Phúc trình là gì?

Từ phúc trình trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phúc trình” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phúc trình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phúc trình” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to report} informar (to -),informe

Đặt câu với từ “phúc trình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phúc trình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phúc trình thì có thể tham khảo nhé!
  • Phúc trình trương mục.
  • ➥ Informe de las cuentas.
  • 10 phút: Thông cáo địa phương—Phúc trình Trương Mục.
  • ➥ 10 min: Anuncios locales e informe de las cuentas.
  • 10 phút: Thông cáo địa phương và phúc trình trương mục.
  • ➥ 10 min: Anuncios locales e informe de las cuentas.
  • Phúc trình nào hình như khiến Đa-ni-ên quan tâm?
  • ➥ ¿Qué noticias fueron probablemente motivo de preocupación para Daniel?
  • Rất nhiều sự vụ nêu trong phúc trình chưa từng được công bố bằng tiếng Anh.
  • ➥ Muchos de los relatos presentados en este informe nunca antes habían sido publicados en inglés.
  • Qua phúc trình nhận được, Đa-ni-ên biết sự việc ở đó không mấy tốt đẹp.
  • ➥ Las noticias que le llegaron indicaban que no todo marchaba bien allí.
  • Phúc trình trương mục. Đọc thư của Tỏ chức, nếu có, về việc đóng góp trong tháng Hai.
  • ➥ Informe de las cuentas; incluya el acuse de recibo por las contribuciones enviadas a la Sociedad en febrero.
  • Bản phúc trình kết luận: “Một lục địa với 260 triệu người đã rơi vào nạn khủng hoảng kinh tế trầm trọng nhất kể từ nửa thế kỷ nay”.
  • ➥ Un informe concluye de este modo: “Un continente de 260.000.000 de personas ha descendido a su más profunda depresión en medio siglo”.
  • Jugend 2000 là một bản phúc trình cuộc thăm dò rộng rãi về thái độ, tiêu chuẩn đạo đức và cách xử thế của hơn 5.000 người trẻ sống ở Đức.
  • ➥ Jugend 2000 es el informe de una amplia encuesta sobre las actitudes, los valores y los comportamientos de más de cinco mil jóvenes alemanes.
  • Một bản phúc trình khác mô tả rằng nó “có thể là một dự án lớn nhất, tốn kém nhất, có nguy cơ cao nhất mà nhân loại từng đương đầu”.
  • ➥ Según otro informe, “probablemente sea el proyecto más grande, más caro y más arriesgado que el hombre haya afrontado jamás”.
  • Cũng hãy xem một bản phúc trình của Liên Hiệp Quốc cho thấy ít nhất có 450 triệu người trên khắp thế giới đang bị đói và con số đó càng ngày càng gia tăng.
  • ➥ Tome en cuenta, también, un informe de las Naciones Unidas que muestra que hay por lo menos 450.000.000 de personas padeciendo de hambre por todo el mundo, y la cantidad sigue aumentando.
  • (New York) – Trong bản Phúc trình Toàn cầu 2014công bố hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng Quốc Hội Hoa Kỳ cần đẩy mạnh những tiến bộ đã đạt được trong năm 2013 và thực hiện cải tổ chính sách nhập cư ngay trong năm mới.
  • ➥ (Washington, DC) – El Congreso de EE.UU. debería basarse en el progreso logrado durante 2013 y aprobar una reforma migratoria a comienzos del nuevo año, dijo hoy Human Rights Watch en su Informe Mundial 2014.

Các từ ghép với từ “phúc trình”

Danh sách từ ghép với từ “phúc trình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phúc”

Từ ghép với từ “trình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang