Quân luật là gì?

Từ quân luật trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quân luật” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quân luật” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quân luật” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {martial law}

Đặt câu với từ “quân luật”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quân luật” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quân luật thì có thể tham khảo nhé!
  • Hy Lạp ở trong tình trạng thiết quân luật từ khi nội chiến bùng nổ.
  • ➥ El país estaba bajo ley marcial, pues arreciaba la guerra civil.
  • Tôi sẽ nói với cha và cầu xin bỏ anh ra khỏi việc trừng phạt theo quân luật.
  • ➥ Hablaré con mi padre y le rogaré que te excluya del diezmo.
  • Chúng tôi cần ông giúp giữ bí mật trước Hải quân, Quân đội và Không quân.
  • ➥ Necesitamos su ayuda para mantener el secreto de... La Marina, el Ejército, la Fuerza aérea.
  • Chỉ nói có thể do quân ta bắn nhầm quân mình.
  • ➥ Solo que el fuego amigo era una posibilidad.
  • Quân Bạch liên?
  • ➥ ¿Teja del lotto?
  • Quân đội Nhân dân không quản lý việc quân sự trong bí mật.
  • ➥ El Ejército Popular no realiza sus asuntos militares en secreto.
  • Tướng quân, quân y và toàn bộ thuốc đã mất trong bão cát.
  • ➥ General, el médico y las medicinas... desaparecieron durante la tormenta.
  • Hải quân Nga chiếm phần lớn lực lượng hải quân Liên Xô cũ, và hiện đang bao gồm Hạm đội Phương Bắc, Hạm đội Thái Bình Dương, Hạm đội Biển Đen, Hạm đội Baltic, Hạm đội Caspi, Không quân Hải quân Nga và Quân đội Vùng duyên hải (bao gồm bộ binh hải quân và Quân đội tên lửa và pháo binh ven biển).
  • ➥ Rusia posee la mayoría de las fuerzas navales de la Armada Soviética y está compuesta por la Flota del Norte, Flota del Pacífico, Flota del Mar Negro, Flota del Báltico, Flotilla del Mar Caspio, Aviación Naval, Infantería Naval y Artillería Costera.
  • Mặc dù gọi là các công xưởng quân khí và lương trả theo các hợp đồng với Cục Quân nhu Lục quân, chúng được xây dựng và vận hành bởi Công binh Lục quân.
  • ➥ A pesar de que se conocía con el nombre de Ordnance Works (Trabajos de Artillería) y se pagaba con contratos a nombre del Departamento de Artillería, fueron construidas y operadas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
  • Quân phục Ba Lan.
  • ➥ El uniforme polaco.
  • Quân đội của cha đã sẵn sàng hành quân khi bình minh ló rạng.
  • ➥ Tu ejército está listo para marchar con las primeras luces.
  • Quân Ngụy bại trận.
  • ➥ Pérdidas guerrilleras.
  • Lệnh của Tướng quân.
  • ➥ Por usted señor.
  • Bí mật quân sự.
  • ➥ Secreto militar.
  • Bác sĩ quân y.
  • ➥ Médico.
  • Keystone B-3A là một loại máy bay ném bom được phát triển cho Quân đoàn Không quân Lục quân Hoa Kỳ vào cuối thập niên 1920.
  • ➥ El Keystone B-3A fue un avión bombardero desarrollado para el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos a finales de los años 20.
  • Bộ luật được trùng tụng là: Bát thập tụng Luật.
  • ➥ La ley, a su vez, se divide en: La ley quieta.
  • Luật sư bào chữa.
  • ➥ Abogado defensor.
  • Điều luật về ngày Sa-bát hằng tuần là một trong những luật bị bãi bỏ.
  • ➥ La de observar un sábado semanal es una de las que ya no están vigentes.
  • Về tổ chức, luật lệ mới ban hành để chỉnh đúng lại các luật lệ trước đó.
  • ➥ Institucionalmente, se promulgan nuevas reglas para corregir disfunciones anteriores.
  • Kỷ luật thật cần thiết cho những người thờ phượng thật—đặc biệt là kỷ luật tự giác!
  • ➥ La disciplina es sumamente necesaria para los adoradores verdaderos, sobre todo, la autodisciplina.
  • Việc thông qua luật và việc bãi bỏ luật củng cố vụ án của hãng hàng không Piarco.
  • ➥ Ese segmento de la ley y la derogación de la misma, fortalecieron el caso de los acusados del Aeropuerto Piarco.
  • Và phớt lờ luật pháp xấu?
  • ➥ ¿Y las malas no?
  • Luật pháp đã bị bãi bỏ.
  • ➥ Fue quitada.
  • Ban hành Đạo Luật Chính Sách Môi Trường Quốc Gia (National Environmental Policy Act), Đạo Luật Không Khí Sạch, Đạo Luật Nước Sạch (the Clean Air Act, the Clean Water Act.)
  • ➥ También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
  • Một bài học từ Luật Pháp
  • ➥ Una lección de la Ley
  • Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2012. ^ “EDITORIAL: Dự Luật 39 sẽ lấp lỗ hổng trong luật thuế”.
  • ➥ Consultado el 2 de octubre de 2012. «EDITORIAL: Proposition 39 would close tax loophole».
  • Luật Môi-se có quy luật gì về vệ sinh được ngành y khoa hiện đại xem là hợp lý?
  • ➥ ¿Qué norma sanitaria de la Ley mosaica consideraría razonable la medicina moderna?
  • Đi kiếm luật sư bào chữa đi.
  • ➥ Consigue un abogado.
  • Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?
  • ➥ ¿Cuánto cobró el abogado?

Các từ ghép với từ “quân luật”

Danh sách từ ghép với từ “quân luật” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “luật”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang