinado se asemeja a una escultura de espectacular sedosidad que enmarca mi rostro perfectamente y llena la noche de un aire mágico.
  • Những người biến những thanh xà phòng tắm phát miễn phí thành những tác phẩm điêu khắc tuyệt vời có thể khiến tác phẩm của Michelangelo như của trẻ mẫu giáo.
  • ➥ He visto gente que con el jabón que se proporciona de forma gratuita lo han convertido en la escultura más hermosa que haría que una obra de Miguel Ángel parezca de guardería infantil.
  • Nhưng sáng hôm sau, dù bạn có thể thấy cảnh điêu tàn khắp nơi, nhưng bầu trời thường quang đãng và yên tĩnh tạo cảm giác khoan khoái khiến bạn có thể cám ơn Đức Giê-hô-va về một ngày tươi đẹp lạ thường như vậy.
  • ➥ Pero a la mañana siguiente, aunque todo está destrozado, el aire suele ser tan claro y hay tal calma, que se puede dar gracias a Jehová por un día magnífico.
  • Trong sơ kỳ Trung Cổ, phong cách ưa chuộng thánh giá và đồ ngà điêu khắc, tranh bản thảo, trang sức bằng vàng và tráng men, biểu thị yêu thích các thiết kế phức tạp, đan xen như trong kho chôn giấu Staffordshire phát hiện vào năm 2009.
  • ➥ Durante la Alta Edad Media fueron frecuentes las cruces esculpidas, los marfiles, los manuscritos ilustrados, y la joyería de oro y esmalte, mostrando una gran predilección por los complejos diseños entrelazados, como en el tesoro descubierto en Staffordshire en 2009.

Các từ ghép với từ “phù điêu”

Danh sách từ ghép với từ “phù điêu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phù”

Từ ghép với từ “điêu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang