Phú quý là gì?

Từ phú quý trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phú quý” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phú quý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phú quý” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Wealth and high-placed}

Đặt câu với từ “phú quý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phú quý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phú quý thì có thể tham khảo nhé!
  • Vinh hoa phú quý chỉ dành cho nhân gian thường tình
  • ➥ La búsqueda de riqueza y posición es para meros mortales como tu.
  • Uống xong trà của con dâu, sẽ có phú quý và vinh hoa.
  • ➥ Después de beber este té, estarán bendecidos con la fortuna.
  • Và có khi còn mời các vị cùng hưởng vinh hoa phú quý tại thôn dễ mến này nữa.
  • ➥ Y quizá se nos puedan unir para vivir como reyes en nuestro hermoso pueblo.
  • Ta sẽ lại thắp lên những lò rèn sáng rực... để lần nữa vinh hoa và phú quý cùng chảy qua trước đại sảnh Erebor.
  • ➥ Veo hábito, y los enanos, debe retornar de cualquier lugar.
  • Faroald II chiếm được Classis, hải cảng của Ravenna mà theo quyển Lịch sử người Lombard của Paulus Diaconus: "Vào thời bấy giờ Faroald, dux đầu tiên của người Spoletan đã xâm chiếm Classis với một đạo quân Lombard để lại một thành phố giàu có bị cướp đoạt và bóc trần tất cả sự giàu sang phú quý của nó."
  • ➥ Faroaldo II capturó Classe, el puerto de Rávena, según la Historia gentis Langobardorum (Historia de los lombardos) de Pablo el Diácono: “En ese tiempo también Faroaldo, el primer dux de los spoletanos, invadiendo Classe con un ejército de lombardos, dejó la rica ciudad despojada y desnuda de todas sus riquezas”.
  • Kiến thức cậu phong phú nhỉ?
  • ➥ ¿No eres una fuente de conocimientos?
  • Như bức Phú Xuân Sơn Cư này
  • ➥ ¿Te gusta esta pintura?
  • Cậu có kiến thức phong phú, Vincent.
  • ➥ Cuanta información, Vincent.
  • Mà Thần của người lại do Trời phú bẩm.
  • ➥ Los dioses celebrarán su Thing.
  • Ngôn ngữ không phong phú với hạnh phúc biểu đạt à?
  • ➥ ¿El lenguaje no es abundante con expresiones de felicidad?
  • Vinh hoa phú quý chỉ dành cho nhân gian thường tình
  • ➥ La búsqueda de riqueza y posición es para meros mortales como tu.
  • Còn giao cả Bỉ Ấp Miễn bãi thuế phú nhiều năm
  • ➥ No solo le confiaron la ciudadela Bi Yi... también estaba exento de impuestos...
  • Chính phú rất quan tâm đến hành động khủng bố lần này.
  • ➥ El gobierno está muy preocupado por los actos terroristas.
  • Anh thực sự đã trừng trị bọn tỉ phú khốn nạn ấy...
  • ➥ Los hiciste pagar a esos cabrones multimillonarios.
  • Chính phú sẽ không bao giờ nhượng bộ trước những kẻ khủng bố...
  • ➥ El gobierno no negociará con terroristas...
  • Uống xong trà của con dâu, sẽ có phú quý và vinh hoa.
  • ➥ Después de beber este té, estarán bendecidos con la fortuna.
  • Vật liệu xây dựng các loại hình kiến trúc này rất phong phú.
  • ➥ Sin embargo, parece sorprendente que estos elementos arquitectónicos fuesen desplazado tan gran distancia.
  • Anh từ một người vô gia cư trở thành tỷ phú trong vài ngày.
  • ➥ Pasaste de indigente a multimillonario en días.
  • Lão tỷ phú bị bắt vì tội gửi thư kèm ảnh con cu hả?
  • ➥ ¿El multimillonario al que pillaron enviando fotos de su polla?
  • Chào buổi tối quý ông và quý bà.
  • ➥ Buenas noches, señoras y señores.
  • Có đủ lời biện hộ, thưa quý ông quý bà.
  • ➥ Y mira que hay excusas, señoras y señores.
  • Anh phải tin mạng mình quý giá, mọi sinh mạng đều quý giá.
  • ➥ Tienes que creer que tu vida es valiosa, que cualquier vida es valiosa.
  • Thưa các quý ông quý bà, sự buồn tẻ đang bao trùm khu trường này.
  • ➥ Damas y caballeros, la depravación acecha esta universidad.
  • Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.
  • ➥ Aquí está, damas y caballeros, en persona.
  • Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.
  • ➥ ¡ Caballeros les presento al Monstruo de Cataratas del Paraíso!
  • Quý báu hơn tiền bạc
  • ➥ De más valor que el dinero
  • Chào buổi tối, quý vị.
  • ➥ Buenas noches, caballeros.
  • Sách quý trong vũng lầy
  • ➥ Un tesoro en una ciénaga
  • Sự tự do thì quý báu biết bao; quyền tự quyết thì quý giá biết dường nào.
  • ➥ ¡Cuán sumamente preciosa es la libertad, y cuán extremadamente valioso el albedrío!
  • Vậy quý ông đó là ai?
  • ➥ ¿Y quién era ese caballero?
  • Một chiến binh thư quý bà!
  • ➥ Un guerrero, Tía.
  • Chào buổi chiều, các quý cô.
  • ➥ Buenas tardes, señoritas.
  • Các loài Lan Gấm đều quý.
  • ➥ Amados vasallos míos.

Các từ ghép với từ “phú quý”

Danh sách từ ghép với từ “phú quý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phú”

Từ ghép với từ “quý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang