Quyền hạn là gì?

Từ quyền hạn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền hạn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền hạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền hạn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {power} alimentar (to -),fuerza,poder,potencia
- {authority} autoridad

Đặt câu với từ “quyền hạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quyền hạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền hạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Andrew gói quai hàm của ông đi, và quyền hạn xuống máy
  • ➥ Andrew paquetes lejos sus mandíbulas y alimenta la máquina
  • Xô viết Liên bang có quyền hạn tương tự như Xô viết Quốc gia.
  • ➥ La posibilidad de celebrar acuerdos internacionales la tiene el Estado Federal.
  • Người khác thì muốn các nhà cầm quyền hạn chế việc buôn bán súng đạn.
  • ➥ Otras desean que las autoridades restrinjan su venta.
  • Bằng cách nào các tu viện đã cổ động một quyền hạn độc đoán cứng rắn?
  • ➥ ¿Cómo promovieron los monasterios el autoritarismo rígido?
  • (Ê-phê-sô 5:1) Nhưng loài người bé mọn chúng ta có quyền hạn gì?
  • ➥ Pero ¿qué poder tenemos los débiles seres humanos?
  • Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.
  • ➥ Sugiriendo que el, o ella, se expresa a través de la falta de poder, en vez del el poder.
  • 15 Vài phong tục nhấn mạnh quá nhiều về quyền hạn người chồng, vì vậy dù chỉ hỏi chồng một câu cũng bị xem là bất kính.
  • ➥ 15 En algunas culturas se sobrevalora la autoridad del esposo y se considera irrespetuoso incluso preguntarle algo.
  • [Em vẫn tỏ ra] trầm tĩnh trước sự công kích công khai của người có quyền hạn” (“What Youth Need,” Church News, ngày 6 tháng Ba năm 2010).
  • ➥ “[Permaneció] tranquila frente a un ataque público dirigido por alguien que tenía autoridad” (“What youth need”, Church News, 6 de marzo de 2010).
  • Điều 38 của Hiến pháp Liên Xô năm 1924 nói rằng quyền hạn, chức năng và nhiệm vụ của Hội đồng đã được Ban chấp hành Trung ương (CEC) ban hành để giám sát công việc của Hội đồng và các hành vi lập pháp.
  • ➥ El artículo 38 de la Constitución soviética de 1924 declaró que los poderes, funciones y deberes del Consejo fueron dados a este por el Comité Ejecutivo Central (CEC) que supervisó el trabajo y actos legislativos del Consejo.

Các từ ghép với từ “quyền hạn”

Danh sách từ ghép với từ “quyền hạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang