Quan hệ là gì?
Nghĩa của từ “quan hệ” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {to concern} preocupación
- {to correlate} correlacionar (to -)
Đặt câu với từ “quan hệ”
- Quan hệ ba nuôi - con nuôi
- ➥ Es una relacion adoptiva.
- Các mối quan hệ cũng như bong bóng.
- ➥ Las relaciones son como burbujas.
- Anh ta có quan hệ với cảnh sát.
- ➥ Él tiene vínculos en la policía.
- Và mối quan hệ của bà với bị cáo là gì?
- ➥ ¿Y cuál es su relación con el acusado?
- Em tới đây không gì ngoài một quan hệ bình đẳng.
- ➥ No vine aquí en iguales condiciones.
- Và đây được coi là nghịch lý quan hệ bạn bè.
- ➥ Imaginen una persona muy popular en la red social
- Anh tiến gần hơn mối quan hệ với bác sĩ chuyên khoa.
- ➥ Intimas con la terapeuta.
- Tôi không chắc thưa nữ hoàng khi mối quan hệ bắt đầu.
- ➥ No sé con certeza, Su Majestad cuándo empezó la relación.
- Tôi biết bà và chồng bà có mối quan hệ không bền.
- ➥ Sé que tú y tu esposo tienen una relación inestable.
- 17. (a) Nước Anh có quan hệ gì với Đế Quốc La Mã?
- ➥ 17. a) ¿Qué relación tuvo Gran Bretaña con el Imperio romano?
- Đó là mối quan hệ của chúng tôi bắt đầu như thế nào.
- ➥ Así fue como comenzó lo nuestro.
- Để bắt đầu phát triển những mối quan hệ cá nhân của tôi.
- ➥ Para comenzar a desarrollar mis relaciones interpersonales.
- mọi người nghe nói bạn vừa quan hệ, bùm, bạn thành hot girl.
- ➥ La gente oír que tuvo relaciones sexuales una vez bam y... eres una tonta.
- Quan hệ tình cảm mà cứ dính đến tinh trùng là buồn hết.
- ➥ Siempre es triste que el esperma se interponga entre la gente.
- Con nghĩ lần này con bắt đầu xoắn xít trong mối quan hệ này.
- ➥ Creo que es el momento que empecé moviendo los hilos en esta relación.
- Tuy nhiên, mối quan hệ với Ampuero chẳng hề yên bình một chút nào.
- ➥ Sin embargo, su unión con Ampuero distaba de ser apacible.
- [Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục
- ➥ [No se permite] Promoción de citas que fomenten encuentros sexuales
- Anh định cố bảo 1 ông già 73 thôi quan hệ tình dục á.
- ➥ Intente convencer a alguien de 73 años de no tener sexo.
- Ông giữ mối quan hệ mật thiết với bà Hudson và bác sĩ Watson.
- ➥ Entonces alerta al Doctor y Sir Charles.
- Bà cũng tạo lập một mối quan hệ tốt đẹp với thái tử Edward.
- ➥ Entabla además una sólida amistad con el príncipe Ali Khan.
- Mối quan hệ của cha mẹ tôi bắt đầu một cách không bình thường.
- ➥ El matrimonio de mis padres comenzó de manera inusual.
- Tiền và các mối quan hệ chính trị khiến hắn bất khả xâm phạm.
- ➥ Su dinero y sus conexiones lo vuelven intocable.
- Áp-ram có quan hệ thế nào với cư dân ở Ca-na-an?
- ➥ ¿Qué relación mantuvo Abrán con los habitantes de Canaán?
- Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.
- ➥ Así que en encuentros del mismo sexo, la brecha del orgasmo desaparece.
- Ông/Bà có thích có mối quan hệ gần gũi như thế với ngài không?
- ➥ ¿Qué imagen le viene a la mente cuando oye su nombre?
- Năm 1542 bắt đầu đánh dấu mốc bình thường hoá trong quan hệ Mạc-Minh.
- ➥ En 1572 comenzó a mostrar signos de desorden mental.
- Mối quan hệ mật thiết giữa gạo và người truyền từ đời nsang đời khác.
- ➥ Esta relación fue transmitida de generación en generación.
- Hầu hết mọi người cứ bám víu vào một mối quan hệ trên sách vở.
- ➥ La mayoría se aferra a una idea de libro de cuentos sobre lo que es una relación.
- Bà Ma-ri là người rất quý trọng mối quan hệ với Đức Chúa Trời.
- ➥ Por otro lado, María era una persona de inclinaciones espirituales.
- Các Bảng Khắc và Mối Quan Hệ với Sách Mặc Môn Đã Được Xuất Bản
- ➥ Las planchas y su relación con el Libro de Mormón publicado
Các từ ghép với từ “quan hệ”
Từ ghép với từ “quan”
- quan hệ
- quan niệm
- quan sát
- quan trọng
- quan tài
- quan điểm
- quang
- quang cảnh
- quang học
- quang minh
- bi quan
- bàng quan
- bá quan
- chủ quan
- cơ quan
- cảm quan
- cảnh quan
- giác quan
- hoạn quan
- hương quan