Quyền bính là gì?

Từ quyền bính trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền bính” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền bính” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền bính” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {power} alimentar (to -),fuerza,poder,potencia
- {influence} influir (to -),influencia

Đặt câu với từ “quyền bính”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quyền bính” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền bính thì có thể tham khảo nhé!
  • Bên thắng cuộc II: Quyền bính.
  • ➥ Parto libre: derecho a conquistar.
  • nhận quyền bính lớn Cha ban.
  • ➥ ver la revelación
  • Quyền bính Chúa vô song, khôn ngoan không ai bằng,
  • ➥ Mas él nos ofrece tierno amor,
  • Kẻ nghịch cùng luật pháp và bội đạo dần dần đã nắm lấy quyền bính.
  • ➥ El apóstata hombre del desafuero asumió gradualmente las riendas del poder.
  • Vào dạo đó Giê-su Christ đã dồn sự chú-ý ngài đến việc thực-thi quyền-bính ngài đối với trái đất đầy loạn-lạc.
  • ➥ En ese tiempo el glorificado Jesucristo concentró sus esfuerzos en ejercer su poder con relación a la Tierra, la cual estaba azotada por la guerra.
  • Nhưng vị Vua được chỉ định, Chúa Giê-su Christ, đã tiên tri về sự hiện diện vô hình của ngài trong quyền bính Nước Trời.
  • ➥ Sin embargo, el Rey Designado, Jesucristo, profetizó su futura presencia invisible en el poder del Reino.
  • Chúng ta đã thấy bằng chứng về sự hiện diện của Chúa Giê-su, trong quyền bính Nước Trời, bắt đầu từ năm 1914 quá rõ ràng.
  • ➥ (Mateo 24:3.) Como vimos, abunda la prueba de que la presencia de Jesús en el poder del Reino celestial empezó en 1914.
  • Nhân một dịp khác, môn đồ của Giê-su xin ngài cho biết “điềm” chỉ về “sự Chúa đến” trong tương lai với quyền bính Nước Trời.
  • ➥ En otra ocasión, los discípulos le pidieron a Jesús “la señal” de su futura “presencia” en el poder del Reino.
  • Các nhà lãnh đạo Chính Thống trong thế kỷ thứ 19 nhất định cho rằng Kinh-thánh đe dọa quyền bính của cả Nhà Thờ lẫn Nhà Nước.
  • ➥ La jerarquía decimonónica insistió en que las Escrituras constituían una amenaza para la autoridad eclesiástica y estatal.

Các từ ghép với từ “quyền bính”

Danh sách từ ghép với từ “quyền bính” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “bính”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang